พระเยซูจอมราชา: บทใคร่ครวญประจำวันสำหรับเทศกาลอีสเตอร์ โดย ทิโมธี เคลเลอร์ตัวอย่าง
"การรักษาที่ลึกกว่า"
พระเยซูทรงทราบในสิ่งที่ชายคนนี้ไม่ทราบ เขามีปัญหาที่ใหญายิ่งกว่าสภาพร่างกายของเขา พระองค์ทรงตรัสกับเขาว่า "เราเข้าใจปัญหาของเจ้า เราได้เห็นการทนทุกข์ของเจ้า เรากำลังจะไปถึง แต่ขอให้รับรู้ด้วยว่าปัญหาหลักของชีวิตคนคนหนึ่งนั้น ไม่ใช่การทนทุกข์ของเขา แต่เป็นความผิดบาปของเขา"
ถ้าคุณเห็นว่าการตอบสนองของพระเยซูทำให้ขุ่นเคืองใจ ก็ขอให้พิจารณาเรื่ิองนี้ด้วย หากว่าจะมีใครพูดกับคุณว่า "ปัญหาหลักของชีวิตคุณไม่ใช่สิ่งที่เกิดชึ้นอยู่นี้ ไม่ใช่เรื่องที่ใครทำอะไรให้คุณ ปัญหาหลัก ๆ ของคุณคือตอบการสนองของคุณ" นั่นเป็นความขัดแย้งที่เกิดขึ้นอยู่ ทำไมหรือ? เพราะว่าคุณทำอะไรได้ไม่มากกับเรื่องที่เกิดขึ้นกับคุณ หรือเรื่องที่มีใครทำอะไร แต่คุณทำบางสิ่งได้กับตัวคุณเอง พระคัมภีร์พูดถึงความบาป ไม่ได้หมายถึงสิ่งไม่ดีใด ๆ ที่เราทำ ไม่ใช่การโกหก หรือกิเลสตัณหา หรือเหตุอื่นใด แต่การไม่รู้จักพระเจ้าในโลกที่พระองค์ทรงสร้าง มันเป็นการกบฎต่อพระองค์ที่เรามีชีวิตอยู่ได้โดยไม่สนใจพระองค์ กับการที่เราจะบอกว่า "ฉันจะตัดสินใจแน่วแน่ว่าจะมีชีวิตอยู่อย่างไร" และพระเยซูกล่าวว่า นั่นคือปัญหาหลัก
พระเยซูกำลังประจันหน้าคนง่อยด้วยการขุดลึกลงไปที่ปัญหาสำคัญของเขา พระเยซูตรัสว่า "การมาหาเราเพื่อขอให้รักษาแต่ร่างกายของเจ้านั้นยังไม่ลึกพอ เจ้าสำคัญผิดไปในความโหยหาที่ลึกกว่านี้ ความหิวกระหายของหัวใจต่างหาก" ทุกคนที่เป็นง่อยตามธรรมชาติล้วนคาดหวังให้เส้นเอ็นทุกเส้นของเขาเดินได้ แน่นอนทีเดียวที่ชายง่อยนี้ มุ่งหวังความเป็นไปได้ที่จะเดินได้อีก เสียงเรียกร้องในใจของเขาจะต้องพูดว่า "ถ้าเพียงแต่ฉันจะเดินได้ดี ฉันก็จะได้เริ่มต้นชีวิตใหม่ ฉันจะไม่ต้องทนทุกข์อีกเลย ฉันจะไม่บ่นอีก เพียงแต่ฉันจะเดินได้เท่านั้น ทุกสิ่งทุกอย่างจะดี" แล้วพระเยซูตรัสว่า "ลูกของเราเอ๋ย เจ้าสำคัญผิดไปแล้ว" ฟังดูค่อนข้างดุดัน แต่นั่นเป็นความจริงที่น่าคิด พระเยซูตรัสว่า "เมื่อเรารักษาร่างกายของเจ้า ถ้าเราทำเพียงเท่านั้นพอ เจ้าว่าจะไม่เป็นทุกข์อีกเลย แต่รอไปอีกสองเดือน สี่เดือน ความรู้สึกเหล่านั้นจะไม่คงอยู่ รากของความพึงพอใจอยู่ที่จิตใจมนุษย์ลึกลงไป"
เหตุใดการอภัยบาปแก่คนง่อยนี้จึงเป็นความต้องการที่ลึกที่สุด? ทำไมจึงเป็นความต้องการลึก ๆ ของเรา? ยังมีความต้องการอื่นใดอีกบ้างที่เรารู็สึกว่า ลึกกว่าความจำเป็นรับการยกโทษบาปของเรา?
คัดลอกจากหนังสือ JESUS THE KING by Timothy Keller
เรียบเรียง แลัจัดพิมพ์ขึ้นใหม่โดย Riverhead Books, a member of Penguin Group (USA) LLC, A Penguin Random House Company. Copyright © 2011 by Timothy Keller
และจาก JESUS THE KING STUDY GUIDE by Timothy Keller and Spence Shelton, Copyright (c) 2015 by Zondervan, a division of HarperCollins Christian Publishers.
