Romalılar

2. Korintliler

1. ve 2. Timoteyus

1. Korintliler

Selanikliler'e 1. ve 2. Mektup

İbraniler

Galatalılar

Efesliler

Koloseliler

Yuhanna 1,2 ve 3

Kutsal Kitap Yeni Ceviri

<div class="version vid170 iso6393tur" data-vid="170" data-iso6393="tur">
 <div class="book bkACT">
 <div class="chapter ch3" data-usfm="ACT.3">
 <div class="label">3</div><div class="s1">Sakat Dilencinin &#304;yile&#351;tirilmesi</div><div class="p"> 1Bir g&#252;n Petrus'la Yuhanna, saat &#252;&#231;te, dua vaktinde tap&#305;na&#287;a &#231;&#305;k&#305;yorlard&#305;. 2O s&#305;rada, do&#287;u&#351;tan k&#246;t&#252;r&#252;m olan bir adam, tap&#305;na&#287;&#305;n G&#252;zel Kap&#305; diye adland&#305;r&#305;lan kap&#305;s&#305;na getiriliyordu. Tap&#305;na&#287;a girenlerden para dilenmesi i&#231;in onu her g&#252;n getirip oraya b&#305;rak&#305;rlard&#305;. 3Tap&#305;na&#287;a girmek &#252;zere olan Petrus'la Yuhanna'y&#305; g&#246;ren adam, kendilerinden sadaka istedi. 4Petrus'la Yuhanna ona dikkatle bakt&#305;lar. Sonra Petrus, &#8220;Bize bak&#8221; dedi. 5Adam, onlardan bir &#351;ey alaca&#287;&#305;n&#305; umarak g&#246;zlerini onlar&#305;n &#252;zerine dikti.</div><div class="p"> 6Petrus, &#8220;Bende alt&#305;n ve g&#252;m&#252;&#351; yok, ama bende olan&#305; sana veriyorum&#8221; dedi. &#8220;Nas&#305;ral&#305; &#304;sa Mesih'in ad&#305;yla, y&#252;r&#252;!&#8221; 7Sonra onu sa&#287; elinden kavray&#305;p kald&#305;rd&#305;. Adam&#305;n ayaklar&#305; ve bilekleri o anda sapasa&#287;lam oldu. 8S&#305;&#231;ray&#305;p aya&#287;a kalkt&#305;, y&#252;r&#252;meye ba&#351;lad&#305;. Y&#252;r&#252;y&#252;p s&#305;&#231;rayarak, Tanr&#305;'y&#305; &#246;verek onlarla birlikte tap&#305;na&#287;a girdi. 9B&#252;t&#252;n halk, onun y&#252;r&#252;y&#252;p Tanr&#305;'y&#305; &#246;vd&#252;&#287;&#252;n&#252; g&#246;rd&#252;. 10Onun, tap&#305;na&#287;&#305;n G&#252;zel Kap&#305;s&#305;'nda oturup para dilenen ki&#351;i oldu&#287;unu anlay&#305;nca ondaki de&#287;i&#351;iklik kar&#351;&#305;s&#305;nda b&#252;y&#252;k bir hayret ve &#351;a&#351;k&#305;nl&#305;&#287;a d&#252;&#351;t&#252;ler.</div><div class="s1">Petrus'un Tap&#305;naktaki Konu&#351;mas&#305;</div><div class="p"> 11Adam, Petrus'la Yuhanna'y&#305; bir t&#252;rl&#252; b&#305;rakam&#305;yordu. B&#252;t&#252;n halk hayret i&#231;inde S&#252;leyman'&#305;n Eyvan&#305; denilen yerde onlara do&#287;ru ko&#351;u&#351;tu. 12Bunu g&#246;ren Petrus halka &#351;&#246;yle seslendi: &#8220;Ey &#304;srailliler, buna neden &#351;a&#351;t&#305;n&#305;z? Neden g&#246;zlerinizi dikmi&#351; bize bak&#305;yorsunuz? Kendi g&#252;c&#252;m&#252;z ya da dindarl&#305;&#287;&#305;m&#305;zla bu adam&#305;n y&#252;r&#252;mesini sa&#287;lam&#305;&#351;&#305;z gibi&#8230;! 13#&#199;&#305;k.3:15 &#304;brahim'in, &#304;shak'&#305;n ve Yakup'un Tanr&#305;s&#305;, atalar&#305;m&#305;z&#305;n Tanr&#305;s&#305;, Kulu &#304;sa'y&#305; y&#252;celtti. Siz O'nu ele verdiniz. Pilatus O'nu serbest b&#305;rakmaya karar verdi&#287;i halde, siz O'nu Pilatus'un &#246;n&#252;nde reddettiniz. 