ROMALILAR 4:20-21

Paylaş

ROMALILAR 4:20-21 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

İmansızlık edip Tanrı'nın vaadinden kuşkulanmadı; tersine, imanı güçlendi ve Tanrı'yı yüceltti. Tanrı'nın vaadini yerine getirecek güçte olduğuna tümüyle güvendi.

ROMALILAR 4:20-21 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

ve Allahın vadine bakarak imansızlıkla tereddüt etmedi, fakat Allaha hamdederek onun vadettiğini yapmağa da kadir olduğuna tamamile kani olarak imanla kuvvetlendi.

ROMALILAR 4:20-21 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

Tanrı'nın vaadi konusunda imansızlık edip kuşkuya düşmedi. Tam tersine, imanda güçlenerek Tanrı'ya yücelik sundu. O'nun vaat ettiğini gerçekleştirmeye gücü yettiğine tam olarak güvendi.