KEUJADIAN 1
1
Riwayat teucebta álam seumeusta
1Nibak awaiphon, watée Po teu Allah geucebta álam seumeusta,#Nibak awaiphon, watée Po teu Allah … álam seumeusta, atawa Watée Po teu Allah phon that geucebta álam seumeusta, atawa Nibak awaiphon Po teu Allah geucebta álam seumeusta. 2bumoe nyoe gohlom meurupa, dan mantong kéng keueng hana meuteuntée. Laôt luwah nyang meualon, habéh teutob peue-peue nyang na, dan saboh nyan seupôt hana deuh sapeue, teuma kuasa Po teu Allah#Lam basa Ibrani jeuet cit teuteujeumah teuma Roh Allah atawa dan angén nibak Po teu Allah atawa dan angén raya. meugrak-grak ateueh ié. 3#2Kor. 4:6 Po teu Allah meufeureuman, “Beujeuet kheueh trang!” Laju na trang. 4Po teu Allah galak that watée geukalon nyan. Laju geupeu aséng trang nyan nibak seupôt, 5dan laju geuboh nan trang nyan “Uroe” dan seupôt nyan “Malam”. Óh habéh malam, jiteuka kheueh beungoh. Nyan kheueh uroe nyang keuphon.
6-7 #
2Ptr. 3:5
Óh lheueh nyan Po teu Allah meufeureuman, “Beujeuet kheueh saboh kubah mangat jeuet teuweuek ié nyan dua bagian, dan teuteun ié nyan lam dua boh teumpat nyang aséng-aséng.” Laju hainyan pih teujadi. Meunan kheueh Po teu Allah geupeu jeuet kubah nyang teupeu aséng ié nyang na dimiyueb kubah nyan nibak ié nyang na di ateueh nyan. 8Kubah nyan geuboh nan “Langét”. Malam habéh jiteuka kheueh beungoh, nyan kheueh uroe nyang keudua.
9Óh lheueh nyan Po teu Allah meufeureuman lom, “Bah kheueh ié nyang na dimiyueb langét ji ile ubak saboh teumpat, sampoe tanoh deuh teukalon.” Teuma hainyan pih teujadi. 10Po teu Allah geuboh tanoh nyan “Darat”, dan ié nyang meugumpôi nyan geuboh nan “Laôt”. Dan Po teu Allah galak that watée geukalon hai nyan. 11Po teu Allah meufeureuman lom, “Bah kheueh tanoh jipeuteubiet meubagoe rupa seunaman, na kheueh jeunéh nyang jipeuhase aneuk dan jeunéh nyang jipeuhase boh-boh kayée.” Teuma hainyan pih teujadi. 12Meunan kheueh jeuet jih, tanoh laju jipeuteubiet meubagoe rupa seunaman. Dan Po teu Allah galak geukalon hai nyan. 13Malam habéh jiteuka kheueh beungoh. Nyan kheueh uroe nyang keu lhée.
14-15Óh lheueh nyan Po teu Allah meufeureuman lom, “Beuna kheueh meubagoe rupa beunda trang di langét keu jipeutrang bumoe, keu jipeuaséng uroe ngon malam, dan keu teutunyok saát pon uroe, thon, dan uroe raya agama.”#Uroe raya agama atawa musém. Teuma hainyan pih teujadi.
16Meunan kheueh Po teu Allah geupeujeuet bandua boh beunda trang nyang rayeuk, atranyan na kheueh mata uroe nyang jikuasa uroe, dan buleuen keu jikuasa malam; seulaén nibak nyan geupeujeuet teuma meubagoe rupa bintang. 17Po teu Allah laju geukeubah beunda-beunda trang nyan ateueh langét keu jipeutrang bumoe, 18keu jikuasa uroe ngon malam, dan keuteupeu aséng uroe trang nibak seupôt. Dan Po teu Allah galak that watée geukalon hainyan. 19Malam habéh, jiteuka kheueh beungoh. Nyan kheueh uroe nyang keupeuet.
20Óh lheueh nyan Po teu Allah meufeureuman, “Bah kheueh lam ié beuna meubagoe rupa makhluk udeb, dan di udara meubagoe rupa cicém po.” 21Teuma Po teu Allah laju geucebta beulatang-beulatang rayeuk nyang udeb di laôt, dan mubagoe jeunéh makhluk nyang udeb lam ié, meunan cit meubagoe jeunéh cicém. Dan po teu Allah galak that watée geukalon hainyan. 22Po teu Allah geubri beureukat ubak mandum nyan deungon cara geubri peurintah ubak makhluk nyang udeb lam ié mangat meu aneuëk cucoe dan peunoh lam ié laôt, dan ubak meubagoe cicém mangat meutamah le. 23Habéh malam teuka kheueh beungoh. Nyan kheueh uroe nyang keulimong.
24Óh lheueh nyan Allah meufeureuman lom, “Bah kheueh bumoe jipeuna mubagoe jeunéh beulatang darat, nyang seu-iet dan nyang kleut, nyang rayeuk dan nyang ubit.” Dan hainyan pih teujadi. 25Meunan kheueh Po teu Allah geukalon mandum nyan dan Gobnyan galak geukalon nyan.
26 #
1Kor. 11:7
Óh lheueh nyan Po teu Allah meufeureuman lom, “Jinoenyoe tanyoe tapeujeut manusia nyang teuma jeuet lagée geutanyoe dan saban lagée geutanyoe. Jihnyan teuma jikuasa ateueh mandum eungkot, mandum cicém, dan banmandum beulatang nyang laén, bah kheueh nyang seu-iet meunan cit nyang kleut,#Saboh teujeumahan kuno: beulatang nyang laén, bah kheueh nyang seu-iet meunan cit nyang kleut; Ibrani: beulatang seu-iet dan bansigom bumoe. bah kheueh nyang rayeuk meunan cit nyang ubit.” 27#Mat. 19:4; Mrk. 10:6 #Keuj. 5:1-2 Meunan kheueh Po teu Allah geucebta manusia, dan geupeujeuet manusia nyan lagée Gobnyan keudroe. Geucebta awaknyan agam ngon inong. 28Óh lheueh nyan geubri beureukat ubak awaknyan deungon geupeugah lagée nyoe “Meu aneuëk cucoe kheueh nyang le, mangat aneuëk cucoe gata jipeupeunoh ateueh bumoe nyoe dan jikuasa bumoe nyoe. Gata Ulôn bri tugaih gata useuha banmandum eungkot, mandum cicém, dan banmandum beulatang laén nyang kleut. 29Keupeunajoh gata Ulôn bri keu gata meubagoe jeunéh seunaman nyang jipeuhase mubagoe jeunéh pade dan boh-boh kayée. 30Teuma ubak mandum cicém dan beulatang kleut nyang laén, Ulôn bri naleueng dan sinaman nyang meuôn sibagoe peunajoh jih.” Teuma hainyan pih teujadi. 31Po teu Allah geukalon peue-peue mantong nyang ka geupeujeuet nyan, dan Gobnyan galak lumpah na. Malam habéh dan teuka kheueh beungoh. Nyan kheueh uroe nyang keunam.
Kasalukuyang Napili:
KEUJADIAN 1: LAIACE
Haylayt
Ibahagi
Kopyahin
Gusto mo bang ma-save ang iyong mga hinaylayt sa lahat ng iyong device? Mag-sign up o mag-sign in
Old and New Testament in Today's Aceh Language @ LAI, 1997.