Исраил Кралларън Заманларъ

İsrail Krallarının Zamanları

Kutsal Kitap Yeni Ceviri

Kutsal Kitap © The Bible Society in Turkey (Kitabı Mukaddes Şirketi), The Translation Trust / Yeni Yaşam Yayınları 2001, 2008

<div class="version vid170 iso6393tur" data-vid="170" data-iso6393="tur">
 <div class="book bk1KI">
 <div class="chapter ch3" data-usfm="1KI.3">
 <div class="label">3</div><div class="s1">S&#252;leyman Tanr&#305;'dan Bilgelik &#304;stiyor</div><div class="r">(2Ta.1:3-12)</div><div class="p"> 1S&#252;leyman, M&#305;s&#305;r Firavunu'nun k&#305;z&#305;yla evlendi. B&#246;ylece firavunla m&#252;ttefik oldu. E&#351;ini Davut Kenti'ne g&#246;t&#252;rd&#252;. Kendi saray&#305;, RAB'bin Tap&#305;na&#287;&#305; ve Yeru&#351;alim'in &#231;evre surlar&#305; tamamlan&#305;ncaya kadar orada ya&#351;ad&#305;lar. 2Halk, h&#226;l&#226; &#231;e&#351;itli tap&#305;nma yerlerinde RAB'be kurban sunuyordu. &#199;&#252;nk&#252; o g&#252;ne dek RAB'bin ad&#305;na yap&#305;lm&#305;&#351; bir tap&#305;nak yoktu. 3S&#252;leyman babas&#305; Davut'un kurallar&#305;na uyarak RAB'be olan sevgisini g&#246;sterdi. Ancak h&#226;l&#226; &#231;e&#351;itli tap&#305;nma yerlerinde kurban sunuyor, buhur yak&#305;yordu.</div><div class="p"> 4Tap&#305;nma yerlerinin en &#252;nl&#252;s&#252; Givon'dayd&#305;. Kral S&#252;leyman oraya giderek sunakta bin yakmal&#305;k sunu sundu. 5RAB Tanr&#305;, Givon'da o gece r&#252;yada S&#252;leyman'a g&#246;r&#252;n&#252;p, &#8220;Sana ne vermemi istersin?&#8221; diye sordu.</div><div class="p"> 6S&#252;leyman, &#8220;Kulun babam Davut'a b&#252;y&#252;k iyilikler yapt&#305;n&#8221; diye kar&#351;&#305;l&#305;k verdi, &#8220;O sana ba&#287;l&#305;, do&#287;ru, b&#252;t&#252;n y&#252;re&#287;iyle d&#252;r&#252;st biri olarak yolunda y&#252;r&#252;d&#252;. Bug&#252;n taht&#305;na oturacak bir o&#287;ul vermekle ona b&#252;y&#252;k bir iyilik daha yapm&#305;&#351; oldun.</div><div class="p"> 7&#8220;Ya RAB Tanr&#305;m! Ben hen&#252;z &#231;ocuk denecek bir ya&#351;ta, y&#246;neticilik nedir bilmezken bu kulunu babam Davut'un yerine kral atad&#305;n. 8&#304;&#351;te kulun kendi se&#231;ti&#287;in kalabal&#305;k halk&#305;n, say&#305;lamayacak kadar b&#252;y&#252;k bir kalabal&#305;&#287;&#305;n ortas&#305;ndad&#305;r. 9Bu y&#252;zden bana &#246;yle sezgi dolu bir y&#252;rek ver ki, iyi ile k&#246;t&#252;y&#252; ay&#305;rt edip halk&#305;n&#305; y&#246;netebileyim. Ba&#351;ka t&#252;rl&#252; senin bu b&#252;y&#252;k halk&#305;n&#305; kim y&#246;netebilir!&#8221;</div><div class="p"> 10S&#252;leyman'&#305;n bu iste&#287;i Rab'bi ho&#351;nut etti. 11-12Tanr&#305; ona &#351;&#246;yle dedi: &#8220;Madem kendin i&#231;in uzun &#246;m&#252;r, zenginlik ve d&#252;&#351;manlar&#305;n&#305;n &#246;l&#252;m&#252;n&#252; istemedin, bunlar&#305;n yerine adil bir y&#246;netim i&#231;in bilgelik istedin; iste&#287;ini yerine getirece&#287;im. Sana &#246;yle bir bilgelik ve sezgi dolu bir y&#252;rek verece&#287;im ki, benzeri ne senden &#246;ncekilerde g&#246;r&#252;lm&#252;&#351;t&#252;r, ne de senden sonrakilerde g&#246;r&#252;lecektir. 13Sana istemediklerini de verece&#287;im: Ya&#351;ad&#305;&#287;&#305;n s&#252;rece &#246;b&#252;r krallar&#305;n eri&#351;emeyece&#287;i bir zenginlik ve onura ula&#351;acaks&#305;n. 14E&#287;er sen de baban Davut gibi kurallar&#305;ma ve buyruklar&#305;ma uyup yollar&#305;mda y&#252;r&#252;rsen, sana uzun &#246;m&#252;r de verece&#287;im.