Luk 11
11
Ɔrɔ Tata
Matiyu 6.9-15; 7.7-11
1Ɔfo brang Jisɔs ajɔl kag ɔrɔ na ɛkɛbɛ mfom. Na ji alɔ mal, ntɔnanjim ɔwɛ wurang abong atɔgɛ, “Tata teb wur mɔng akaga ɔrɔ mɔng Jɔn atebɔ Batɔnanjim abɛ.” 2Jisɔs abong atɔg abɔ, ɔlagɔ kag ɔrɔ bong ana:
“Nsɔjama, nɔng ɔkponi ɛjɔl na mbeng ɛya,
nɔng ɔtol ɛba ɛba,
3Karɛ wur nsɔl lili ɛyira na kpakpa afo.
4Tum karɛ wur na abe ɔfɛm ayira,
mɔng wur ɛtuma ɛkarɛ anɛ ba alema wur abeɔfɛm.
Ɔtɔb wur lɛgɛ ɔkag na ligara.”
5Jisɔs abong atɔg Batɔnanjim abɛ arɛ, “Arenɔ arɛ nɛ wurang akpe ntɛm, atum aji na ɛtɛk ɛjɛ alagtu aji bong, ntɛm ɔma, bɔ mam ngba brɛd ɛra. 6ntɛm ɔma yɔ arenɔ na lijɛn agba ba, ajiaji sang ji mɛ nɛ karɛ.” 7Arenɔ arɛ ntɛm yɔ arenɔ na ɔnwɔlɛ bi njo afangɔ, “Ɔtɔbam kpɛ fege ayɔ mɛ ngba bam mbo, nɔng na abɔn abama mɛ nima ntum mba kara jisɔk.” 8Adɔnɔ fɛngɛ atum ayema aba kara ji ɔsɛbɔ, ateb arɛ wɔ ntɛm ɔwɛ yɔ, ateg atum ayema akara na ji ɔlɔ kud na mbo mba arab. 9“Mɛ ntɔga wa bib ala kakarɛ, sɛb wɔ ɔla yɛyɛn, kob mbo ɛteg ɛribi ɛkara. 10Nɛ awiawi yɔ abibɔ ateg abɛl; yɔ asɛbɔ ateg ayɛn; yɔ akudɔ na mbo ɛteg ɛribi. 11Ba ndɛ nɛ yɔ, mɔn alɛ bib nyam alib, wɛ afɛng akarɛ nyɔ? 12Afɛng abibɛ ɛjinkɔk afɛng akarɛ nangta? 13Ɔbeb mɔng ɔbebɔ, ɔkpere ɔkuna mɔng ɔkarɛ abɔn aba atenga nsɔl, bɛjom ji ɛla ker nsɔja na libo ala dɛ karɛ nɛ awiawi yɔ alɛmɔ wɛ mbara ɛtugi.”
Jisɔs na Bɛsɛbul
Matiyu 12.22-30; Mak 3.20-27
14Jisɔs ayege ɛmum ɛbe ɛtugi, na ji ɛbe ɛtugi ɛlɔ jog, akuma ntɔga mbonga, ɛbɔngɛ anɛ ba ajɔlɔ fɔ ɛkpɔ abɔ ɛsi. 15Ɛbɔngɛ anɛ akuma mbonga, arɛ; “Akɔga ɛkɔ na ji Bɛsɛbul#11.15 bɛsɛbul ntola nim, ayege abe atugi, yɔ arenɔ ntola anim.” 16anɛ ba ngɔ abal abib Jisɔs, arɛ ateba abɔ akpɔga ɛsi ya ɛjiba ɔtol. 17Jisɔs akukun ji abɔ ajɔl kɛrɛ abong, “Ɛjiba ɔtol ji ɛlɔ yama ɛjɔl na ɛkunɛkun ɛgba rungi, na ɛtɛk ayiayi ji ɛbangɔ njim ɛla gbɔ gbɔ. 18Nim alɔ nɔg ɛlɛ ɔtol ɛbɛ ɛla yiyima ɛ? mɛ mbonga ateb arɛ wɔ ɔyɔra nyɔ arɛ wɔ ɔkama nim na ɛkɔ ji Bɛsɛbul. 