Eski Antlaşma – Musa'nın Kitapları

Eski Antlaşma - Büyük Peygamberler

Eski Antlaşma - Süleyman'ın Özdeyişleri

60 gün Yeni Ahit yolculuğu

Elişa: Saçma Bir İman Öyküsü

'Daha İyisi Var' Okuma Planı

Kutsal Kitap Yeni Ceviri

<div class="version vid170 iso6393tur" data-vid="170" data-iso6393="tur">
 <div class="book bk1SA">
 <div class="chapter ch10" data-usfm="1SA.10">
 <div class="label">10</div><div class="p"> 1Sonra Samuel ya&#287; kab&#305;n&#305; al&#305;p ya&#287;&#305; Saul'un ba&#351;&#305;na d&#246;kt&#252;. Onu &#246;p&#252;p &#351;&#246;yle dedi: &#8220;RAB seni kendi halk&#305;na &#246;nder olarak meshetti. 2Bug&#252;n benden ayr&#305;ld&#305;ktan sonra Benyamin s&#305;n&#305;r&#305;nda, Selsah'taki Rahel'in mezar&#305; yan&#305;nda iki ki&#351;iyle kar&#351;&#305;la&#351;acaks&#305;n. Sana, &#8216;Aramaya &#231;&#305;kt&#305;&#287;&#305;n e&#351;ekler bulundu&#8217; diyecekler, &#8216;Baban e&#351;ekleri d&#252;&#351;&#252;nmekten vazge&#231;ti, o&#287;lum i&#231;in ne yapsam diye sizin i&#231;in kayg&#305;lanmaya ba&#351;lad&#305;.&#8217; 3Oradan daha ilerleyip Tavor'daki me&#351;e a&#287;ac&#305;na varacaks&#305;n. Orada biri &#252;&#231; o&#287;lak, biri &#252;&#231; somun ekmek, &#246;b&#252;r&#252; de bir tulum &#351;arapla Tanr&#305;'n&#305;n huzuruna, Beytel'e &#231;&#305;kan &#252;&#231; adamla kar&#351;&#305;la&#351;acaks&#305;n. 4Seni selamlay&#305;p iki somun ekmek verecekler. Sen de kabul edeceksin. 5Sonra Filist ordugah&#305;n&#305;n bulundu&#287;u Givat-Elohim'e varacaks&#305;n. Kente girince, &#246;nlerinde &#231;enk, tef, kaval ve lir &#231;alanlarla birlikte peygamberlik ederek tap&#305;nma yerinden inen bir peygamber toplulu&#287;uyla kar&#351;&#305;la&#351;acaks&#305;n. 6RAB'bin Ruhu senin &#252;zerine g&#252;&#231;l&#252; bir bi&#231;imde inecek. Onlarla birlikte peygamberlikte bulunacak ve ba&#351;ka bir ki&#351;ili&#287;e b&#252;r&#252;neceksin. 7Bu belirtiler ger&#231;ekle&#351;ti&#287;inde, duruma g&#246;re gerekeni yap. &#199;&#252;nk&#252; Tanr&#305; seninledir. 8&#350;imdi benden &#246;nce Gilgal'a git. Yakmal&#305;k sunular&#305; sunmak ve esenlik kurbanlar&#305;n&#305; kesmek i&#231;in ben de yan&#305;na gelece&#287;im. Ancak, ben yan&#305;na gelip ne yapaca&#287;&#305;n&#305; bildirene dek yedi g&#252;n beklemen gerekecek.&#8221;</div><div class="p"> 9Saul, Samuel'in yan&#305;ndan ayr&#305;lmak &#252;zere ona s&#305;rt&#305;n&#305; d&#246;ner d&#246;nmez, Tanr&#305; ona ba&#351;ka bir ki&#351;ilik verdi. O g&#252;n b&#252;t&#252;n bu belirtiler ger&#231;ekle&#351;ti. 10Giva'ya var&#305;nca, Saul'u bir peygamber toplulu&#287;u kar&#351;&#305;lad&#305;. Tanr&#305;'n&#305;n Ruhu g&#252;&#231;l&#252; bir bi&#231;imde &#252;zerine indi ve Saul onlarla birlikte peygamberlikte bulunmaya ba&#351;lad&#305;. 11Onu &#246;nceden tan&#305;yanlar&#305;n hepsi, peygamberlerle birlikte peygamberlikte bulundu&#287;unu g&#246;r&#252;nce, birbirlerine, &#8220;Ne oldu Ki&#351; o&#287;luna? Saul da m&#305; peygamber oldu?&#8221; diye sordular.</div><div class="p"> 12 # 
