Babil Sürgünü Zamanı

Бабил Сюргюню Заманъ

Kutsal Kitap Yeni Ceviri

<div class="version vid170 iso6393tur" data-vid="170" data-iso6393="tur">
 <div class="book bkMRK">
 <div class="chapter ch5" data-usfm="MRK.5">
 <div class="label">5</div><div class="s1">Cinli Bir Adam&#305;n &#304;yile&#351;tirilmesi</div><div class="r">(Mat.8:28-34; Luk.8:26-39)</div><div class="p"> 1G&#246;l&#252;n kar&#351;&#305; yakas&#305;na, Gerasal&#305;lar'&#305;n memleketine vard&#305;lar. 2&#304;sa tekneden iner inmez, k&#246;t&#252; ruha tutulmu&#351; bir adam mezarl&#305;k ma&#287;aralardan &#231;&#305;k&#305;p O'nu kar&#351;&#305;lad&#305;. 3Mezarlar&#305;n i&#231;inde ya&#351;ayan bu adam&#305; art&#305;k kimse zincirle bile ba&#287;l&#305; tutam&#305;yordu. 4Bir&#231;ok kez zincir ve k&#246;steklerle ba&#287;land&#305;&#287;&#305; halde, zincirleri koparm&#305;&#351;, k&#246;stekleri par&#231;alam&#305;&#351;t&#305;. Hi&#231; kimse onunla ba&#351;a &#231;&#305;kam&#305;yordu. 5Gece g&#252;nd&#252;z mezarlarda, da&#287;larda ba&#287;&#305;r&#305;p duruyor, kendini ta&#351;larla yaral&#305;yordu.</div><div class="p"> 6Uzaktan &#304;sa'y&#305; g&#246;r&#252;nce ko&#351;up geldi, O'nun &#246;n&#252;nde yere kapand&#305;. 7Y&#252;ksek sesle hayk&#305;rarak, &#8220;Ey &#304;sa, y&#252;ce Tanr&#305;'n&#305;n O&#287;lu, benden ne istiyorsun? Tanr&#305; hakk&#305; i&#231;in sana yalvar&#305;r&#305;m, bana i&#351;kence etme!&#8221; dedi. 8&#199;&#252;nk&#252; &#304;sa, &#8220;Ey k&#246;t&#252; ruh, adam&#305;n i&#231;inden &#231;&#305;k!&#8221; demi&#351;ti.</div><div class="p"> 9Sonra &#304;sa adama, &#8220;Ad&#305;n ne?&#8221; diye sordu.</div><div class="p">&#8220;Ad&#305;m T&#252;men. &#199;&#252;nk&#252; say&#305;m&#305;z &#231;ok&#8221; dedi. 10Ruhlar&#305; o b&#246;lgeden &#231;&#305;karmamas&#305; i&#231;in &#304;sa'ya yalvar&#305;p yakard&#305;.</div><div class="p"> 11Orada, da&#287;&#305;n yamac&#305;nda otlayan b&#252;y&#252;k bir domuz s&#252;r&#252;s&#252; vard&#305;. 12K&#246;t&#252; ruhlar &#304;sa'ya, &#8220;Bizi &#351;u domuzlara g&#246;nder, onlara girelim&#8221; diye yalvard&#305;lar. 13&#304;sa'n&#305;n izin vermesi &#252;zerine k&#246;t&#252; ruhlar adamdan &#231;&#305;k&#305;p domuzlar&#305;n i&#231;ine girdiler. Yakla&#351;&#305;k iki bin domuzdan olu&#351;an s&#252;r&#252;, dik yama&#231;tan a&#351;a&#287;&#305; ko&#351;u&#351;arak g&#246;le atlay&#305;p bo&#287;uldu.</div><div class="p"> 14Domuzlar&#305; g&#252;denler ka&#231;&#305;p kentte ve k&#246;ylerde olay&#305;n haberini yayd&#305;lar. Halk olup biteni g&#246;rmeye &#231;&#305;kt&#305;. 