யோவான் 18
18
ஏசுக் கைது கெரராஸ்
(மத் 26:47-56; மாற்கு 14:43-50; லூக் 22:47-53)
1ஏசு ப்ரார்தன கெரி முஸடெ பல்சொ அபுல் சிஷ்யான் ஸெந்தொ கெதரோன் மெனரிய க²ணிபு தாமுக் தடி ஜியாஸ். தேட் ஒண்டெ லாந்#18:1 லாந் - தோட்டம். ஹொதெஸ். அபுல் சிஷ்யான் ஸெங்கொ ஏசு தேட் ஜியாஸ்.
2தெங்கொ தெக்கடி தியெ யூதாஸுக் தெல்லெ தாம் களாய். காமெனெதி ஏசுகின், தெங்கொ சிஷ்யான் தேட் தெர்ஸு#18:2 தெர்ஸு - அடிக்கடி. மிளி வத்தொ கெரன்.
3ப்ரதான ப⁴ட்டர்னுகின், பரிசேயர்னு தட்டிய த⁴வ்ரா தா³ர்ர:கானுக்கின், ஜ²கட் வீருடுனுக் பெல்லி யூதாஸ் தேட் அவெஸ். தெனு து⁴ம்டினுக்கின், தி³வானுக்கின், அயுதுல்னுக் கள்ளி அவ்யாஸ்.
4அபுல்நுக் சலஞ்ஜாரிய கார்யமுனுக் ஏசு களைளி தெங்கொ வெதுர் ஜீ, “கொங்க வெக்கராஸ்தெ?’’ மெனி புஸ்யாஸ்.
5தெல்லெகொ தெனு, “நாசரேத் கா³ம் ஏசுக் வெக்கராஸ்’’ மெனி ஸங்க்யாஸ். தெல்லெகொ ஏசு, “மீஸ் தெனொ’’ மெனி ஸங்க்யாஸ். தெங்கொ தெக்கடி தியெ யூதாஸ் மெளி மென்க்யான் ஸெந்தொ ஹிப்பி ஹொதெஸ்.
6‘மீஸ் தெனொ’ மெனி ஏசு தெங்கொஜோள் ஸங்கஸ்தக்கின் தெனு அஸ்கின் பஸ்கட் ஹுடொ க⁴லி பொட்யாஸ்.
7“கொங்க வெக்கராஸ்தெ?’’ மெனி ஏசு பீர் தெங்கொஜோள் புஸ்யாஸ். தெனு, “நாசரேத் கா³ம் ஏசுக் வெக்கராஸ்’’ மெனி ஸங்க்யாஸ்.
8“ ‘மீஸ்’ மெனி தும்ரெஜோள் ஸங்கிதியொனா. துமி மொகொ வெக்கிலி அவி ரி:யெதி மொர் சிஷ்யானுக் ஸொட்டுவொ’’ மெனி ஸங்க்யாஸ்.
9“துமி மொர்ஜோள் ஒப்பிஞ்சி தியெ மென்க்யானும் கொங்கினாக் மீ நாஸ் கெல்லியெனி’’ மெனி ஏசு ஸங்கெ வத்தொ பூர்தி ஹோஸ்ததானுக் இஸனி சலெஸ்.
10சீமோன் பேதுருஜோள் ஒண்டெ பட்டயம் ஹொதெஸ். தெனொ தெல்லெ பட்டயமுக் து³ஸி மஹா ப்ரதான ப⁴ட்டர்கெ காம்கெராகெ ஜெய்னா கானுக் செக்கெஸ். தெல்லெ காம்கெராகெ நாவ் மல்குஸ்.
11ஏசு பேதுருக் ஸீ, “துரெ பட்டயமுக் கொள்டிம் தொவ்லெ. மொர் பா³ப் மொகொ தீரிய ஹிம்ஸொ மெனரிய பிங்கணிம் மீ பேனா ர:வ்கீ?’’ மெனி ஸங்க்யாஸ்.