 1Sa.19:23-24
 Orada oturanlardan biri, &#8220;Ya onlar&#305;n babas&#305; kim?&#8221; dedi. &#304;&#351;te, &#8220;Saul da m&#305; peygamber oldu?&#8221; s&#246;z&#252; buradan gelir. 13Saul peygamberlikte bulunduktan sonra tap&#305;nma yerine &#231;&#305;kt&#305;.</div><div class="p"> 14Amcas&#305;, Saul ile hizmetk&#226;r&#305;na, &#8220;Nerede kald&#305;n&#305;z?&#8221; diye sordu.</div><div class="p">Saul, &#8220;E&#351;ekleri ar&#305;yorduk&#8221; diye kar&#351;&#305;l&#305;k verdi, &#8220;Onlar&#305; bulamay&#305;nca, Samuel'e gittik.&#8221;</div><div class="p"> 15Amcas&#305;, &#8220;Samuel sana neler s&#246;yledi, l&#252;tfen bana da anlat&#8221; dedi.</div><div class="p"> 16Saul, &#8220;E&#351;eklerin bulundu&#287;unu bize a&#231;&#305;k&#231;a bildirdi&#8221; diye yan&#305;tlad&#305;. Ama Samuel'in krall&#305;kla ilgili s&#246;zlerini amcas&#305;na a&#231;&#305;klamad&#305;.</div><div class="p"> 17-18Sonra Samuel, &#304;srail halk&#305;n&#305; Mispa'da RAB i&#231;in bir araya getirip &#351;&#246;yle dedi: &#8220;&#304;srail'in Tanr&#305;s&#305; RAB diyor ki, &#8216;Ben &#304;srailliler'i M&#305;s&#305;r'dan &#231;&#305;kard&#305;m. M&#305;s&#305;rl&#305;lar'&#305;n ve size bask&#305; yapan b&#252;t&#252;n krall&#305;klar&#305;n elinden sizi kurtard&#305;m.&#8217; 19Ama siz bug&#252;n b&#252;t&#252;n zorluk ve s&#305;k&#305;nt&#305;lar&#305;n&#305;zdan sizi kurtaran Tanr&#305;n&#305;z'a s&#305;rt &#231;evirdiniz ve, &#8216;Hay&#305;r, bize bir kral ata&#8217; dediniz. &#350;imdi RAB'bin &#246;n&#252;nde oymak oymak, boy boy dizilin.&#8221;</div><div class="p"> 20Samuel b&#252;t&#252;n &#304;srail oymaklar&#305;n&#305; bir bir &#246;ne &#231;&#305;kard&#305;. Bunlardan Benyamin oyma&#287;&#305; kurayla se&#231;ildi. 21Sonra Benyamin oyma&#287;&#305;n&#305; boy boy &#246;ne &#231;a&#287;&#305;rd&#305;. Matri'nin boyu se&#231;ildi. En sonunda da Matri boyundan Ki&#351; o&#287;lu Saul se&#231;ildi. Onu arad&#305;larsa da bulamad&#305;lar. 22Yine RAB'be, &#8220;O daha buraya gelmedi mi?&#8221; diye sordular.</div><div class="p"> RAB de, &#8220;O burada, e&#351;yalar&#305;n aras&#305;nda saklan&#305;yor&#8221; dedi.</div><div class="p"> 23Bunun &#252;zerine ko&#351;up Saul'u oradan getirdiler. Saul halk&#305;n aras&#305;na geldi. Boyu hepsinden bir ba&#351; uzundu. 24Samuel halka, &#8220;RAB'bin se&#231;ti&#287;i adam&#305; g&#246;r&#252;yor musunuz?&#8221; dedi, &#8220;B&#252;t&#252;n halk&#305;n aras&#305;nda bir benzeri yok.&#8221;</div><div class="p">Bunun &#252;zerine halk, &#8220;Ya&#351;as&#305;n kral!