Text: © The Bible Society of Nigeria, 2008 Audio: ℗ 2008 Hosanna

Rubassa - 2008 Edition (NT)

<div class="version vid2631 iso6393bzw" data-vid="2631" data-iso6393="bzw">
 <div class="book bkJHN">
 <div class="chapter ch2" data-usfm="JHN.2">
 <div class="label">2</div><div class="s">A Nj&#603; Towo n&#7909; &#7908;sh&#603;pw&#7909; Uko &#400;&#603; Hi&#603;&#331; Kena</div><div class="p"> 1T&#603; &#603; hi&#603;&#331; jitaala, ib&#603; aa nj&#603; towo n&#7909; &#7909;sh&#603;pw&#7909; uko na &#603;&#603; hi&#603;&#331; Kena na nam&#603; na c&#603;nj&#603; tu Galili, bino Jisus namba apata. 2A suyan&#603; du Jisus ne eseshi-iyi ubwa no towo ta ata. 3Aka na te meni m&#7909; t&#7909;'wal&#7909; ta afwafwa mu hwuwonowu&#331; a&#331;. Bino Jisus hi&#603;&#331; b&#7909;, A zasa ya meni m&#7909; t&#7909;'wal&#7909; ta afwafwa o.</div><div class="p"> 4Ge Jisus jishij&#603; b&#7909;, b&#603;&#603; hi&#603;&#331;, Omu, to mo mbiso iyi n&#603; Ngaa sh&#603; ma nda o, aka mi te ci shi o.</div><div class="p"> 5Ib&#603; po bino Jisus hi&#603;&#331; mia&#7909;&#331;-mu-ugondu ata, Iyi elele b&#603;&#603; hi hi&#603;&#331;, ga sh&#603; ib&#603; ahi&#603; nj&#603;.</div><div class="p"> 6Shikwokwo sh&#603; na aa nj&#603; na atay&#603; shi sheji apata shi cihi&#331;, sh&#603; na aa nyashanj&#603; sh&#603;sh&#603;sh&#603; nu gana na tu undwa we Eju wa nda. Okwokwo okwokwo a ya nhilwo mi yebi kwo kaa mu tat&#7909;.</div><div class="p"> 7Ge Jisus hi&#603;&#331; a&#331;, Shidongo ma meni no shikwokwo sha ata. Ee shidenji shu ga.</div><div class="p"> 8Nazh&#603; b&#603;&#603; hi&#603;&#331; a&#331;, Sar&#603; mu ma hwuway&#603; go maa hi peni iy&#603;ri t&#7909;lagw&#7909;.</div><div class="p">Ee seleni bu ga. 9Aka na ti iy&#603;ri &#603;t&#603; t&#7909;lagw&#7909; hungan&#603; meni ma ata mu j&#603;sh&#603;rugwa ya meni m&#7909; t&#7909;'wal&#7909; ta afwafwa, mu na kaa bee mepi shi olugwo na maa ban&#603;, (ama mia&#7909;&#331;-mu-ugondu na mu salaj&#603; meni ma ata tuba mi mepi). Nazh&#603; iy&#603;ri t&#7909;lagw&#7909; suyan&#603; bwolo-be-eyikwo, 10b&#603;&#603; hi&#603;&#331; b&#7909;, B&#7909;t&#7909; b&#7909;t&#7909; ba shana b&#603;&#603; vw&#603; meni m&#7909; t&#7909;'wal&#7909; ta afwafwa mi biye hii&#331;, aka na te e swe mee gembenji a&#331;, nazh&#603; &#603; vw&#603; ya mu naa na mi ci shi mu na ata &#7909;zh&#603;. Ama bu sweci meni m&#7909; t&#7909;'wal&#7909; ta afwafwa mi biye tutu i ci aka ga.</div><div class="p"> 11&#7908;r&#7909;hwaj&#603;#2:11 &#7908;r&#7909;hwaj&#603;: Kwo kaa, Useyida. uhii&#331; na ge Jisus nj&#603; n&#7909; &#7909;sh&#603;pw&#7909; ata &#603;&#603; hi&#603;&#331; Kena na nam&#603; na c&#603;nj&#603; tu Galili, bee mbiseni &#7909;j&#603;r&#7909;ma ubwa caakw&#7909; ta, ib&#603; po du eseshi-iyi ubwa t&#603;tan&#603; b&#7909; rishe.</div><div class="p"> 12Na aba in&#603; &#603;t&#603;, ge Jisus zwe nu Kapanaum, ubwa, no bino bwa, no ohongwu ubwa, keeni eseshi-iyi ubwa, aa j&#603;j&#603; apata maa ijit&#603; imb&#603;n&#603;.#Mat 4:13</div><div class="s">Ge Jisus Teni nu Umwono wa Agwatana</div><div class="r">(Mat 21:12,13; Mak 11:15-17; Luk 19:45,46)</div><div class="p"> 13Aka na ti Isene T&#603;kash&#603;ka ye Eju gwumwonu, nazh&#603; ge Jisus munji bee zhe J&#603;rusal&#603;m.#&#7908;ban 12:1-27 14Baa kw&#7909;b&#603; atwa na a sanga in&#603;, na agw&#7909;d&#7909;, nu nkwucimo na am&#603; Umwono wa Agwatana, ta atwa na a nda usheyinji ukwuribi, ta a g&#603;gaj&#603; apata. 15Aka na tu baa nj&#603; udugwu ni ihwehwe, bee unzhi a&#331; nu Umwono ata, ta agw&#7909;d&#7909; aba, ti in&#603; ya aba kpaa&#331;, nazh&#603; baa 'wa&#331;tatanj&#603; eteburu atwa na ga nda usheyinji ukwuribi keeni ukwuribi wa aba. 16B&#603;&#603; hi&#603;&#331; atwa na a sanga nkwucimo, Sugo ma ij&#603; epe. Ta nda ma Umwono Bishi mi umwono iyi tusanga o.</div><div class="p"> 17Nazh&#603; eseshi-iyi ubwa teyinje maa i 'nywotwo la ni Iw&#603; ya Agwatana, y&#603;&#603; hi&#603;&#331;, T&#603;zh&#603;g&#603;dana ti iw&#603; Umwono bu ti zh&#603; tu ma n ya.#Sh&#603;zu 69:9</div><div class="p"> 18Eju he&#331;teni Jisus, &#603;&#603; hi&#603;&#331;, &#7908;r&#7909;hwaj&#603; imbe &#603;bi zh&#603; bu mo tu mbisono ta aba ndangana ij&#603;&#603;?</div><div class="p"> 19Ge Jisus jishij&#603; a&#331;, b&#603;&#603; hi&#603;&#331;, Hwu&#331;zo ma Umwono ga wa Agwatana, N zh&#603; ma maanana u&#331; na am&#603; ijit&#603; it&#603;tu.#Mat 26:61; 27:40; Mak 14:58; 15:29</div><div class="p"> 20Eju jishij&#603; b&#7909;, &#603;&#603; hi&#603;&#331;, Shiywa buhanda-na-sh&#603;ba-shi-cihi&#331;, oo mo Umwono ga nazh&#603; ee hwuwi u&#331; tuma, ubwa h&#331; &#603;bi hi&#603;&#331;, bi eri ba maanana na am&#603; ijit&#603; it&#603;tu gba?</div><div class="p"> 21Ama iw&#603; umwono na sh&#603; tu'waba tu bwa baa j&#603;m&#603;. 22Ib&#603; po aka na ti ge Jisus hi&#603; baa ban&#603; no olugwo atwa na 'wi, nazh&#603; eseshi-iyi ubwa teyinje maa bu mbiswo a&#331; la iw&#603; &#603;t&#603;, nazh&#603; aa t&#603;tan&#603; iw&#603; n&#603; Utakada Iw&#603; ya Agwatana j&#603;m&#603; keeni iw&#603; n&#603; ge Jisus j&#603;m&#603; rishe.</div><div class="s">Ge Jisus Mepi Shiha&#331;sa sha Atwa Kpaa&#331;</div><div class="p"> 23Aka na ti ge Jisus nam&#603; nu J&#603;rusal&#603;m ni Isene &#603;t&#603; T&#603;kash&#603;ka, atwa ofwugwo t&#603;tan&#603; bu rishe iw&#603;n&#603; aa kw&#7909;b&#603; ar&#7909;hwaj&#603; na baa nda. 24Ama ge Jisus ni ik&#603;nyi ibw&#603; t&#603;tan&#603; sh&#603; a&#331; rishe na aha&#331;sa ubwa maa mama gangana a&#331; o, iw&#603;n&#603; ti bee mepi iyi n&#603; nam&#603; na sh&#603;m&#603; sha atwa kpaa&#331;. 25Ukekeshi te shi bu maa b&#7909;t&#7909; be elele leshigeni bu tiseyida ta b&#7909;t&#7909; o, iw&#603;n&#603; ti bee mepi am&#603; butugwumwa.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Rubassa Bible © Bible Society of Nigeria, 2008