14#Mat.27:15-23; Mar.15:6-14; Luk.23:13-24; Yu.19:12-15 Kutsal ve adil Olan'&#305; reddedip bir katilin sal&#305;verilmesini istediniz. 15Siz Ya&#351;am &#214;nderi'ni &#246;ld&#252;rd&#252;n&#252;z, ama Tanr&#305; O'nu &#246;l&#252;mden diriltti. Biz bunun tan&#305;klar&#305;y&#305;z. 16G&#246;rd&#252;&#287;&#252;n&#252;z ve tan&#305;d&#305;&#287;&#305;n&#305;z bu adam, &#304;sa'n&#305;n ad&#305; sayesinde, O'nun ad&#305;na olan imanla sapasa&#287;lam oldu. Hepinizin g&#246;z&#252; &#246;n&#252;nde onu tam sa&#287;l&#305;&#287;a kavu&#351;turan, &#304;sa'n&#305;n arac&#305;l&#305;&#287;&#305;yla etkin olan#3:16 &#8220;Arac&#305;l&#305;&#287;&#305;yla etkin olan&#8221;: Grek&#231;e &#8220;Arac&#305;l&#305;&#287;&#305;yla olan&#8221;. imand&#305;r.</div><div class="p"> 17&#8220;&#350;imdi ey karde&#351;ler, y&#246;neticileriniz gibi sizin de bilgisizlikten &#246;t&#252;r&#252; b&#246;yle davrand&#305;&#287;&#305;n&#305;z&#305; biliyorum. 18Ama b&#252;t&#252;n peygamberlerin a&#287;z&#305;ndan Mesihi'nin ac&#305; &#231;ekece&#287;ini &#246;nceden bildiren Tanr&#305;, s&#246;z&#252;n&#252; bu &#351;ekilde yerine getirmi&#351;tir. 19-20&#214;yleyse, g&#252;nahlar&#305;n&#305;z&#305;n silinmesi i&#231;in t&#246;vbe edin ve Tanr&#305;'ya d&#246;n&#252;n. &#214;yle ki, Rab size yenilenme f&#305;rsatlar&#305; versin ve sizin i&#231;in &#246;nceden belirlenen Mesih'i, yani &#304;sa'y&#305; g&#246;ndersin. 21Tanr&#305;'n&#305;n eski &#231;a&#287;lardan beri kutsal peygamberlerinin a&#287;z&#305;ndan bildirdi&#287;i gibi, her &#351;eyin yeniden d&#252;zenlenece&#287;i zamana dek &#304;sa'n&#305;n g&#246;kte kalmas&#305; gerekiyor. 22#Yas.18:15,18,19 Musa &#351;&#246;yle demi&#351;ti: &#8216;Tanr&#305;n&#305;z Rab size, kendi karde&#351;lerinizin aras&#305;ndan benim gibi bir peygamber &#231;&#305;karacak. O'nun size s&#246;yleyece&#287;i her s&#246;z&#252; dinleyin. 23O peygamberi dinlemeyen herkes Tanr&#305;'n&#305;n halk&#305;ndan kopar&#305;l&#305;p yok edilecektir.&#8217;</div><div class="p"> 24&#8220;Samuel ve ondan sonra konu&#351;an peygamberlerin hepsi bu g&#252;nleri duyurdu. 25#Yar.12:3; 22:18; 26:4; 28:14 Sizler peygamberlerin miras&#231;&#305;lar&#305;, Tanr&#305;'n&#305;n atalar&#305;n&#305;zla yapt&#305;&#287;&#305; antla&#351;man&#305;n miras&#231;&#305;lar&#305;s&#305;n&#305;z. Nitekim Tanr&#305; &#304;brahim'e &#351;&#246;yle demi&#351;ti: &#8216;Senin soyunun arac&#305;l&#305;&#287;&#305;yla yery&#252;z&#252;ndeki b&#252;t&#252;n halklar kutsanacak.&#8217; 26Tanr&#305;, sizleri k&#246;t&#252; yollar&#305;n&#305;zdan d&#246;nd&#252;r&#252;p kutsamak i&#231;in Kulu'nu ortaya &#231;&#305;kar&#305;p &#246;nce size g&#246;nderdi.&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Kutsal Kitap © The Bible Society in Turkey (Kitabı Mukaddes Şirketi), The Translation Trust / Yeni Yaşam Yayınları 2001, 2008