&#8221; diye ba&#287;&#305;rd&#305;.</div><div class="p"> 25Samuel krall&#305;&#287;&#305;n ilkelerini halka a&#231;&#305;klad&#305;. Bunlar&#305; kitap haline getirip RAB'bin &#246;n&#252;ne koydu. Sonra herkesi evine g&#246;nderdi. 26Saul da Giva'ya, kendi evine d&#246;nd&#252;. Tanr&#305;'n&#305;n isteklendirdi&#287;i yi&#287;itler ona e&#351;lik ettiler. 27Ama baz&#305; k&#246;t&#252; ki&#351;iler, &#8220;O bizi nas&#305;l kurtarabilir?&#8221; diyerek Saul'u k&#252;&#231;&#252;msediler ve ona arma&#287;an vermediler. Saul ise buna ald&#305;rmad&#305;.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Kutsal Kitap © The Bible Society in Turkey (Kitabı Mukaddes Şirketi), The Translation Trust / Yeni Yaşam Yayınları 2001, 2008

<div class="version vid170 iso6393tur" data-vid="170" data-iso6393="tur">
 <div class="book bk1SA">
 <div class="chapter ch11" data-usfm="1SA.11">
 <div class="label">11</div><div class="s1">Saul Ammonlular'&#305; Bozguna U&#287;rat&#305;yor</div><div class="p"> 1Ammon Kral&#305; Naha&#351; Yave&#351;-Gilat &#252;zerine y&#252;r&#252;y&#252;p kenti ku&#351;att&#305;. B&#252;t&#252;n Yave&#351;liler, Naha&#351;'a, &#8220;Bizimle bir antla&#351;ma yap, sana kulluk ederiz&#8221; dediler.</div><div class="p"> 2Ama Ammonlu Naha&#351;, &#8220;Ancak bir ko&#351;ulla sizinle antla&#351;ma yapar&#305;m&#8221; diye kar&#351;&#305;l&#305;k verdi, &#8220;B&#252;t&#252;n &#304;srail halk&#305;n&#305; k&#252;&#231;&#252;k d&#252;&#351;&#252;rmek i&#231;in her birinizin sa&#287; g&#246;z&#252;n&#252; oyup &#231;&#305;karaca&#287;&#305;m.&#8221;</div><div class="p"> 3Yave&#351; Kenti'nin ileri gelenleri ona, &#8220;&#304;srail'in her b&#246;lgesine ulaklar g&#246;ndermemiz i&#231;in bize yedi g&#252;nl&#252;k bir s&#252;re tan&#305;&#8221; dediler, &#8220;E&#287;er bizi kurtaracak kimse &#231;&#305;kmazsa o zaman sana teslim oluruz.&#8221;</div><div class="p"> 4Ulaklar Saul'un ya&#351;ad&#305;&#287;&#305; Giva Kenti'ne gelip olanlar&#305; halka bildirince, herkes h&#305;&#231;k&#305;ra h&#305;&#231;k&#305;ra a&#287;lamaya ba&#351;lad&#305;. 5Tam o s&#305;rada Saul, &#246;k&#252;zlerinin ard&#305;nda, tarladan d&#246;n&#252;yordu. &#8220;Halka ne oldu? Neden b&#246;yle a&#287;l&#305;yorlar?&#8221; diye sordu. Yave&#351;liler'in s&#246;ylediklerini ona anlatt&#305;lar.</div><div class="p"> 6Saul bu s&#246;zleri duyunca, Tanr&#305;'n&#305;n Ruhu g&#252;&#231;l&#252; bir bi&#231;imde onun &#252;zerine indi. Saul &#231;ok &#246;fkelendi. 7Bir &#231;ift &#246;k&#252;z al&#305;p par&#231;alad&#305;. Ulaklar arac&#305;l&#305;&#287;&#305;yla &#304;srail'in her b&#246;lgesine bu par&#231;alar&#305; g&#246;nderip &#351;&#246;yle dedi: &#8220;Saul ile Samuel'in ard&#305;nca gelmeyen herkesin &#246;k&#252;zlerine de ayn&#305; &#351;ey yap&#305;lacakt&#305;r.