&#8221;</div><div class="p"> 15S&#252;leyman uyan&#305;nca bunun bir r&#252;ya oldu&#287;unu anlad&#305;. Sonra Yeru&#351;alim'e gitti, Rab'bin Antla&#351;ma Sand&#305;&#287;&#305;'n&#305;n &#246;n&#252;nde durup yakmal&#305;k sunular ve esenlik sunular&#305; sundu. Ayr&#305;ca b&#252;t&#252;n g&#246;revlilerine de bir &#351;&#246;len verdi.</div><div class="s1">S&#252;leyman Bilgece Yarg&#305;l&#305;yor</div><div class="p"> 16Bir g&#252;n iki fahi&#351;e gelip kral&#305;n &#246;n&#252;nde durdu. 17Kad&#305;nlardan biri krala &#351;&#246;yle dedi: &#8220;Efendim, bu kad&#305;nla ben ayn&#305; evde kal&#305;yoruz. Birlikte kald&#305;&#287;&#305;m&#305;z s&#305;rada ben bir &#231;ocuk do&#287;urdum. 18&#304;ki g&#252;n sonra da o do&#287;urdu. Evde yaln&#305;zd&#305;k, ikimizden ba&#351;ka kimse yoktu. 19Bu kad&#305;n geceleyin &#231;ocu&#287;unun &#252;zerine yatt&#305;&#287;&#305; i&#231;in &#231;ocuk &#246;lm&#252;&#351;. 20Gece yar&#305;s&#305;, ben kulun uyurken, kalk&#305;p &#231;ocu&#287;umu alm&#305;&#351;, koynuna yat&#305;rm&#305;&#351;, kendi &#246;l&#252; &#231;ocu&#287;unu da benim koynuma koymu&#351;. 21Sabahleyin o&#287;lumu emzirmek i&#231;in kalkt&#305;&#287;&#305;mda, onu &#246;lm&#252;&#351; buldum. Ama sabah ayd&#305;nl&#305;&#287;&#305;nda dikkatle bak&#305;nca, onun benim do&#287;urdu&#287;um &#231;ocuk olmad&#305;&#287;&#305;n&#305; anlad&#305;m.&#8221;</div><div class="p"> 22&#214;b&#252;r kad&#305;n, &#8220;Hay&#305;r! Ya&#351;ayan &#231;ocuk benim, &#246;l&#252; olan senin!&#8221; diye &#231;&#305;k&#305;&#351;t&#305;.</div><div class="p">Birinci kad&#305;n, &#8220;Hay&#305;r! &#214;len &#231;ocuk senin, ya&#351;ayan &#231;ocuk benim!&#8221; diye diretti. Kral&#305;n &#246;n&#252;nde b&#246;yle tart&#305;&#351;&#305;p durdular.</div><div class="p"> 23Kral, &#8220;Biri, &#8216;Ya&#351;ayan &#231;ocuk benim, &#246;l&#252; olan senin&#8217; diyor, &#246;b&#252;r&#252;, &#8216;Hay&#305;r! &#214;len &#231;ocuk senin, ya&#351;ayan benim&#8217; diyor. 24O halde bana bir k&#305;l&#305;&#231; getirin!&#8221; dedi. K&#305;l&#305;&#231; getirilince, 25kral, &#8220;Ya&#351;ayan &#231;ocu&#287;u ikiye b&#246;l&#252;p yar&#305;s&#305;n&#305; birine, yar&#305;s&#305;n&#305; &#246;b&#252;r&#252;ne verin!&#8221; diye buyurdu.</div><div class="p"> 26Y&#252;re&#287;i o&#287;lunun ac&#305;s&#305;yla s&#305;zlayan, &#231;ocu&#287;un ger&#231;ek annesi krala, &#8220;Aman efendim, sak&#305;n &#231;ocu&#287;u &#246;ld&#252;rmeyin! Ona verin!&#8221; dedi.</div><div class="p">&#214;b&#252;r kad&#305;nsa, &#8220;&#199;ocuk ne benim, ne de senin olsun, onu ikiye b&#246;ls&#252;nler!&#8221; dedi.</div><div class="p"> 27O zaman kral karar&#305;n&#305; verdi: &#8220;Sak&#305;n &#231;ocu&#287;u &#246;ld&#252;rmeyin! Birinci kad&#305;na verin, &#231;&#252;nk&#252; ger&#231;ek annesi odur.&#8221;</div><div class="p"> 28Kral&#305;n verdi&#287;i bu karar&#305; duyan b&#252;t&#252;n &#304;srailliler hayranl&#305;k i&#231;inde kald&#305;. Herkes adil bir y&#246;netim i&#231;in S&#252;leyman'&#305;n Tanr&#305;'dan gelen bilgeli&#287;e sahip oldu&#287;unu anlad&#305;.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008

<div class="version vid170 iso6393tur" data-vid="170" data-iso6393="tur">