<div class="version vid170 iso6393tur" data-vid="170" data-iso6393="tur">
 <div class="book bkACT">
 <div class="chapter ch4" data-usfm="ACT.4">
 <div class="label">4</div><div class="s1">Petrus'la Yuhanna Y&#252;ksek Kurul'un &#214;n&#252;nde</div><div class="p"> 1K&#226;hinler, tap&#305;nak koruyucular&#305;n&#305;n komutan&#305; ve Sadukiler, halka seslenmekte olan Petrus'la Yuhanna'n&#305;n &#252;zerine y&#252;r&#252;d&#252;ler. 2&#199;&#252;nk&#252; onlar&#305;n halka &#246;&#287;retmelerine ve &#304;sa'y&#305; &#246;rnek g&#246;stererek &#246;l&#252;lerin dirilece&#287;ini s&#246;ylemelerine &#231;ok k&#305;zm&#305;&#351;lard&#305;. 3Onlar&#305; yakalad&#305;lar, ak&#351;am oldu&#287;u i&#231;in ertesi g&#252;ne dek hapiste tuttular. 4Ne var ki, konu&#351;may&#305; dinlemi&#351; olanlar&#305;n bir&#231;o&#287;u iman etti. B&#246;ylece imanl&#305; erkeklerin say&#305;s&#305; a&#351;a&#287;&#305; yukar&#305; be&#351; bine ula&#351;t&#305;.</div><div class="p"> 5Ertesi g&#252;n Yahudiler'in y&#246;neticileri, ileri gelenleri ve din bilginleri Yeru&#351;alim'de topland&#305;lar. 6Ba&#351;k&#226;hin Hanan'&#305;n yan&#305;s&#305;ra, Kayafa, Yuhanna, &#304;skender ve ba&#351;k&#226;hin soyundan gelen herkes oradayd&#305;. 7Petrus'la Yuhanna'y&#305; huzurlar&#305;na getirtip onlara, &#8220;Siz bunu hangi g&#252;&#231;le ya da kimin ad&#305;na dayanarak yapt&#305;n&#305;z?&#8221; diye sordular.</div><div class="p"> 8O zaman Kutsal Ruh'la dolan Petrus onlara &#351;&#246;yle dedi: &#8220;Halk&#305;n y&#246;neticileri ve ileri gelenler! 9-10E&#287;er bug&#252;n bir hastaya yap&#305;lan iyilik nedeniyle bizden hesap soruluyor ve bu adam&#305;n nas&#305;l iyile&#351;ti&#287;i soru&#351;turuluyorsa, hepiniz ve b&#252;t&#252;n &#304;srail halk&#305; &#351;unu bilin: Bu adam, sizin &#231;arm&#305;ha gerdi&#287;iniz, ama Tanr&#305;'n&#305;n &#246;l&#252;mden diriltti&#287;i Nas&#305;ral&#305; &#304;sa Mesih'in ad&#305; sayesinde &#246;n&#252;n&#252;zde sapasa&#287;lam duruyor. 11#Mez.118:22 &#304;sa,</div><div class="b"></div><div class="q1">&#8216;Siz yap&#305;c&#305;lar taraf&#305;ndan hi&#231;e say&#305;lan,</div><div class="q1">Ama k&#246;&#351;enin ba&#351; ta&#351;&#305; durumuna gelen ta&#351;&#8217;t&#305;r.</div><div class="b"></div><div class="m"> 12Ba&#351;ka hi&#231; kimsede kurtulu&#351; yoktur. Bu g&#246;&#287;&#252;n alt&#305;nda insanlara ba&#287;&#305;&#351;lanm&#305;&#351;, bizi kurtarabilecek ba&#351;ka hi&#231;bir ad yoktur.&#8221;</div><div class="p"> 13Kurul &#252;yeleri, Petrus'la Yuhanna'n&#305;n y&#252;reklili&#287;ini g&#246;r&#252;p de bunlar&#305;n e&#287;itim g&#246;rmemi&#351;, s&#305;radan ki&#351;iler olduklar&#305;n&#305; anlay&#305;nca &#351;a&#351;t&#305;lar ve onlar&#305;n &#304;sa'yla birlikte bulunduklar&#305;n&#305; farkettiler. 