மஹா ப்ரதான ப⁴ட்டர் வெதுர் ஏசு
12பல்சொ, ஜ²கட் வீருடுன்கின், ஸேனாதிபதிகின், யூதர்னுகெ த⁴வ்ரா தா³ர்ர:கான்#18:12 தா³ர்ர:கான் - காவல்காரர்கள். ஏசுக் கைது கெரி பந்தி,
13முல்லொகன் அன்னா மெனஸ்தெகொஜோள் பெல்லி ஜியாஸ். தெல்லெ ஒர்ஸும் மஹா ப்ரதான ப⁴ட்டர்கன் ஹொதெ காய்பா மெனஸ்தெகொ தெனொ ஸொஸுரொ.
14எல்லெ காய்பா, “ஒண்டே மெனிக் அஸ்கி மென்க்யானுகுர்சி மொரஸ்த பரொ’’ மெனி யூதர்னுக் யோசன ஸங்கெஸ்தெனொ. (யோவா 11:49,50)
ஏசு கோன் மெனி களானா
(மத் 26:69-70; மாற்கு 14:66-68; லூக் 22:55-57)
15ஏசுக் தெ⁴ரி பெல்லி ஜியெ பல்சொ, சீமோன் பேதுருகின் அங்குண்டெ சிஷ்யொ தெங்கொ பஸ்கடூஸ் ஜியாஸ். தெல்லெ சிஷ்யொ மஹா ப்ரதான ப⁴ட்டருக் களையெஸ்தெனொ. தேஹாலிம் ஏசு ஸெங்கொ தெனொ மெளி மஹா ப்ரதான ப⁴ட்டர்கெ ரவுளு பிஸ்தர் ஜியெஸ்.
16பேதுரு பராட் தா³ர் லெகுத்த ஹிப்பி ஹொதெஸ். தெப்பொ ப்ரதான ப⁴ட்டருக் களையெஸ்தெனொகன் ஹொதெ தெல்லெ சிஷ்யொ பராட் அவி, தா³ர்ர:கிஜோள் ஸங்கி பேதுருக் பிஸ்தர் பெல்லி ஜான் ஸியெஸ்.
17ஹொயெதி தெல்லெ தா³ர்ர:கி#18:17 தா³ர்ர:கி - காவல்காரி. பேதுருஜோள், “தூ மெளி தெல்லெ மெனிகுகெ சிஷ்யானும் ஒண்டெதெனோஸ்னா’’ மெனி புஸிஸ். பேதுருகீ, “மீ நா:’’ மெனி ஸங்கெஸ்
18தெப்பொ ஹீம்கன் ஹொதெஹால் தா³ர்ர:கான்கின், காம்கெரான் விஸ்தவ் கெரி ஸெகிலேத் ஹொத்யாஸ். பேதுரு மெளி ஹீம் ஜவட்ளஸ்தக் தேட் ஜீ தெங்கொ ஸெங்கொ ஹிப்பெஸ்.
ஏசுக் விசான கெரரிய மஹா ப்ரதான ப⁴ட்டர்
(மத் 26:59-66; மாற்கு 14:55-64; லூக் 22:66-71)
19மஹா ப்ரதான ப⁴ட்டர் ஏசு கெரெ போதனாகுர்சிகின், தெங்கொ சிஷ்யானுகுர்சி புஸி களைளியெஸ்.
20தெல்லெகொ ஏசு, “மீ அஸ்கினாக் களாஸ்ததானுக் வத்தொ கெர்ரியொ. யூதர்னுகெ ப்ரார்தன த⁴வ்ரானும்கின், எருசலேம் த⁴வ்ராம் மீ கொப்பிம் போதன கெர்லேத் அவ்ரியொ. மீ கொங்கினா களானாஸ்தக் கொன்னி வத்தொ கெர்ரெனி.
21திஸொ ர:த, துமி ககொ எல்லெ அஸ்கி மொர்ஜோள் புஸராஸ்தெ? மீ வத்தொ கெரெஸ்தெ அய்க்யாஸ்தெங்கொஜோள் புஸி ஸவொ. மீ காய் ஸங்கெஸ் மெனி தெங்கொ களாய்’’ மெனி ஸங்க்யாஸ்.