พระเยซูทรงทราบในสิ่งที่ชายคนนี้ไม่ทราบ เขามีปัญหาที่ใหญายิ่งกว่าสภาพร่างกายของเขา พระองค์ทรงตรัสกับเขาว่า "เราเข้าใจปัญหาของเจ้า เราได้เห็นการทนทุกข์ของเจ้า เรากำลังจะไปถึง แต่ขอให้รับรู้ด้วยว่าปัญหาหลักของชีวิตคนคนหนึ่งนั้น ไม่ใช่การทนทุกข์ของเขา แต่เป็นความผิดบาปของเขา"
ถ้าคุณเห็นว่าการตอบสนองของพระเยซูทำให้ขุ่นเคืองใจ ก็ขอให้พิจารณาเรื่ิองนี้ด้วย หากว่าจะมีใครพูดกับคุณว่า "ปัญหาหลักของชีวิตคุณไม่ใช่สิ่งที่เกิดชึ้นอยู่นี้ ไม่ใช่เรื่องที่ใครทำอะไรให้คุณ ปัญหาหลัก ๆ ของคุณคือตอบการสนองของคุณ" นั่นเป็นความขัดแย้งที่เกิดขึ้นอยู่ ทำไมหรือ? เพราะว่าคุณทำอะไรได้ไม่มากกับเรื่องที่เกิดขึ้นกับคุณ หรือเรื่องที่มีใครทำอะไร แต่คุณทำบางสิ่งได้กับตัวคุณเอง พระคัมภีร์พูดถึงความบาป ไม่ได้หมายถึงสิ่งไม่ดีใด ๆ ที่เราทำ ไม่ใช่การโกหก หรือกิเลสตัณหา หรือเหตุอื่นใด แต่การไม่รู้จักพระเจ้าในโลกที่พระองค์ทรงสร้าง มันเป็นการกบฎต่อพระองค์ที่เรามีชีวิตอยู่ได้โดยไม่สนใจพระองค์ กับการที่เราจะบอกว่า "ฉันจะตัดสินใจแน่วแน่ว่าจะมีชีวิตอยู่อย่างไร" และพระเยซูกล่าวว่า นั่นคือปัญหาหลัก
พระเยซูกำลังประจันหน้าคนง่อยด้วยการขุดลึกลงไปที่ปัญหาสำคัญของเขา พระเยซูตรัสว่า "การมาหาเราเพื่อขอให้รักษาแต่ร่างกายของเจ้านั้นยังไม่ลึกพอ เจ้าสำคัญผิดไปในความโหยหาที่ลึกกว่านี้ ความหิวกระหายของหัวใจต่างหาก" ทุกคนที่เป็นง่อยตามธรรมชาติล้วนคาดหวังให้เส้นเอ็นทุกเส้นของเขาเดินได้ แน่นอนทีเดียวที่ชายง่อยนี้ มุ่งหวังความเป็นไปได้ที่จะเดินได้อีก เสียงเรียกร้องในใจของเขาจะต้องพูดว่า "ถ้าเพียงแต่ฉันจะเดินได้ดี ฉันก็จะได้เริ่มต้นชีวิตใหม่ ฉันจะไม่ต้องทนทุกข์อีกเลย ฉันจะไม่บ่นอีก เพียงแต่ฉันจะเดินได้เท่านั้น ทุกสิ่งทุกอย่างจะดี" แล้วพระเยซูตรัสว่า "ลูกของเราเอ๋ย เจ้าสำคัญผิดไปแล้ว" ฟังดูค่อนข้างดุดัน แต่นั่นเป็นความจริงที่น่าคิด พระเยซูตรัสว่า "เมื่อเรารักษาร่างกายของเจ้า ถ้าเราทำเพียงเท่านั้นพอ เจ้าว่าจะไม่เป็นทุกข์อีกเลย แต่รอไปอีกสองเดือน สี่เดือน ความรู้สึกเหล่านั้นจะไม่คงอยู่ รากของความพึงพอใจอยู่ที่จิตใจมนุษย์ลึกลงไป"
เหตุใดการอภัยบาปแก่คนง่อยนี้จึงเป็นความต้องการที่ลึกที่สุด? ทำไมจึงเป็นความต้องการลึก ๆ ของเรา? ยังมีความต้องการอื่นใดอีกบ้างที่เรารู็สึกว่า ลึกกว่าความจำเป็นรับการยกโทษบาปของเรา?
คัดลอกจากหนังสือ JESUS THE KING by Timothy Keller
เรียบเรียง แลัจัดพิมพ์ขึ้นใหม่โดย Riverhead Books, a member of Penguin Group (USA) LLC, A Penguin Random House Company. Copyright © 2011 by Timothy Keller
และจาก JESUS THE KING STUDY GUIDE by Timothy Keller and Spence Shelton, Copyright (c) 2015 by Zondervan, a division of HarperCollins Christian Publishers.
ข้อพระคัมภีร์
เกี่ยวกับแผนฯ
ทิโมธี เคลเลอร์ ศิษยาภิบาลที่เป็นที่รู้จัก และผู้เขียนที่ขายดีที่สุดของนิวยอร์คไทม์ส ได้แบ่งปันซีรี่ย์จากตอนต่าง ๆ ของชีวิตพระเยซู ดังที่อยู่ในพระธรรมมาระโก ให้เราดูซีรี่ย์เหล่านี้อย่างใกล้ชิดยิ่งขึ้น เขาได้นำความรู้ความเข้าใจใหม่ในด้านความสัมพันธ์ระหว่างชีวิตของเรา และชีวิตของพระบุตรของพระเจ้า ไปยังการฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์ บัดนี้ พระเยซูองค์จอมราชา เป็นหนังสือและคู่มือศึกษาพระคัมภีร์สำหรับกลุ่มย่อยแล้วตอนนี้ มีจำหน่ายตามร้านหนังสือทั่วไป
More
ตัดตอนจากหนังสือของ Riverhead สมาชิกของ Penguin Random House คู่มือการศึกษาของสำนักพิมพ์ HarperCollins Christian Publishers สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชม: http://www.penguin.com/book/jesus-the-king-by-timothy-keller/9781594486661 หรือ http://www.zondervan.com/jesus-the-king-study-guide