Бабил Сюргюню Заманъ

Babil Sürgünü Zamanı

Kutsal Kitap Yeni Ceviri

<div class="version vid170 iso6393tur" data-vid="170" data-iso6393="tur">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch6" data-usfm="MAT.6">
 <div class="label">6</div><div class="s1">Yoksullara Yard&#305;m</div><div class="p"> 1 # 
 Mat.23:5
 &#8220;Do&#287;rulu&#287;unuzu insanlar&#305;n g&#246;z&#252; &#246;n&#252;nde g&#246;steri&#351; amac&#305;yla sergilemekten ka&#231;&#305;n&#305;n. Yoksa g&#246;klerdeki Baban&#305;z'dan &#246;d&#252;l alamazs&#305;n&#305;z.</div><div class="p"> 2&#8220;Bu nedenle, birisine sadaka verirken bunu borazan &#231;ald&#305;rarak ilan etmeyin. &#304;kiy&#252;zl&#252;ler, insanlar&#305;n &#246;vg&#252;s&#252;n&#252; kazanmak i&#231;in havralarda ve sokaklarda b&#246;yle yaparlar. Size do&#287;rusunu s&#246;yleyeyim, onlar &#246;d&#252;llerini alm&#305;&#351;lard&#305;r. 3Siz sadaka verirken, sol eliniz sa&#287; elinizin ne yapt&#305;&#287;&#305;n&#305; bilmesin. 4&#214;yle ki, verdi&#287;iniz sadaka gizli kals&#305;n. Gizlice yap&#305;lan&#305; g&#246;ren Baban&#305;z sizi &#246;d&#252;llendirecektir.&#8221;</div><div class="s1">Dua</div><div class="r">(Luk.11:2-4)</div><div class="p"> 5 # 
 Luk.18:9-14
 &#8220;Dua etti&#287;iniz zaman ikiy&#252;zl&#252;ler gibi olmay&#305;n. Onlar, herkes kendilerini g&#246;rs&#252;n diye havralarda ve caddelerin k&#246;&#351;e ba&#351;lar&#305;nda dikilip dua etmekten zevk al&#305;rlar. Size do&#287;rusunu s&#246;yleyeyim, onlar &#246;d&#252;llerini alm&#305;&#351;lard&#305;r. 6Ama siz dua edece&#287;iniz zaman i&#231; odan&#305;za &#231;ekilip kap&#305;y&#305; &#246;rt&#252;n ve gizlide olan Baban&#305;z'a dua edin. Gizlilik i&#231;inde yap&#305;lan&#305; g&#246;ren Baban&#305;z sizi &#246;d&#252;llendirecektir. 7Dua etti&#287;inizde, putperestler gibi bo&#351; s&#246;zler tekrarlay&#305;p durmay&#305;n. Onlar s&#246;z kalabal&#305;&#287;&#305;yla seslerini duyurabileceklerini san&#305;rlar. 8Siz onlara benzemeyin! &#199;&#252;nk&#252; Baban&#305;z nelere gereksinmeniz oldu&#287;unu siz daha O'ndan dilemeden &#246;nce bilir.</div><div class="p"> 9&#8220;Bunun i&#231;in siz &#351;&#246;yle dua edin:</div><div class="b"></div><div class="q1">&#8216;G&#246;klerdeki Babam&#305;z,</div><div class="q1">Ad&#305;n kutsal k&#305;l&#305;ns&#305;n.</div><div class="q1"> 10Egemenli&#287;in gelsin.</div><div class="q1">G&#246;kte oldu&#287;u gibi, yery&#252;z&#252;nde de</div><div class="q1">Senin istedi&#287;in olsun.</div><div class="q1"> 11Bug&#252;n bize g&#252;ndelik ekme&#287;imizi ver.</div><div class="q1"> 12Bize kar&#351;&#305; su&#231; i&#351;leyenleri ba&#287;&#305;&#351;lad&#305;&#287;&#305;m&#305;z gibi,</div><div class="q1">Sen de bizim su&#231;lar&#305;m&#305;z&#305; ba&#287;&#305;&#351;la.</div><div class="q1"> 13 # 