&#8221;</div><div class="p">Halk RAB korkusuyla sars&#305;ld&#305; ve tek beden halinde yola &#231;&#305;kt&#305;. 8Saul onlar&#305; Bezek'te toplad&#305;. &#304;srail halk&#305; &#252;&#231; y&#252;z bin, Yahudal&#305;lar ise otuz bin ki&#351;iydi. 9Oraya gelen Yave&#351;li ulaklara &#351;&#246;yle dediler: &#8220;Yave&#351;-Gilat halk&#305;na, &#8216;Yar&#305;n &#246;&#287;leye do&#287;ru kurtar&#305;lacaks&#305;n&#305;z&#8217; deyin.&#8221;</div><div class="p">Ulaklar gidip bu haberi iletince Yave&#351;liler sevindi. 10Ammonlular'a, &#8220;Yar&#305;n size teslim olaca&#287;&#305;z&#8221; dediler, &#8220;Bize ne dilerseniz yap&#305;n.&#8221;</div><div class="p"> 11Ertesi g&#252;n Saul adamlar&#305;n&#305; &#252;&#231; b&#246;l&#252;&#287;e ay&#305;rd&#305;. Adamlar sabah n&#246;betinde Ammonlular'&#305;n ordugah&#305;na girdi. K&#305;r&#305;m g&#252;n&#252;n en s&#305;cak zaman&#305;na dek s&#252;rd&#252;. Sa&#287; kalanlar da&#287;&#305;ld&#305;; iki ki&#351;i bile bir arada kalmad&#305;.</div><div class="p"> 12Bundan sonra halk Samuel'e, &#8220; &#8216;Saul mu bize krall&#305;k yapacak?&#8217; diyenler kimdi? Getirin onlar&#305;, &#246;ld&#252;relim&#8221; dedi.</div><div class="p"> 13Ama Saul, &#8220;Bug&#252;n hi&#231; kimse &#246;ld&#252;r&#252;lmeyecek&#8221; diye yan&#305;tlad&#305;, &#8220;&#199;&#252;nk&#252; RAB bug&#252;n &#304;srail halk&#305;na kurtulu&#351; verdi.&#8221;</div><div class="p"> 14Samuel halka, &#8220;Haydi, Gilgal'a gidip orada krall&#305;&#287;&#305; yeniden onaylayal&#305;m&#8221; dedi. 15B&#246;ylece b&#252;t&#252;n halk Gilgal'a gidip RAB'bin &#246;n&#252;nde Saul'un kral oldu&#287;unu onaylad&#305;. Orada, RAB'bin &#246;n&#252;nde esenlik kurbanlar&#305; kestiler; Saul da b&#252;t&#252;n &#304;srailliler de b&#252;y&#252;k bir sevin&#231; ya&#351;ad&#305;lar.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid170 iso6393tur" data-vid="170" data-iso6393="tur">
 <div class="book bk1SA">
 <div class="chapter ch12" data-usfm="1SA.12">
 <div class="label">12</div><div class="s1">Samuel'in S&#246;ylevi</div><div class="p"> 1Bundan sonra Samuel &#304;srail halk&#305;na &#351;&#246;yle dedi: &#8220;Bana s&#246;yledi&#287;iniz her &#351;eye kulak verdim: Size bir kral atad&#305;m. 2&#350;imdi size &#246;nderlik yapan bir kral&#305;n&#305;z var. Bense ya&#351;land&#305;m, sa&#231;&#305;m a&#287;ard&#305;. O&#287;ullar&#305;m da sizlerle birlikte. Gen&#231;li&#287;imden bu g&#252;ne dek size &#246;nderlik yapt&#305;m. 3&#304;&#351;te kar&#351;&#305;n&#305;zda duruyorum. Hanginizin &#246;k&#252;z&#252;n&#252; ald&#305;m? Kimin e&#351;e&#287;ine el koydum? Kimi doland&#305;rd&#305;m? Kime bask&#305; yapt&#305;m? G&#246;z yummak i&#231;in kimden r&#252;&#351;vet ald&#305;m? RAB'bin ve O'nun meshetti&#287;inin &#246;n&#252;nde bana kar&#351;&#305; tan&#305;kl&#305;k edin de size kar&#351;&#305;l&#305;&#287;&#305;n&#305; vereyim.