 <div class="book bk1KI">
 <div class="chapter ch9" data-usfm="1KI.9.1+1KI.9.2+1KI.9.3+1KI.9.4+1KI.9.5+1KI.9.6+1KI.9.7+1KI.9.8+1KI.9.9">
 <div class="p">1S&#252;leyman RAB'bin Tap&#305;na&#287;&#305;'n&#305;, saray&#305; ve yapmay&#305; istedi&#287;i b&#252;t&#252;n i&#351;leri bitirince, 2#1Kr.3:5; 2Ta.1:7 RAB daha &#246;nce Givon'da oldu&#287;u gibi ona yine g&#246;r&#252;nerek 3&#351;&#246;yle dedi: &#8220;Duan&#305; ve yakar&#305;&#351;&#305;n&#305; duydum. Ad&#305;m s&#252;rekli orada bulunsun diye yapt&#305;&#287;&#305;n bu tap&#305;na&#287;&#305; kutsal k&#305;ld&#305;m. G&#246;zlerim onun &#252;st&#252;nde, y&#252;re&#287;im her zaman orada olacakt&#305;r. 4Sana gelince, baban Davut'un yapt&#305;&#287;&#305; gibi, b&#252;t&#252;n y&#252;re&#287;inle ve do&#287;rulukla yollar&#305;m&#305; izler, buyurdu&#287;um her &#351;eyi yapar, kurallar&#305;ma ve ilkelerime uyarsan, 5#1Kr.2:4 baban Davut'a, &#8216;&#304;srail taht&#305;ndan senin soyunun ard&#305; arkas&#305; kesilmeyecektir&#8217; diye verdi&#287;im s&#246;z&#252; tutup krall&#305;&#287;&#305;n&#305; sonsuza dek peki&#351;tirece&#287;im.</div><div class="p"> 6&#8220;Ama siz ya da &#231;ocuklar&#305;n&#305;z yollar&#305;mdan sapar, buyruklar&#305;ma ve kurallar&#305;ma uymaz, gidip ba&#351;ka ilahlara kulluk eder, taparsan&#305;z, 7size verdi&#287;im bu &#252;lkeden sizi s&#246;k&#252;p ataca&#287;&#305;m, ad&#305;ma kutsal k&#305;ld&#305;&#287;&#305;m bu tap&#305;na&#287;&#305; terk edece&#287;im; &#304;srail b&#252;t&#252;n uluslar aras&#305;nda a&#351;a&#287;&#305;lan&#305;p alay konusu olacak. 8Bu g&#246;steri&#351;li tap&#305;na&#287;&#305;n &#246;n&#252;nden ge&#231;enler, hayret ve deh&#351;et i&#231;inde, &#8216;RAB bu &#252;lkeyi ve tap&#305;na&#287;&#305; neden bu duruma getirdi?&#8217; diye soracaklar. 9Ve, diyecekler ki, &#8216;&#304;srail halk&#305;, atalar&#305;n&#305; M&#305;s&#305;r'dan &#231;&#305;karan Tanr&#305;lar&#305; RAB'bi terk etti; ba&#351;ka ilahlar&#305;n ard&#305;ndan gitti, onlara tap&#305;p kulluk etti. RAB bu y&#252;zden b&#252;t&#252;n bu k&#246;t&#252;l&#252;kleri ba&#351;lar&#305;na getirdi.&#8217; &#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid170 iso6393tur" data-vid="170" data-iso6393="tur">
 <div class="book bk1KI">
 <div class="chapter ch11" data-usfm="1KI.11">
 <div class="label">11</div><div class="s1">S&#252;leyman Tanr&#305;'dan Uzakla&#351;&#305;yor</div><div class="p"> 1 # 
 Yas.17:17
 Kral S&#252;leyman firavunun k&#305;z&#305;n&#305;n yan&#305;s&#305;ra Moavl&#305;, Ammonlu, Edomlu, Saydal&#305; ve Hititli bir&#231;ok yabanc&#305; kad&#305;n sevdi. 2#&#199;&#305;k.34:16; Yas.7:3-4 Bu kad&#305;nlar RAB'bin &#304;srail halk&#305;na, &#8220;Ne siz onlar&#305;n aras&#305;na girin, ne de onlar sizin aran&#305;za girsinler; &#231;&#252;nk&#252; onlar kesinlikle sizi kendi ilahlar&#305;n&#305;n ard&#305;nca y&#252;r&#252;mek &#252;zere sapt&#305;racaklard&#305;r&#8221; dedi&#287;i uluslardand&#305;. Buna kar&#351;&#305;n, S&#252;leyman onlara sevgiyle ba&#287;land&#305;. 3S&#252;leyman'&#305;n kral k&#305;zlar&#305;ndan yedi y&#252;z kar&#305;s&#305; ve &#252;&#231; y&#252;z cariyesi vard&#305;. Kar&#305;lar&#305; onu yolundan sapt&#305;rd&#305;lar. 4S&#252;leyman ya&#351;land&#305;k&#231;a, kar&#305;lar&#305; onu ba&#351;ka ilahlar&#305;n ard&#305;nca y&#252;r&#252;mek &#252;zere sapt&#305;rd&#305;lar. B&#246;ylece S&#252;leyman b&#252;t&#252;n y&#252;re&#287;ini Tanr&#305;s&#305; RAB'be adayan babas&#305; Davut gibi ya&#351;amad&#305;. 