14&#304;yile&#351;tirilen adam, Petrus ve Yuhanna'yla birlikte g&#246;zleri &#246;n&#252;nde duruyordu; bunun i&#231;in hi&#231;bir kar&#351;&#305;l&#305;k veremediler.</div><div class="p"> 15Kurul &#252;yeleri onlara d&#305;&#351;ar&#305; &#231;&#305;kmalar&#305;n&#305; buyurduktan sonra durumu kendi aralar&#305;nda tart&#305;&#351;maya ba&#351;lad&#305;lar. 16&#8220;Bu adamlar&#305; ne yapaca&#287;&#305;z?&#8221; dediler. &#8220;Yeru&#351;alim'de ya&#351;ayan herkes, bunlar&#305;n eliyle ola&#287;an&#252;st&#252; bir belirti ger&#231;ekle&#351;tirildi&#287;ini biliyor. Biz bunu ink&#226;r edemeyiz. 17Ama bu haberin halk aras&#305;nda daha &#231;ok yay&#305;lmas&#305;n&#305; &#246;nlemek i&#231;in onlar&#305; tehdit edelim ki, bundan b&#246;yle &#304;sa'n&#305;n ad&#305;ndan kimseye s&#246;z etmesinler.&#8221;</div><div class="p"> 18B&#246;ylece onlar&#305; &#231;a&#287;&#305;rd&#305;lar, &#304;sa'n&#305;n ad&#305;n&#305; hi&#231; anmamalar&#305;n&#305;, o ad&#305; kullanarak hi&#231;bir &#351;ey &#246;&#287;retmemelerini buyurdular. 19Ama Petrus'la Yuhanna &#351;&#246;yle kar&#351;&#305;l&#305;k verdiler: &#8220;Tanr&#305;'n&#305;n &#246;n&#252;nde, Tanr&#305;'n&#305;n s&#246;z&#252;n&#252; de&#287;il de sizin s&#246;z&#252;n&#252;z&#252; dinlemek do&#287;ru mudur, kendiniz karar verin. 20Biz g&#246;rd&#252;klerimizi ve i&#351;ittiklerimizi anlatmadan edemeyiz.&#8221;</div><div class="p"> 21Kurul &#252;yeleri onlar&#305; bir daha tehdit ettikten sonra serbest b&#305;rakt&#305;lar; onlar&#305; cezaland&#305;rmak i&#231;in hi&#231;bir gerek&#231;e bulamam&#305;&#351;lard&#305;. &#199;&#252;nk&#252; b&#252;t&#252;n halk, olup bitenler i&#231;in Tanr&#305;'y&#305; y&#252;celtiyordu. 22Nitekim bu mucize sonucu iyile&#351;en adam&#305;n ya&#351;&#305; k&#305;rk&#305; ge&#231;mi&#351;ti.</div><div class="s1">&#304;manl&#305;lar Cesaret i&#231;in Dua Ediyor</div><div class="p"> 23Serbest b&#305;rak&#305;lan Petrus'la Yuhanna, arkada&#351;lar&#305;n&#305;n yan&#305;na d&#246;nerek ba&#351;k&#226;hinlerle ileri gelenlerin kendilerine s&#246;yledi&#287;i her &#351;eyi bildirdiler. 24#&#199;&#305;k.20:11; Neh.9:6; Mez.146:6 Arkada&#351;lar&#305; bunu duyunca hep birlikte Tanr&#305;'ya &#351;&#246;yle seslendiler: &#8220;Ey Efendimiz! Yeri g&#246;&#287;&#252;, denizi ve onlar&#305;n i&#231;indekilerin t&#252;m&#252;n&#252; yaratan sensin. 25#Mez.2:1-2 Kutsal Ruh arac&#305;l&#305;&#287;&#305;yla kulun atam&#305;z Davut'un a&#287;z&#305;ndan &#351;&#246;yle dedin:</div><div class="b"></div><div class="q1">&#8216;Uluslar neden hiddetlendi,</div><div class="q1">Halklar neden bo&#351; d&#252;zenler kurdu?</div><div class="q1"> 26D&#252;nyan&#305;n krallar&#305; saf ba&#287;lad&#305;,</div><div class="q1">H&#252;k&#252;mdarlar birle&#351;ti</div><div class="q1">Rab'be ve Mesihi'ne kar&#351;&#305;.&#8217;</div><div class="b"></div><div class="p"> 27-28 # 