Tɛ ɛ hiɛŋ jitaala, ibɛ aa njɛ towo nụ ụshɛpwụ uko na ɛɛ hiɛŋ Kena na namɛ na cɛnjɛ tu Galili, bino Jisus namba apata. A suyanɛ du Jisus ne eseshi-iyi ubwa no towo ta ata. Aka na te meni mụ tụ'walụ ta afwafwa mu hwuwonowuŋ aŋ. Bino Jisus hiɛŋ bụ, A zasa ya meni mụ tụ'walụ ta afwafwa o.
Ge Jisus jishijɛ bụ, bɛɛ hiɛŋ, Omu, to mo mbiso iyi nɛ Ngaa shɛ ma nda o, aka mi te ci shi o.
Ibɛ po bino Jisus hiɛŋ miaụŋ-mu-ugondu ata, Iyi elele bɛɛ hi hiɛŋ, ga shɛ ibɛ ahiɛ njɛ.
Shikwokwo shɛ na aa njɛ na atayɛ shi sheji apata shi cihiŋ, shɛ na aa nyashanjɛ shɛshɛshɛ nu gana na tu undwa we Eju wa nda. Okwokwo okwokwo a ya nhilwo mi yebi kwo kaa mu tatụ.
Ge Jisus hiɛŋ aŋ, Shidongo ma meni no shikwokwo sha ata. Ee shidenji shu ga.
Nazhɛ bɛɛ hiɛŋ aŋ, Sarɛ mu ma hwuwayɛ go maa hi peni iyɛri tụlagwụ.
Ee seleni bu ga. Aka na ti iyɛri ɛtɛ tụlagwụ hunganɛ meni ma ata mu jɛshɛrugwa ya meni mụ tụ'walụ ta afwafwa, mu na kaa bee mepi shi olugwo na maa banɛ, (ama miaụŋ-mu-ugondu na mu salajɛ meni ma ata tuba mi mepi). Nazhɛ iyɛri tụlagwụ suyanɛ bwolo-be-eyikwo, bɛɛ hiɛŋ bụ, Bụtụ bụtụ ba shana bɛɛ vwɛ meni mụ tụ'walụ ta afwafwa mi biye hiiŋ, aka na te e swe mee gembenji aŋ, nazhɛ ɛ vwɛ ya mu naa na mi ci shi mu na ata ụzhɛ. Ama bu sweci meni mụ tụ'walụ ta afwafwa mi biye tutu i ci aka ga.
Ụrụhwajɛ uhiiŋ na ge Jisus njɛ nụ ụshɛpwụ ata ɛɛ hiɛŋ Kena na namɛ na cɛnjɛ tu Galili, bee mbiseni ụjɛrụma ubwa caakwụ ta, ibɛ po du eseshi-iyi ubwa tɛtanɛ bụ rishe.
Na aba inɛ ɛtɛ, ge Jisus zwe nu Kapanaum, ubwa, no bino bwa, no ohongwu ubwa, keeni eseshi-iyi ubwa, aa jɛjɛ apata maa ijitɛ imbɛnɛ.