15&#304;sa'n&#305;n yan&#305;na geldiklerinde, &#246;nceleri bir t&#252;men cine tutulan adam&#305; giyinmi&#351;, akl&#305; ba&#351;&#305;na gelmi&#351;, oturmu&#351; g&#246;r&#252;nce korktular. 16Olay&#305; g&#246;renler, cinli adama olanlar&#305; ve domuzlar&#305;n ba&#351;&#305;na gelenleri halka anlatt&#305;lar. 17Bunun &#252;zerine halk, b&#246;lgelerinden ayr&#305;lmas&#305; i&#231;in &#304;sa'ya yalvarmaya ba&#351;lad&#305;.</div><div class="p"> 18&#304;sa tekneye binerken, &#246;nceleri cinli olan adam O'na, &#8220;Seninle geleyim&#8221; diye yalvard&#305;.</div><div class="p"> 19Ama &#304;sa adama izin vermedi. Ona, &#8220;Evine, yak&#305;nlar&#305;n&#305;n yan&#305;na d&#246;n&#8221; dedi. &#8220;Rab'bin senin i&#231;in neler yapt&#305;&#287;&#305;n&#305;, sana nas&#305;l merhamet etti&#287;ini onlara anlat.&#8221; 20Adam da gitti, &#304;sa'n&#305;n kendisi i&#231;in neler yapt&#305;&#287;&#305;n&#305; Dekapolis'te duyurmaya ba&#351;lad&#305;. Anlatt&#305;klar&#305;na herkes &#351;a&#351;&#305;p kal&#305;yordu.</div><div class="s1">Dirilen K&#305;z, &#304;yile&#351;en Kad&#305;n</div><div class="r">(Mat.9:18-26; Luk.8:40-56)</div><div class="p"> 21&#304;sa tekneyle kar&#351;&#305; yakaya d&#246;n&#252;nce, &#231;evresinde b&#252;y&#252;k bir kalabal&#305;k topland&#305;. Kendisi g&#246;l&#252;n k&#305;y&#305;s&#305;nda duruyordu. 22-23Bu s&#305;rada havra y&#246;neticilerinden Yair ad&#305;nda biri geldi. &#304;sa'y&#305; g&#246;r&#252;nce ayaklar&#305;na kapand&#305;, &#8220;K&#252;&#231;&#252;k k&#305;z&#305;m can &#231;eki&#351;iyor. Gelip ellerini onun &#252;zerine koy da kurtulsun, ya&#351;as&#305;n!&#8221; diye yalvard&#305;. 24&#304;sa adamla birlikte gitti. B&#252;y&#252;k bir kalabal&#305;k da ard&#305;ndan gidiyor, O'nu s&#305;k&#305;&#351;t&#305;r&#305;yordu.</div><div class="p"> 25Orada, on iki y&#305;ld&#305;r kanamas&#305; olan bir kad&#305;n vard&#305;. 26Bir&#231;ok hekimin elinden &#231;ok &#231;ekmi&#351;, var&#305;n&#305; yo&#287;unu harcam&#305;&#351;, ama iyile&#351;ece&#287;ine daha da k&#246;t&#252;le&#351;mi&#351;ti. 27Kad&#305;n, &#304;sa hakk&#305;nda anlat&#305;lanlar&#305; duymu&#351;tu. Bu nedenle, kalabal&#305;kta O'nun arkas&#305;ndan gelip giysisine dokundu. 28&#304;&#231;inden, &#8220;Giysilerine bile dokunsam kurtulurum&#8221; diyordu. 29O anda kanamas&#305; kesiliverdi. Kad&#305;n, bedeninin derinli&#287;inde ac&#305;dan kurtuldu&#287;unu hissetti. 30&#304;sa ise, kendisinden bir g&#252;c&#252;n ak&#305;p gitti&#287;ini hemen anlad&#305;. Kalabal&#305;&#287;&#305;n ortas&#305;nda d&#246;n&#252;p, &#8220;Giysilerime kim dokundu?&#8221; diye sordu.