5Saydal&#305;lar'&#305;n tanr&#305;&#231;as&#305; A&#351;toret'e ve Ammonlular'&#305;n i&#287;ren&#231; ilah&#305; Molek'e tapt&#305;. 6B&#246;ylece RAB'bin g&#246;z&#252;nde k&#246;t&#252; olan&#305; yapt&#305;, RAB'bin yolunda y&#252;r&#252;yen babas&#305; Davut gibi tam anlam&#305;yla RAB'bi izlemedi. 7Yeru&#351;alim'in do&#287;usundaki tepede Moavl&#305;lar'&#305;n i&#287;ren&#231; ilah&#305; Kemo&#351;'a ve Ammonlular'&#305;n i&#287;ren&#231; ilah&#305; Molek'e tapmak i&#231;in bir yer yapt&#305;rd&#305;. 8&#304;lahlar&#305;na buhur yak&#305;p kurban kesen b&#252;t&#252;n yabanc&#305; kar&#305;lar&#305; i&#231;in de ayn&#305; &#351;eyleri yapt&#305;.</div><div class="p"> 9-10&#304;srail'in Tanr&#305;s&#305; RAB, kendisine iki kez g&#246;r&#252;n&#252;p, &#8220;Ba&#351;ka ilahlara tapma!&#8221; demesine kar&#351;&#305;n, S&#252;leyman RAB'bin yolundan sapt&#305; ve O'nun buyru&#287;una uymad&#305;. Bu y&#252;zden RAB S&#252;leyman'a &#246;fkelenerek, 11&#8220;Seninle yapt&#305;&#287;&#305;m antla&#351;maya ve kurallar&#305;ma bilerek uymad&#305;&#287;&#305;n i&#231;in krall&#305;&#287;&#305; elinden alaca&#287;&#305;m ve g&#246;revlilerinden birine verece&#287;im&#8221; dedi, 12&#8220;Ancak baban Davut'un hat&#305;r&#305; i&#231;in, bunu senin ya&#351;ad&#305;&#287;&#305;n s&#252;rede de&#287;il, o&#287;lun kral olduktan sonra yapaca&#287;&#305;m. 13Ama o&#287;lunun elinden b&#252;t&#252;n krall&#305;&#287;&#305; almayaca&#287;&#305;m. Kulum Davut'un ve kendi se&#231;ti&#287;im Yeru&#351;alim'in hat&#305;r&#305; i&#231;in o&#287;luna bir oymak b&#305;rakaca&#287;&#305;m.&#8221;</div><div class="s1">S&#252;leyman'&#305;n D&#252;&#351;manlar&#305;</div><div class="p"> 14 RAB kral soyundan gelen bir d&#252;&#351;man&#305;, Edomlu Hadat'&#305; S&#252;leyman'a kar&#351;&#305; ayakland&#305;rd&#305;. 15Daha &#246;nce, Davut Edomlular'la sava&#351;&#305;rken, &#246;l&#252;leri g&#246;mmeye giden ordu komutan&#305; Yoav Edom'daki b&#252;t&#252;n erkekleri &#246;ld&#252;rm&#252;&#351;t&#252;. 16Yoav ile &#304;srailliler Edom'daki erkeklerin hepsini yok edinceye dek, alt&#305; ay orada kalm&#305;&#351;lard&#305;. 17Ancak gen&#231; Hadat, babas&#305;n&#305;n g&#246;revlilerinden baz&#305; Edomlular'la birlikte M&#305;s&#305;r'a ka&#231;m&#305;&#351;t&#305;. 18Sonra Midyan'dan ayr&#305;l&#305;p Paran'a gitmi&#351;ler, oradan baz&#305; Paranl&#305;lar'&#305; da yanlar&#305;na al&#305;p M&#305;s&#305;r'a, firavunun yan&#305;na gelmi&#351;lerdi. Firavun Hadat'a bar&#305;nak, yiyecek ve toprak sa&#287;lam&#305;&#351;t&#305;.</div><div class="p"> 19Hadat firavunun dostlu&#287;unu kazand&#305;. Bunun &#252;zerine firavun, kendi kar&#305;s&#305; Krali&#231;e Tahpenes'in k&#305;zkarde&#351;ini Hadat'la evlendirdi. 20Tahpenes'in k&#305;zkarde&#351;i Hadat'a Genuvat adl&#305; bir o&#287;ul do&#287;urdu. Tahpenes &#231;ocu&#287;u sarayda firavunun &#231;ocuklar&#305;yla birlikte b&#252;y&#252;tt&#252;#11:20 Septuaginta &#8220;B&#252;y&#252;tt&#252;&#8221;, Masoretik metin &#8220;S&#252;tten kesti&#8221;..