 Mat.27:1-2; Mar.15:1; Luk.23:1,7-11; Yu.18:28-29 &#8220;Ger&#231;ekten de Hirodes ile Pontius Pilatus, bu kentte &#304;srail halk&#305; ve &#246;teki uluslarla birlikte senin meshetti&#287;in kutsal Kulun &#304;sa'ya kar&#351;&#305; bir araya geldiler. Senin kendi g&#252;c&#252;n#4:27-28 &#8220;G&#252;c&#252;n&#8221;: Grek&#231;e &#8220;Elin&#8221;. ve iste&#287;inle &#246;nceden kararla&#351;t&#305;rd&#305;&#287;&#305;n her &#351;eyi ger&#231;ekle&#351;tirdiler. 29Ve &#351;imdi ya Rab, onlar&#305;n savurdu&#287;u tehditlere bak! Senin s&#246;z&#252;n&#252; tam bir y&#252;reklilikle duyurmak i&#231;in biz kullar&#305;na g&#252;&#231; ver. 30Kutsal Kulun &#304;sa'n&#305;n ad&#305;yla hastalar&#305; iyile&#351;tirmek i&#231;in, belirtiler ve harikalar yapmak i&#231;in elini uzat.&#8221;</div><div class="p"> 31Dualar&#305; bitince topland&#305;klar&#305; yer sars&#305;ld&#305;. Hepsi Kutsal Ruh'la doldular ve Tanr&#305;'n&#305;n s&#246;z&#252;n&#252; cesaretle duyurmaya devam ettiler.</div><div class="s1">&#304;manl&#305;lar Her &#350;eylerini Payla&#351;&#305;yorlar</div><div class="p"> 32 # 
 El&#231;.2:44-45
 &#304;nananlar toplulu&#287;unun y&#252;re&#287;i ve d&#252;&#351;&#252;ncesi birdi. Hi&#231; kimse sahip oldu&#287;u herhangi bir &#351;ey i&#231;in &#8220;Bu benimdir&#8221; demiyor, her &#351;eylerini ortak kabul ediyorlard&#305;. 33El&#231;iler, Rab &#304;sa'n&#305;n &#246;l&#252;mden dirildi&#287;ine &#231;ok etkili bir bi&#231;imde tan&#305;kl&#305;k ediyorlard&#305;. Tanr&#305;'n&#305;n b&#252;y&#252;k l&#252;tfu hepsinin &#252;zerindeydi. 34-35Aralar&#305;nda yoksul olan yoktu. &#199;&#252;nk&#252; toprak ya da ev sahibi olanlar bunlar&#305; satar, satt&#305;klar&#305;n&#305;n bedelini getirip el&#231;ilerin buyru&#287;una verirlerdi#4:34-35 &#8220;Buyru&#287;una verirlerdi&#8221;: Grek&#231;e &#8220;Ayaklar&#305;n&#305;n dibine koyarlard&#305;&#8221;. (Benzeri bir deyim 4:36-37 ve 5:1-2'de de ge&#231;iyor.); bu da herkese ihtiyac&#305;na g&#246;re da&#287;&#305;t&#305;l&#305;rd&#305;.</div><div class="p"> 36-37&#214;rne&#287;in, K&#305;br&#305;s do&#287;umlu bir Levili olan ve el&#231;ilerin Barnaba, yani Cesaret Verici diye adland&#305;rd&#305;klar&#305; Yusuf, sahip oldu&#287;u bir tarlay&#305; satt&#305;, paras&#305;n&#305; getirip el&#231;ilerin buyru&#287;una verdi.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Elçilerin İşleriÖrnek

Kutsal Yazı

Okuma Planı Hakkında

Benzer Planlar