</div><div class="p"> 31&#214;&#287;rencileri O'na, &#8220;Seni s&#305;k&#305;&#351;t&#305;ran kalabal&#305;&#287;&#305; g&#246;r&#252;yorsun! Nas&#305;l oluyor da, &#8216;Bana kim dokundu&#8217; diye soruyorsun?&#8221; dediler.</div><div class="p"> 32&#304;sa kendisine dokunan&#305; g&#246;rmek i&#231;in &#231;evresine bak&#305;nd&#305;. 33Kad&#305;n da kendisindeki de&#287;i&#351;ikli&#287;i biliyordu. Korkuyla titreyerek geldi, &#304;sa'n&#305;n ayaklar&#305;na kapand&#305; ve O'na b&#252;t&#252;n ger&#231;e&#287;i anlatt&#305;. 34&#304;sa ona, &#8220;K&#305;z&#305;m&#8221; dedi, &#8220;&#304;man&#305;n seni kurtard&#305;. Esenlikle git. Ac&#305;lar&#305;n son bulsun.&#8221;</div><div class="p"> 35&#304;sa daha konu&#351;urken, havra y&#246;neticisinin evinden adamlar geldi. Y&#246;neticiye, &#8220;K&#305;z&#305;n &#246;ld&#252;&#8221; dediler. &#8220;&#214;&#287;retmeni neden h&#226;l&#226; rahats&#305;z ediyorsun?&#8221;</div><div class="p"> 36&#304;sa bu s&#246;zlere ald&#305;rmadan havra y&#246;neticisine, &#8220;Korkma, yaln&#305;z iman et!&#8221; dedi.</div><div class="p"> 37&#304;sa, Petrus, Yakup ve Yakup'un karde&#351;i Yuhanna'dan ba&#351;ka hi&#231; kimsenin kendisiyle birlikte gitmesine izin vermedi. 38Havra y&#246;neticisinin evine vard&#305;klar&#305;nda &#304;sa, ac&#305; ac&#305; a&#287;lay&#305;p feryat eden g&#252;r&#252;lt&#252;l&#252; bir kalabal&#305;kla kar&#351;&#305;la&#351;t&#305;. 39&#304;&#231;eri girerek onlara, &#8220;Niye g&#252;r&#252;lt&#252; edip a&#287;l&#305;yorsunuz?&#8221; dedi. &#8220;&#199;ocuk &#246;lmedi, uyuyor.&#8221; 40Onlar ise kendisiyle alay ettiler. Ama &#304;sa hepsini d&#305;&#351;ar&#305; &#231;&#305;kard&#305;ktan sonra &#231;ocu&#287;un annesini babas&#305;n&#305; ve kendisiyle birlikte olanlar&#305; al&#305;p &#231;ocu&#287;un bulundu&#287;u odaya girdi. 41&#199;ocu&#287;un elini tutarak ona, &#8220;Talita kumi!&#8221; dedi. Bu s&#246;z, &#8220;K&#305;z&#305;m, sana s&#246;yl&#252;yorum, kalk&#8221; demektir.</div><div class="p"> 42On iki ya&#351;&#305;nda olan k&#305;z hemen aya&#287;a kalkt&#305;, y&#252;r&#252;meye ba&#351;lad&#305;.</div><div class="p">Oradakileri derin bir &#351;a&#351;k&#305;nl&#305;k ald&#305;. 43&#304;sa, &#8220;Bunu kimse bilmesin&#8221; diyerek onlar&#305; s&#305;k&#305; s&#305;k&#305;ya uyard&#305; ve k&#305;za yemek verilmesini buyurdu.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Kutsal Kitap © The Bible Society in Turkey (Kitabı Mukaddes Şirketi), The Translation Trust / Yeni Yaşam Yayınları 2001, 2008

Markos İncili: 16-Günlük Okuma PlanıÖrnek

Kutsal Yazı

Okuma Planı Hakkında

Benzer Planlar

Babil Sürgünü Zamanı

Бабил Сюргюню Заманъ