</div><div class="p"> 21Hadat Davut'la ordu komutan&#305; Yoav'&#305;n &#246;l&#252;m haberini M&#305;s&#305;r'da duydu. Firavuna, &#8220;&#304;zin ver, kendi &#252;lkeme d&#246;neyim&#8221; dedi.</div><div class="p"> 22Firavun, &#8220;Bir eksi&#287;in mi var, neden &#252;lkene d&#246;nmek istiyorsun?&#8221; diye sordu.</div><div class="p">Hadat, &#8220;Hay&#305;r, ama l&#252;tfen gitmeme izin ver&#8221; diye yan&#305;tlad&#305;.</div><div class="p"> 23Tanr&#305;, efendisi Sova Kral&#305; Hadadezer'den ka&#231;an bir d&#252;&#351;man&#305;, Elyada o&#287;lu Rezon'u S&#252;leyman'a kar&#351;&#305; ayakland&#305;rd&#305;. 24Davut Soval&#305;lar'a sald&#305;rd&#305;&#287;&#305;nda, Rezon &#231;evresine haydutlar&#305; toplay&#305;p onlara &#246;nderlik etmi&#351;ti. Birlikte &#350;am'a gitmi&#351;ler, orada kal&#305;p y&#246;netimi ele ge&#231;irmi&#351;lerdi. 25Hadat'&#305;n yapt&#305;&#287;&#305; k&#246;t&#252;l&#252;&#287;&#252;n yan&#305;s&#305;ra, Rezon S&#252;leyman ya&#351;ad&#305;&#287;&#305; s&#252;rece &#304;srail'in d&#252;&#351;man&#305; oldu; Aram'da krall&#305;k yaparak &#304;srail'den nefret etti.</div><div class="s1">Yarovam'&#305;n S&#252;leyman'a Kar&#351;&#305; Ayaklanmas&#305;</div><div class="p"> 26Efrayim oyma&#287;&#305;ndan Nevat o&#287;lu Seredal&#305; Yarovam Kral S&#252;leyman'a kar&#351;&#305; ayakland&#305;. Yarovam S&#252;leyman'&#305;n g&#246;revlilerindendi. Annesi Serua adl&#305; dul bir kad&#305;nd&#305;.</div><div class="p"> 27Yarovam'&#305;n krala kar&#351;&#305; ayaklanmas&#305;n&#305;n &#246;yk&#252;s&#252; &#351;&#246;yleydi: S&#252;leyman Millo'yu yapt&#305;r&#305;p babas&#305; Davut'un Kenti'ndeki surlar&#305;n gedi&#287;ini kapatm&#305;&#351;t&#305;. 28Yarovam &#231;ok yetenekli biriydi. S&#252;leyman bu gen&#231; adam&#305;n ne denli &#231;al&#305;&#351;kan oldu&#287;unu g&#246;r&#252;nce, Yusuf soyunun b&#252;t&#252;n a&#287;&#305;r i&#351;lerinin sorumlulu&#287;unu ona verdi.</div><div class="p"> 29Bir g&#252;n Yarovam Yeru&#351;alim'in d&#305;&#351;&#305;na &#231;&#305;kt&#305;. Yolda &#350;ilolu Peygamber Ahiya ile kar&#351;&#305;la&#351;t&#305;. Ahiya yeni giysisini giymi&#351;ti. &#304;kisi kent d&#305;&#351;&#305;nda yaln&#305;zd&#305;lar. 30Ahiya &#252;zerindeki giysiyi y&#305;rt&#305;p on iki par&#231;aya ay&#305;rd&#305; 31ve Yarovam'a, &#8220;On par&#231;ay&#305; kendine al&#8221; dedi, &#8220;&#199;&#252;nk&#252; &#304;srail'in Tanr&#305;s&#305; RAB diyor ki, &#8216;Ben, S&#252;leyman'&#305;n elinden krall&#305;&#287;&#305; al&#305;p on oyma&#287;&#305; sana verece&#287;im. 32Ama kulum Davut'un ve &#304;srail oymaklar&#305;n&#305;n ya&#351;ad&#305;&#287;&#305; kentler aras&#305;ndan se&#231;ti&#287;im Yeru&#351;alim Kenti'nin hat&#305;r&#305; i&#231;in bir oyma&#287;&#305; onda b&#305;rakaca&#287;&#305;m. 33&#199;&#252;nk&#252; S&#252;leyman bana s&#305;rt &#231;evirip Saydal&#305;lar'&#305;n tanr&#305;&#231;as&#305; A&#351;toret'e, Moavl&#305;lar'&#305;n ilah&#305; Kemo&#351;'a ve Ammonlular'&#305;n ilah&#305; Molek'e tapt&#305;. Kurallar&#305;ma, ilkelerime uyup g&#246;z&#252;mde do&#287;ru olan&#305; yapan babas&#305; Davut gibi yollar&#305;m&#305; izlemedi. 