&#8221;</div><div class="p"> 4Halk, &#8220;Bizi doland&#305;rmad&#305;n&#8221; diye kar&#351;&#305;l&#305;k verdi, &#8220;Bize bask&#305; da yapmad&#305;n. Kimsenin elinden hi&#231;bir &#351;ey almad&#305;n.&#8221;</div><div class="p"> 5Samuel, &#8220;Bana kar&#351;&#305; bir &#351;ey bulamad&#305;&#287;&#305;n&#305;za bug&#252;n hem RAB, hem de O'nun meshetti&#287;i kral tan&#305;kt&#305;r&#8221; dedi.</div><div class="p">&#8220;Evet, tan&#305;kt&#305;r&#8221; dediler.</div><div class="p"> 6 # 
 &#199;&#305;k.6:26
 Samuel konu&#351;mas&#305;n&#305; &#351;&#246;yle s&#252;rd&#252;rd&#252;: &#8220;Musa ile Harun'u g&#246;revlendiren, atalar&#305;n&#305;z&#305; M&#305;s&#305;r'dan &#231;&#305;karan RAB'dir. 7&#350;imdi burada durun, RAB'bin &#246;n&#252;nde, O'nun sizi ve atalar&#305;n&#305;z&#305; tekrar tekrar nas&#305;l kurtard&#305;&#287;&#305;na dair kan&#305;tlar g&#246;stereyim size.</div><div class="p"> 8 # 
 &#199;&#305;k.2:23
 &#8220;Yakup M&#305;s&#305;r'a gittikten sonra, atalar&#305;n&#305;z RAB'be yakard&#305;. O da atalar&#305;n&#305;z&#305; M&#305;s&#305;r'dan &#231;&#305;kar&#305;p burada yerle&#351;melerini sa&#287;layan Musa ile Harun'u g&#246;nderdi. 9#H&#226;k.4:2 #H&#226;k.13:1 #H&#226;k.3:12 Ama atalar&#305;n&#305;z Tanr&#305;lar&#305; RAB'bi unuttular. Bu y&#252;zden RAB onlar&#305; Hasor ordusunun komutan&#305; Sisera'n&#305;n, Filistliler'in ve Moav Kral&#305;'n&#305;n eline teslim etti. Bunlar atalar&#305;n&#305;za kar&#351;&#305; sava&#351;t&#305;lar. 10#H&#226;k.10:10 Atalar&#305;n&#305;z RAB'be, &#8216;G&#252;nah i&#351;ledik; RAB'bi b&#305;rak&#305;p Baal'&#305;n* ve A&#351;toret'in* putlar&#305;na kulluk ettik. Ama &#351;imdi bizi d&#252;&#351;manlar&#305;m&#305;z&#305;n elinden kurtar, sana kulluk edece&#287;iz&#8217; diye seslendiler. 11#H&#226;k.7:1 #H&#226;k.11:29 #1Sa.3:20 RAB de Yerubbaal'&#305;#12:11 &#8220;Yerubbaal,&#8221; yani &#8220;Gidyon&#8221;., Bedan'&#305;#12:11 Masoretik metin Bedan, Septuaginta, S&#252;ryanice &#8220;Barak&#8221;., Yiftah'&#305; ve ben Samuel'i#12:11 Masoretik metin ben Samuel'i, Septuaginta &#8220;&#350;im&#351;on'u&#8221;. g&#246;nderdi. G&#252;venlik i&#231;inde ya&#351;aman&#305;z i&#231;in sizi saran d&#252;&#351;manlar&#305;n&#305;z&#305;n elinden kurtard&#305;.</div><div class="p"> 12 # 
 1Sa.8:19