Aka na ti Isene Tɛkashɛka ye Eju gwumwonu, nazhɛ ge Jisus munji bee zhe Jɛrusalɛm. Baa kwụbɛ atwa na a sanga inɛ, na agwụdụ, nu nkwucimo na amɛ Umwono wa Agwatana, ta atwa na a nda usheyinji ukwuribi, ta a gɛgajɛ apata. Aka na tu baa njɛ udugwu ni ihwehwe, bee unzhi aŋ nu Umwono ata, ta agwụdụ aba, ti inɛ ya aba kpaaŋ, nazhɛ baa 'waŋtatanjɛ eteburu atwa na ga nda usheyinji ukwuribi keeni ukwuribi wa aba. Bɛɛ hiɛŋ atwa na a sanga nkwucimo, Sugo ma ijɛ epe. Ta nda ma Umwono Bishi mi umwono iyi tusanga o.
Nazhɛ eseshi-iyi ubwa teyinje maa i 'nywotwo la ni Iwɛ ya Agwatana, yɛɛ hiɛŋ, Tɛzhɛgɛdana ti iwɛ Umwono bu ti zhɛ tu ma n ya.
Eju heŋteni Jisus, ɛɛ hiɛŋ, Ụrụhwajɛ imbe ɛbi zhɛ bu mo tu mbisono ta aba ndangana ijɛɛ?
Ge Jisus jishijɛ aŋ, bɛɛ hiɛŋ, Hwuŋzo ma Umwono ga wa Agwatana, N zhɛ ma maanana uŋ na amɛ ijitɛ itɛtu.
Eju jishijɛ bụ, ɛɛ hiɛŋ, Shiywa buhanda-na-shɛba-shi-cihiŋ, oo mo Umwono ga nazhɛ ee hwuwi uŋ tuma, ubwa hŋ ɛbi hiɛŋ, bi eri ba maanana na amɛ ijitɛ itɛtu gba?
Ama iwɛ umwono na shɛ tu'waba tu bwa baa jɛmɛ. Ibɛ po aka na ti ge Jisus hiɛ baa banɛ no olugwo atwa na 'wi, nazhɛ eseshi-iyi ubwa teyinje maa bu mbiswo aŋ la iwɛ ɛtɛ, nazhɛ aa tɛtanɛ iwɛ nɛ Utakada Iwɛ ya Agwatana jɛmɛ keeni iwɛ nɛ ge Jisus jɛmɛ rishe.

Aka na ti ge Jisus namɛ nu Jɛrusalɛm ni Isene ɛtɛ Tɛkashɛka, atwa ofwugwo tɛtanɛ bu rishe iwɛnɛ aa kwụbɛ arụhwajɛ na baa nda. Ama ge Jisus ni ikɛnyi ibwɛ tɛtanɛ shɛ aŋ rishe na ahaŋsa ubwa maa mama gangana aŋ o, iwɛnɛ ti bee mepi iyi nɛ namɛ na shɛmɛ sha atwa kpaaŋ. Ukekeshi te shi bu maa bụtụ be elele leshigeni bu tiseyida ta bụtụ o, iwɛnɛ ti bee mepi amɛ butugwumwa.

Dinleyin JON 2