34Ama buyruklar&#305;ma, kurallar&#305;ma ba&#287;l&#305; kalan, se&#231;ti&#287;im kulum Davut'un hat&#305;r&#305; i&#231;in S&#252;leyman'&#305;n elinden b&#252;t&#252;n krall&#305;&#287;&#305; almayaca&#287;&#305;m. Ya&#351;am&#305; boyunca onu &#246;nder yapaca&#287;&#305;m. 35Ancak krall&#305;&#287;&#305; o&#287;lunun elinden al&#305;p on oyma&#287;&#305; sana verece&#287;im. 36#1Kr.15:4; 2Kr.8:19; 2Ta.21:7; Mez.132:17 Ad&#305;m&#305; yerle&#351;tirmek i&#231;in kendime se&#231;ti&#287;im Yeru&#351;alim Kenti'nde kulum Davut i&#231;in &#246;n&#252;mde s&#246;nmeyen bir &#305;&#351;&#305;k olmak &#252;zere S&#252;leyman'&#305;n o&#287;luna bir oymak verece&#287;im. 37Sana gelince, seni &#304;srail Kral&#305; yapaca&#287;&#305;m. &#304;srail'i diledi&#287;in gibi y&#246;neteceksin. 38Kulum Davut gibi isteklerimi yerine getirir, kurallar&#305;ma ve buyruklar&#305;ma uyar, g&#246;z&#252;mde do&#287;ru olan&#305; yapar, yollar&#305;m&#305; izlersen, seninle birlikte olaca&#287;&#305;m. Davut'a yapt&#305;&#287;&#305;m gibi senin i&#231;in de g&#252;&#231;l&#252; bir hanedan kurup &#304;srail'i sana verece&#287;im. 39S&#252;leyman'&#305;n g&#252;nah&#305;ndan &#246;t&#252;r&#252; Davut soyunun gururunu k&#305;raca&#287;&#305;m, ancak sonsuza dek de&#287;il.&#8217; &#8221;</div><div class="s1">S&#252;leyman'&#305;n &#214;l&#252;m&#252;</div><div class="r">(2Ta.9:29-31)</div><div class="p"> 40S&#252;leyman Yarovam'&#305; &#246;ld&#252;rmeye &#231;al&#305;&#351;t&#305;. Ama Yarovam M&#305;s&#305;r'a ka&#231;&#305;p M&#305;s&#305;r Kral&#305; &#350;i&#351;ak'a s&#305;&#287;&#305;nd&#305;. S&#252;leyman'&#305;n &#246;l&#252;m&#252;ne kadar orada kald&#305;.</div><div class="p"> 41S&#252;leyman'&#305;n krall&#305;&#287;&#305; d&#246;nemindeki &#246;teki olaylar, b&#252;t&#252;n yapt&#305;klar&#305; ve bilgeli&#287;i S&#252;leyman'&#305;n tarihinde yaz&#305;l&#305;d&#305;r. 42S&#252;leyman k&#305;rk y&#305;l s&#252;reyle b&#252;t&#252;n &#304;srail'i Yeru&#351;alim'den y&#246;netti. 43S&#252;leyman &#246;l&#252;p atalar&#305;na kavu&#351;unca babas&#305; Davut'un Kenti'nde g&#246;m&#252;ld&#252;. Yerine o&#287;lu Rehavam kral oldu.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid170 iso6393tur" data-vid="170" data-iso6393="tur">
 <div class="book bk1KI">
 <div class="chapter ch12" data-usfm="1KI.12">
 <div class="label">12</div><div class="s1">&#304;srailliler Rehavam'a Ba&#351;kald&#305;r&#305;yor</div><div class="r">(2Ta.10:1-19)</div><div class="p"> 1Rehavam &#350;ekem'e gitti. &#199;&#252;nk&#252; b&#252;t&#252;n &#304;srailliler kendisini kral ilan etmek i&#231;in orada toplanm&#305;&#351;lard&#305;. 2Kral S&#252;leyman'dan ka&#231;&#305;p M&#305;s&#305;r'a yerle&#351;en Nevat o&#287;lu Yarovam bunu duyunca M&#305;s&#305;r'da kalmaya karar verdi. 3&#304;srail toplulu&#287;u Yarovam'&#305; &#231;a&#287;&#305;rtt&#305;. Birlikte gidip Rehavam'a &#351;&#246;yle dediler: 4&#8220;Baban &#252;zerimize a&#287;&#305;r bir boyunduruk koydu. Ama baban&#305;n &#252;zerimize y&#252;kledi&#287;i a&#287;&#305;r y&#252;k&#252; ve boyunduru&#287;u hafifletirsen sana kul k&#246;le oluruz.&#8221;</div><div class="p"> 5Rehavam, &#8220;&#350;imdi gidin, &#252;&#231; g&#252;n sonra yine gelin&#8221; yan&#305;t&#305;n&#305; verince halk yan&#305;ndan ayr&#305;ld&#305;.</div><div class="p"> 6Kral Rehavam, babas&#305; S&#252;leyman'a sa&#287;l&#305;&#287;&#305;nda dan&#305;&#351;manl&#305;k yapan ileri gelenlere, &#8220;Bu halka nas&#305;l yan&#305;t vermemi &#246;&#287;&#252;tlersiniz?&#8221; diye sordu.