 1Ta.29:11
 Ayart&#305;lmam&#305;za izin verme.</div><div class="q1">Bizi k&#246;t&#252; olandan kurtar.</div><div class="q1">&#199;&#252;nk&#252; egemenlik, g&#252;&#231; ve y&#252;celik</div><div class="q1">Sonsuzlara dek senindir! Amin#6:13 &#8220;&#199;&#252;nk&#252; egemenlik, g&#252;&#231; ve y&#252;celik sonsuzlara dek senindir! Amin&#8221; s&#246;zleri baz&#305; Grek&#231;e elyazmalar&#305;nda yoktur.&#8217;.</div><div class="b"></div><div class="p"> 14 # 
 Mar.11:25-26
 &#8220;Ba&#351;kalar&#305;n&#305;n su&#231;lar&#305;n&#305; ba&#287;&#305;&#351;larsan&#305;z, g&#246;ksel Baban&#305;z da sizin su&#231;lar&#305;n&#305;z&#305; ba&#287;&#305;&#351;lar. 15Ama siz ba&#351;kalar&#305;n&#305;n su&#231;lar&#305;n&#305; ba&#287;&#305;&#351;lamazsan&#305;z, Baban&#305;z da sizin su&#231;lar&#305;n&#305;z&#305; ba&#287;&#305;&#351;lamaz.&#8221;</div><div class="s1">Oru&#231;</div><div class="p"> 16&#8220;Oru&#231; tuttu&#287;unuz zaman, ikiy&#252;zl&#252;ler gibi surat asmay&#305;n. Onlar oru&#231; tuttuklar&#305;n&#305; insanlara belli etmek i&#231;in kendilerine peri&#351;an bir g&#246;r&#252;n&#252;m verirler. Size do&#287;rusunu s&#246;yleyeyim, onlar &#246;d&#252;llerini alm&#305;&#351;lard&#305;r. 17Siz oru&#231; tuttu&#287;unuz zaman, ba&#351;&#305;n&#305;za ya&#287; s&#252;r&#252;p y&#252;z&#252;n&#252;z&#252; y&#305;kay&#305;n. 18&#214;yle ki, insanlara de&#287;il, gizlide olan Baban&#305;z'a oru&#231;lu g&#246;r&#252;nesiniz. Gizlilik i&#231;inde yap&#305;lan&#305; g&#246;ren Baban&#305;z sizi &#246;d&#252;llendirecektir.&#8221;</div><div class="s1">G&#246;ksel Hazineler</div><div class="r">(Luk.12:33-36; 16:13)</div><div class="p"> 19 # 
 Yak.5:2-3
 &#8220;Yery&#252;z&#252;nde kendinize hazineler biriktirmeyin. Burada g&#252;ve ve pas onlar&#305; yiyip bitirir, h&#305;rs&#305;zlar da girip &#231;alarlar. 20Bunun yerine kendinize g&#246;kte hazineler biriktirin. Orada ne g&#252;ve ne pas onlar&#305; yiyip bitirir, ne de h&#305;rs&#305;zlar girip &#231;alar. 21Hazineniz neredeyse, y&#252;re&#287;iniz de orada olacakt&#305;r.</div><div class="p"> 22&#8220;Bedenin &#305;&#351;&#305;&#287;&#305; g&#246;zd&#252;r. G&#246;z&#252;n&#252;z sa&#287;lamsa#6:22 &#8220;G&#246;z&#252;n&#252;z sa&#287;lamsa&#8221; diye &#231;evrilen Grek&#231;e deyim &#8220;C&#246;mertseniz&#8221; anlam&#305;na gelebilir., b&#252;t&#252;n bedeniniz ayd&#305;nl&#305;k olur. 23G&#246;z&#252;n&#252;z bozuksa#6:23 &#8220;G&#246;z&#252;n&#252;z bozuksa&#8221; diye &#231;evrilen Grek&#231;e deyim &#8220;A&#231;g&#246;zl&#252;yseniz&#8221; anlam&#305;na gelebilir., b&#252;t&#252;n bedeniniz karanl&#305;k olur. Buna g&#246;re, i&#231;inizdeki &#8216;&#305;&#351;&#305;k&#8217; karanl&#305;ksa, ne korkun&#231;tur o karanl&#305;k!