22ஏசு இஸனி ஜவாப் ஸங்கெஹால் தேட் ஹிப்பி ஹொதெ தா³ர்ர:கானும் ஒண்டெதெனொ, “மஹா ப்ரதான ப⁴ட்டர்ஜோள் இஸோஸ் ஜவாப் ஸங்கஸ்தகீ?’’ மெனி புஸி ஏசுகெ கனசுலும் ஹனெஸ்.
23ஏசு தெகொஜோள், “மீ அத்தி³குனொகன் வத்தொ கெரி ரி:யெதி, காய் அத்தி³குனொ மெனி ஸங்கி. ஸெர்ககன் வத்தொ கெரி ரி:யெதி ககொ மொகொ ஹனரியொ?’’ மெனி புஸ்யாஸ்.
24பல்சொ ஏசுக் ப⁴ந்தெதானுக் மஹா ப்ரதான ப⁴ட்டர் காய்பாஜோள், அன்னா தட்டியெஸ்.
ஏசு கோன் மெனி களானா
(மத் 26:71-75; மாற்கு 14:69-72; லூக் 22:58-62)
25சீமோன் பேதுரு தேட் விஸ்தவ் லெகுத்த ஹிப்பி ஹீம் ஜவட்ளஸ்தவேளு தேட் ஹொதெ மென்க்யானும் தெவ்டதெனு தெகொஜோள், “தூ மெளி ஏசுகெ சிஷ்யானும் ஒண்டெதெனோஸ்னா’’ மெனி புஸ்யாஸ். பேதுரு, “மீ நா:’’ மெனி ஸங்கெஸ்.
26மஹா ப்ரதான ப⁴ட்டருக் காம்கெரெகன் ஹொதெ ஒண்டெதெனொ பேதுருக் ஸீ, ‘மீ தொகொ லாநும் தெல்லெ மெனிக் ஸெந்தொ ஸியெஸ்னா’’ மெனி புஸெஸ். தெல்லெ காம்கெரெ பேதுருஹால் கான் செக்கினி பொடெ மல்கூஸ்கெ ஸொந்தம்.
27பேதுரு பீர், “மீ தெங்கொ ஸெந்தொ ஹொதெனி’’ மெனி ஸங்கெஸ். தென்னவேங்கு குடொ பொவெஸ்.
தேஸாதிபதி பிலாத்து வெதுர் ஏசு
(மத் 27:1-2,11-14; மாற்கு 15:1-5; லூக் 23:1-5)
28தெக பல்சொ, பல்திபார் காய்பாஜோள்ரீ: ரோம தேஸு தேஸாதிபதிஜோள் ஏசுக் பெல்லி ஜியாஸ். ரஜா ரவுள் பிஸ்தர் ஜாஸ்தக் யூதர்னு ப்ரேவ் பொட்யானி. காமெனெதி அபுல்நு அண்டு ஹோனாஸ்தக் பஸ்கா ஜெமன் கனொ மெனி ஹவ்ட்யாஸ்.
29தேஹாலிம் பிலாத்து பராட் அவி, தெங்கொஜோள், “துமி எல்லெ மெனிகுக் விரோத்கன் ஸங்கரிய சூக் காயொ?’’ மெனி புஸெஸ்.
30தெல்லெகொ யூதர்னு, “எனொ சூக் கெரி ரா:னா ஜியெதி எகொ தும்ரெஜோள் பெல்லி அவி ரா:னான்’’ மெனி ஸங்க்யாஸ்.
31தெப்பொ பிலாத்து, “துமீஸ் எகொ பெல்லி ஜீ, தும்ரெ ப்ரமாண்தானுக் எகொ நியாவ் ஸார்வொ கெருவொ’’ மெனி ஸங்கெஸ். தெல்லெகொ யூதர்னு, “கொங்கினாக் மொரனு தண்டன தேஸ்தக் அம்கொ அதிகார் நீ:’’ மெனி மென்யாஸ்.