</div><div class="p"> 7&#304;leri gelenler, &#8220;Bug&#252;n bu halka hizmet eder, olumlu yan&#305;t verirsen, sana her zaman kul k&#246;le olurlar&#8221; diye kar&#351;&#305;l&#305;k verdiler.</div><div class="p"> 8Ne var ki, Rehavam ileri gelenlerin &#246;&#287;&#252;d&#252;n&#252; reddederek birlikte b&#252;y&#252;d&#252;&#287;&#252; gen&#231; g&#246;revlilerine dan&#305;&#351;t&#305;: 9&#8220;Siz ne yapmam&#305; &#246;&#287;&#252;tlersiniz? &#8216;Baban&#305;n &#252;zerimize koydu&#287;u boyunduru&#287;u hafiflet&#8217; diyen bu halka nas&#305;l bir yan&#305;t verelim?&#8221;</div><div class="p"> 10Birlikte b&#252;y&#252;d&#252;&#287;&#252; gen&#231;ler ona &#351;u kar&#351;&#305;l&#305;&#287;&#305; verdiler: &#8220;Sana &#8216;Baban&#305;n &#252;zerimize koydu&#287;u boyunduru&#287;u hafiflet&#8217; diyen halka de ki, &#8216;Benim k&#252;&#231;&#252;k parma&#287;&#305;m babam&#305;n belinden daha kal&#305;nd&#305;r. 11Babam size a&#287;&#305;r bir boyunduruk y&#252;klediyse, ben boyunduru&#287;unuzu daha da a&#287;&#305;rla&#351;t&#305;raca&#287;&#305;m. Babam sizi k&#305;rba&#231;la yola getirdiyse, ben sizi akreplerle yola getirece&#287;im.&#8217; &#8221;</div><div class="p"> 12Yarovam'la b&#252;t&#252;n halk, kral&#305;n, &#8220;&#220;&#231; g&#252;n sonra yine gelin&#8221; s&#246;z&#252; &#252;zerine, &#252;&#231;&#252;nc&#252; g&#252;n Rehavam'&#305;n yan&#305;na geldiler. 13-14&#304;leri gelenlerin &#246;&#287;&#252;d&#252;n&#252; reddeden Kral Rehavam, gen&#231;lerin &#246;&#287;&#252;d&#252;ne uyarak halka sert bir yan&#305;t verdi: &#8220;Babam&#305;n size y&#252;kledi&#287;i boyunduru&#287;u ben daha da a&#287;&#305;rla&#351;t&#305;raca&#287;&#305;m. Babam sizi k&#305;rba&#231;la yola getirdiyse, ben sizi akreplerle yola getirece&#287;im.&#8221; 15Kral halk&#305; dinlemedi. &#199;&#252;nk&#252; &#350;ilolu Ahiya arac&#305;l&#305;&#287;&#305;yla Nevat o&#287;lu Yarovam'a verdi&#287;i s&#246;z&#252; yerine getirmek i&#231;in RAB bu olay&#305; d&#252;zenlemi&#351;ti.</div><div class="p"> 16 # 
 2Sa.20:1
 Kral&#305;n kendilerini dinlemedi&#287;ini g&#246;r&#252;nce, b&#252;t&#252;n &#304;srailliler,</div><div class="q1">&#8220;&#304;&#351;ay o&#287;lu, Davut'la ne ilgimiz,</div><div class="q2">Ne de pay&#305;m&#305;z var!&#8221; diye ba&#287;&#305;rd&#305;lar,</div><div class="q2">&#8220;Ey &#304;srail halk&#305;, haydi evimize d&#246;nelim!</div><div class="q2">Davut'un soyu ba&#351;&#305;n&#305;n &#231;aresine baks&#305;n.&#8221;</div><div class="m">B&#246;ylece herkes evine d&#246;nd&#252;.</div><div class="p"> 17Rehavam da yaln&#305;zca Yahuda kentlerinde ya&#351;ayan &#304;srailliler'e krall&#305;k yapmaya ba&#351;lad&#305;.</div><div class="p"> 18&#304;srailliler Kral Rehavam'&#305;n g&#246;nderdi&#287;i angaryac&#305;ba&#351;&#305; Adoram'&#305; ta&#351;a tutup &#246;ld&#252;rd&#252;ler. Bunun &#252;zerine Kral Rehavam sava&#351; arabas&#305;na atlay&#305;p Yeru&#351;alim'e ka&#231;t&#305;. 19&#304;srail halk&#305;, Davut soyundan gelenlere hep ba&#351;kald&#305;rd&#305;.</div><div class="p"> 20Yarovam'&#305;n M&#305;s&#305;r'dan d&#246;nd&#252;&#287;&#252;n&#252; duyunca, b&#252;t&#252;n &#304;srailliler haber g&#246;nderip kendisini toplant&#305;ya &#231;a&#287;&#305;rd&#305;lar ve onu &#304;srail Kral&#305; ilan ettiler. Yahuda oyma&#287;&#305;ndan ba&#351;ka hi&#231; kimse Davut soyunu izlemedi.