</div><div class="p"> 24&#8220;Hi&#231; kimse iki efendiye kulluk edemez. Ya birinden nefret edip &#246;b&#252;r&#252;n&#252; sever, ya da birine ba&#287;lan&#305;p &#246;b&#252;r&#252;n&#252; hor g&#246;r&#252;r. Siz hem Tanr&#305;'ya, hem de paraya#6:24 &#8220;Para&#8221;: Grek&#231;e &#8220;Mamon&#8221;. Aramice'de zenginlik anlam&#305;na gelen mamon s&#246;zc&#252;&#287;&#252;, para ya da para kazanma h&#305;rs&#305; anlam&#305;nda kullan&#305;l&#305;r. kulluk edemezsiniz.&#8221;</div><div class="s1">Kayg&#305;lanmay&#305;n</div><div class="r">(Luk.12:22-31)</div><div class="p"> 25&#8220;Bu nedenle size &#351;unu s&#246;yl&#252;yorum: &#8216;Ne yiyip ne i&#231;ece&#287;iz?&#8217; diye can&#305;n&#305;z i&#231;in, &#8216;Ne giyece&#287;iz?&#8217; diye bedeniniz i&#231;in kayg&#305;lanmay&#305;n. Can yiyecekten, beden de giyecekten daha &#246;nemli de&#287;il mi? 26G&#246;kte u&#231;an ku&#351;lara bak&#305;n! Ne eker, ne bi&#231;er, ne de ambarlarda yiyecek biriktirirler. G&#246;ksel Baban&#305;z yine de onlar&#305; doyurur. Siz onlardan &#231;ok daha de&#287;erli de&#287;il misiniz? 27Hangi biriniz kayg&#305;lanmakla &#246;mr&#252;n&#252; bir anl&#305;k#6:27 &#8220;&#214;mr&#252;n&#252; bir anl&#305;k&#8221; ya da &#8220;boyunu bir ar&#351;&#305;n&#8221;. uzatabilir? 28Giyecek konusunda neden kayg&#305;lan&#305;yorsunuz? K&#305;r zambaklar&#305;n&#305;n nas&#305;l b&#252;y&#252;d&#252;&#287;&#252;ne bak&#305;n! Ne &#231;al&#305;&#351;&#305;rlar, ne de iplik e&#287;irirler. 29#1Kr.10:4-7; 2Ta.9:3-6 Ama size &#351;unu s&#246;yleyeyim, b&#252;t&#252;n g&#246;rkemine kar&#351;&#305;n S&#252;leyman bile bunlardan biri gibi giyinmi&#351; de&#287;ildi. 30Bug&#252;n var olup yar&#305;n oca&#287;a at&#305;lacak olan k&#305;r otunu b&#246;yle giydiren Tanr&#305;'n&#305;n sizi de giydirece&#287;i &#231;ok daha kesin de&#287;il mi, ey k&#305;t imanl&#305;lar?</div><div class="p"> 31&#8220;&#214;yleyse, &#8216;Ne yiyece&#287;iz?&#8217; &#8216;Ne i&#231;ece&#287;iz?&#8217; ya da &#8216;Ne giyece&#287;iz?&#8217; diyerek kayg&#305;lanmay&#305;n. 32Uluslar hep bu &#351;eylerin pe&#351;inden giderler. Oysa g&#246;ksel Baban&#305;z b&#252;t&#252;n bunlara gereksinmeniz oldu&#287;unu bilir. 33Siz &#246;ncelikle O'nun egemenli&#287;inin ve do&#287;rulu&#287;unun ard&#305;ndan gidin, o zaman size b&#252;t&#252;n bunlar da verilecektir. 34O halde yar&#305;n i&#231;in kayg&#305;lanmay&#305;n. Yar&#305;n&#305;n kayg&#305;s&#305; yar&#305;n&#305;n olsun. Her g&#252;n&#252;n derdi kendine yeter.&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Kutsal Kitap © The Bible Society in Turkey (Kitabı Mukaddes Şirketi), The Translation Trust / Yeni Yaşam Yayınları 2001, 2008

BibleProject | MüjdelerÖrnek

Kutsal Yazı

Okuma Planı Hakkında

Benzer Planlar

Бабил Сюргюню Заманъ

Babil Sürgünü Zamanı