32ஏசு ஹிம்ஸொ பொந்தி மொரன் மெனி ஸங்கி ஹொதெஸ்தெ பூர்தி ஹோஸ்தக் இஸனி சலெஸ்.
33பிலாத்து பீர் ரவுளு பிஸ்தர் ஜீ ஏசுக் பொவன் தட்டி, தெங்கொஜோள், “துமி யூதர்னுக் ரஜொகீ?’’ மெனி புஸெஸ்.
34தெல்லெகொ ஏசு, “துமீஸ் எல்லெ புஸரியொகீ? துஸ்ரதெனு மொகொகுர்சி ஸங்க்யாஸ்தெ தொவி புஸரியொகீ?’’ மெனி புஸ்யாஸ்.
35தெல்லெகொ பிலாத்து, “மீ காய் யூதன்கீ? துரெ மென்க்யான்கின், ப்ரதான ப⁴ட்டர்னு தொகொ மொர்ஜோள் பெல்லி அவ்யாஸ். தூ காய் சூக் கெரெஸ்?’’ மெனி புஸெஸ்.
36ஏசு ஜவாப்கன், “மொர் ராஜ்யம் எல்லெ புலோகு ராஜ்யம்ஸோன் ரா:னா. திஸனி ரி:யெதி, மீ யூதர்னுஜோள் ஸம்டுனாஸ்ததானுக் மொர் ஸெவ்கனுன் யுத்தம் கெரி மொகொ கபடி ரா:ன். மொர் ராஜ்யம் எல்லெ புலோகு ராஜ்யம்ஸோன் ரா:னா’’ மெனி ஸங்க்யாஸ்.
37தெப்பொ பிலாத்து ஏசுக் ஸீ, “திஸொ ஹொயெதி தூ ரஜொகீ?’’ மெனி புஸெஸ். தெல்லெகொ ஏசு, “துமி ஸங்கரியதானுக் மீ ரஜோஸ். ஸத்ய வத்தானுக் ஸங்கஸ்தேஸ் மொர் காம். தெகொகுர்சீஸ் மீ உஜெஸ். தெகொகுர்சீஸ் மீ எல்லெ புலோகுர் அவெஸ். ஸத்யமுக் களைளுனொ மெனி ப்ரேவ் பொடஸ்தெனு மொர் வத்தானுக் அய்கி த்யெதானுக் ஜிவன்’’ மெனி ஸங்க்யாஸ்.
38பிலாத்து, “ஸத்யம் மெனெதி காயொ?’’ மெனி புஸெஸ்.
ஏசுக் மொரனு தண்டன தேராஸ்
(மத் 27:15-31; மாற்கு 15:6-20; லூக் 23:13-25)
இஸனி புஸெ பல்சொ பீர் பிலாத்து யூதர்னுஜோள் ஜீ, “எகொஜோள் மீ கொன்னி சூக் தெக்கரெனி’’ மெனி ஸங்கெஸ்.
39பஸ்கா ஸெந்நு மடரிய தின்னுநும் மீ தும்ரெகுர்சி மெனி ஒண்டெ சூக்வானுக் ஸொடுவி கெரரிய வட்கெ ஸேஸ்தெ தும்கொ களாய். த்யெதானுக் யூதர்னுக் ரஜொகன் ஸேஸ்தெ எகொ மீ ஸொடுவி கெருகீ?’’ மெனி புஸெஸ்.
40யூதர்னு அஸ்கின், “எனொ அம்கொ நொக்கொ. பரபாஸுக் ஸொடுவி கெருவொ’’ மெனி ரெச்ச தக்யாஸ். தெல்லெ பரபாஸ் ஒண்டெ ம:ட்ட சொட்டொ.
ที่ได้เลือกล่าสุด:
யோவான் 18: SAUBSI
เน้นข้อความ
แบ่งปัน
คัดลอก
ต้องการเน้นข้อความที่บันทึกไว้ตลอดทั้งอุปกรณ์ของคุณหรือไม่? ลงทะเบียน หรือลงชื่อเข้าใช้
The Bible Society of India
© 2023, Used by permission. All rights reserved. More