</div><div class="s1">&#350;emaya'n&#305;n Peygamberli&#287;i</div><div class="r">(2Ta.11:1-4)</div><div class="p"> 21S&#252;leyman o&#287;lu Rehavam Yeru&#351;alim'e var&#305;nca, &#304;srail oymaklar&#305;yla sava&#351;&#305;p onlar&#305; yeniden egemenli&#287;i alt&#305;na almak amac&#305;yla b&#252;t&#252;n Yahuda ve Benyamin oymaklar&#305;ndan y&#252;z seksen bin se&#231;kin sava&#351;&#231;&#305; toplad&#305;.</div><div class="p"> 22Bu arada Tanr&#305; adam&#305; &#350;emaya'ya Tanr&#305; &#351;&#246;yle seslendi: 23&#8220;S&#252;leyman o&#287;lu Yahuda Kral&#305; Rehavam'a, b&#252;t&#252;n Yahudal&#305;lar'a, Benyaminliler'e ve orada ya&#351;ayan &#246;teki insanlara &#351;unu s&#246;yle: 24&#8216;RAB diyor ki, &#304;srailli karde&#351;lerinize sald&#305;rmay&#305;n, onlarla sava&#351;may&#305;n. Herkes evine d&#246;ns&#252;n! &#199;&#252;nk&#252; bu olay&#305; ben d&#252;zenledim.&#8217; &#8221; RAB'bin bu s&#246;zlerini duyan halk O'nun buyru&#287;una uyup evine d&#246;nd&#252;.</div><div class="s1">Beytel ve Dan'daki Alt&#305;n Buza&#287;&#305;lar</div><div class="p"> 25Yarovam Efrayim'in da&#287;l&#305;k b&#246;lgesindeki &#350;ekem Kenti'ni onar&#305;p orada ya&#351;amaya ba&#351;lad&#305;. Daha sonra oradan ayr&#305;l&#305;p Penuel Kenti'ni onard&#305;. 26Yarovam, &#8220;&#350;imdi krall&#305;k yine Davut soyunun eline ge&#231;ebilir&#8221; diye d&#252;&#351;&#252;nd&#252;, 27&#8220;E&#287;er bu halk Yeru&#351;alim'e gidip RAB'bin Tap&#305;na&#287;&#305;'nda kurbanlar sunarsa, y&#252;rekleri efendileri, Yahuda Kral&#305; Rehavam'a d&#246;ner. Beni &#246;ld&#252;r&#252;p yeniden Rehavam'a ba&#287;lan&#305;rlar.&#8221;</div><div class="p"> 28 # 
 &#199;&#305;k.32:4
 Kral, dan&#305;&#351;manlar&#305;na dan&#305;&#351;t&#305;ktan sonra, iki alt&#305;n buza&#287;&#305; yapt&#305;r&#305;p halk&#305;na, &#8220;Tap&#305;nmak i&#231;in art&#305;k Yeru&#351;alim'e gitmenize gerek yok&#8221; dedi, &#8220;Ey &#304;srail halk&#305;, i&#351;te sizi M&#305;s&#305;r'dan &#231;&#305;karan ilahlar&#305;n&#305;z!&#8221; 29Alt&#305;n buza&#287;&#305;lardan birini Beytel, &#246;tekini Dan Kenti'ne yerle&#351;tirdi. 30Bu g&#252;naht&#305;. B&#246;ylece halk buza&#287;&#305;ya tapmak i&#231;in Dan'a kadar gitmeye ba&#351;lad&#305;. 31Yarovam ayr&#305;ca tap&#305;nma yerlerinde tap&#305;naklar yapt&#305;rd&#305;. Levililer'in d&#305;&#351;&#305;nda her t&#252;rl&#252; insanlardan k&#226;hinler atad&#305;.</div><div class="p"> 32 # 
 Lev.23:33-34
 Yarovam sekizinci ay&#305;n on be&#351;inci g&#252;n&#252; Yahuda'daki bayrama benzer bir bayram ba&#351;latt&#305;. Dan'daki sunakta ve Beytel'de yapt&#305;rd&#305;&#287;&#305; alt&#305;n buza&#287;&#305;lara kurbanlar sundu; orada kurmu&#351; oldu&#287;u tap&#305;nma yerlerine k&#226;hinler yerle&#351;tirdi. 33Kendi kendine uydurdu&#287;u sekizinci ay&#305;n on be&#351;inci g&#252;n&#252;, Beytel'de yapt&#305;rd&#305;&#287;&#305; suna&#287;a gitti, kurban sunup buhur yakt&#305;. Ve o g&#252;n&#252; &#304;srail halk&#305; i&#231;in bayram ilan etti.</div>
 </div>
 </div>
</div>

The Story of God: 30 Day Reading PlanÖrnek

Solomon, the Temple & the Division of the Kingdom

Kutsal Yazı

Okuma Planı Hakkında

Benzer Planlar

Исраил Кралларън Заманларъ

İsrail Krallarının Zamanları