 &#8220;Ama siz Ammon Kral&#305; Naha&#351;'&#305;n &#252;zerinize y&#252;r&#252;d&#252;&#287;&#252;n&#252; g&#246;r&#252;nce, Tanr&#305;n&#305;z RAB kral&#305;n&#305;z oldu&#287;u halde bana, &#8216;Hay&#305;r, bize bir kral &#246;nderlik yapacak&#8217; dediniz. 13&#304;&#351;te se&#231;ti&#287;iniz, diledi&#287;iniz kral! Evet, RAB size bir kral verdi. 14E&#287;er RAB'den korkar, O'na kulluk ederseniz, O'nun s&#246;z&#252;n&#252; dinleyip buyruklar&#305;na kar&#351;&#305; gelmezseniz, hem siz hem de &#246;nderiniz olacak kral Tanr&#305;n&#305;z RAB'bin ard&#305;nca giderseniz, ne &#226;l&#226;! 15Ama RAB'bin s&#246;z&#252;n&#252; dinlemez, buyruklar&#305;na kar&#351;&#305; gelirseniz, RAB kral&#305;n&#305;z&#305;#12:15 Septuaginta &#8220;Kral&#305;n&#305;z&#305;&#8221;, Masoretik metin &#8220;Atalar&#305;n&#305;z&#305;&#8221;. cezaland&#305;rd&#305;&#287;&#305; gibi sizi de cezaland&#305;racakt&#305;r.</div><div class="p"> 16&#8220;&#350;imdi oldu&#287;unuz yerde durun ve RAB'bin g&#246;zlerinizin &#246;n&#252;nde yapaca&#287;&#305; &#351;u ola&#287;an&#252;st&#252; olay&#305; g&#246;r&#252;n. 17Bug&#252;n bu&#287;day bi&#231;me zaman&#305; de&#287;il mi? G&#246;&#287;&#252; g&#252;rletsin, ya&#287;mur ya&#287;d&#305;rs&#305;n diye RAB'be yalvaraca&#287;&#305;m. B&#246;ylece bir kral istemekle yapt&#305;&#287;&#305;n&#305;z k&#246;t&#252;l&#252;&#287;&#252;n RAB'bin g&#246;z&#252;nde ne denli b&#252;y&#252;k oldu&#287;unu iyice anlayacaks&#305;n&#305;z.&#8221;</div><div class="p"> 18Samuel RAB'be yalvard&#305; ve RAB o g&#252;n g&#246;&#287;&#252; g&#252;rletti, ya&#287;mur ya&#287;d&#305;rd&#305;. Halk RAB'den de Samuel'den de &#231;ok korktu. 19Bunun &#252;zerine Samuel'e, &#8220;Yok olmayal&#305;m diye, biz kullar&#305;n i&#231;in Tanr&#305;n RAB'be yakar&#8221; dediler, &#8220;&#199;&#252;nk&#252; b&#252;t&#252;n g&#252;nahlar&#305;m&#305;za kendimize bir kral istemek k&#246;t&#252;l&#252;&#287;&#252;n&#252; de ekledik.&#8221;</div><div class="p"> 20Samuel halka, &#8220;Korkmay&#305;n&#8221; dedi, &#8220;Siz bu b&#252;y&#252;k k&#246;t&#252;l&#252;&#287;&#252; yapt&#305;n&#305;z, ama yine de RAB'bin ard&#305;nca gitmekten vazge&#231;meyin; tersine, b&#252;t&#252;n y&#252;re&#287;inizle RAB'be kulluk edin. 21Kimseyi kurtaramayan yarars&#305;z putlar&#305;n ard&#305;nca gitmeyin; &#231;&#252;nk&#252; onlar de&#287;ersizdir. 22RAB g&#246;rkemli ad&#305;n&#305;n hat&#305;r&#305;na halk&#305;n&#305; b&#305;rakmayacak. &#199;&#252;nk&#252; sizi kendi halk&#305; k&#305;lmaktan ho&#351;nut kald&#305;. 23Bana gelince, sizin i&#231;in RAB'be yalvarmaktan vazge&#231;ip O'na kar&#351;&#305; g&#252;nah i&#351;lemek benden uzak olsun! Ancak size iyi ve do&#287;ru yolu &#246;&#287;retece&#287;im. 24Yaln&#305;z RAB'den korkun, O'na ba&#287;l&#305;l&#305;kla ve b&#252;t&#252;n y&#252;re&#287;inizle kulluk edin. O'nun sizler i&#231;in ne g&#246;rkemli i&#351;ler yapt&#305;&#287;&#305;n&#305; bir d&#252;&#351;&#252;n&#252;n! 25Ama k&#246;t&#252;l&#252;k yapmay&#305; s&#252;rd&#252;r&#252;rseniz, hem siz yok olacaks&#305;n&#305;z, hem de kral&#305;n&#305;z.&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Eski Antlaşma – Tarih KitaplarıÖrnek

Kutsal Yazı