19Mɛ nɔ kɔ ɛkɔ Bɛsɛbul nyige abe atugi ba ɛkɔ ji wɔ ɔkɔga? abɔ ba arenɔ anɛ ba ala wun lam 20Mɛ nɔ fɛng nkɔ ɛkɔ ɔsɔwɔ nyege abe atugi, ɛli teb arɛ Ɔtol Ɔsɔwɔ ɛgba budi ɛba jɔl na na.” 21Nkore abiji nɛnom, na agon ayɛ ababɛ ɛtɛk, nsɔl ɛyɛ ɛnim tana 22Nɛ yɔ asengɔ wɛ na nsim alɔ nɔg na nɛ atabɛ wɛ ɛkɔ alɛ tabɛ nsɔl bita fɛb. 23Nɛ yɔ adɛnɔ mam tɔna aream nanama, nɛ yɔ adɛnɔ tɔna nanama afarfarɛ. 24Ɛbe ɛtugi ɛlɔ jog nɛnom na biji ɛjang janga ɛsɛba mfom yi Ɛlasɛl ayɔ ɛdɛlɔ yɛn mfom.Ɛfɛng ɛbong.nag fɛngɛ na ɛtɛg ji njogɔ. 25Alɔ fɛngɛ abayɛn naji alɔ tore afenge njo abom nsɔl na nsɛrɛ. 26Ɛfɛngɛ ɛji kɔ ɛtugi arema ji ɛbeb ɛsengɛ, aji jɔl fɔ Likpen nɛnom yɔ fɔ ɛla beb ɛseng ɛyogyoge. 27Na ji Jisɔs ajɔl bong nsɔl yi fɔ anɔ, nɛnkal wurang na ɛbɔngɛ ji fɔ akɔn “Lifola ɛjɔl na nyɛn ji ɛgbɛlɔ wa ɛlɛ wa na abɛl ayɛ.” 28Wɛ afanga “Lifola ɛjɔl na anɛ ba ayoga ntɔga Ɔsɔwɔ atamɛ.”
Ndenge yi Jona
29Na ji ɛbɔngɛ ɛlɔ gba Jisɔs abong arɛ, “Fa ba ɛbe ɛyeng ji,ji ɛbiba mkpɔgɛsi ɛjom, ndenge sang yi ala karɛ abɔ ndɛg yi Jona. 30Ngara mɔng Jona ajɔlɔ ndenge akarɛ Nɛnɛwi,anɔ yɔ mɔn a nɛnom ala tɔb ajɔl akarɛ ɛyeng ji fa. 31Ntol a nɛnkal a ɔrɛda ala tum ayema alam bilam na abalom ba ɛyeng ji fa akarɛ abɔ ɔbe ateb arɛ ajog na nkulsi ɛyeng arɛ ayog ateng arɔn ya Solomɔn, batig nɛ yɔ ajɔgɔ aseng Solomɔn arefa, 32Abalom ba Nɛnɛwi ala ayema na belam na ɛyeng ji fa akarɛ obe, ateb abɔ agbɔ ndɔn na alom Ɔsɔwɔ ya Jona ajɔl bong,batig nɛ yɔ ajɔgɔ aseng Jona arefa.
Ɛnwɔlɛ ji biji
Matiyu 5.15
33“Nɛ sang anwɔlɛ ɛnwɔlɛ abir, afɛngɛ akag na mgbangbang, akone na ɛkone ɛnwɔlɛ, na ngara yi anɛ ba ala yɛl ala yɛn liro ɛnwɔlɛ jifɔ. 34Amir ya arenɔ ɛnwɔlɛ ji biji ɛba. Amir aya alɔ nɔb biji ɛba kpakpa ɛla ror na liro lifɔ. Amir aya adɛnɔ nɔb, ɛjingi ɛla ror na biji ɛba kpakpa. 35kɔ arɛ liro li ɛrenɔ na na ɛream ɛjingi. 36Titi biji ɛba kpakpa ɛlɔ ror na liro,ɛkɛbɛ ajiaji ɛdɛ gbɔ ɛjingi,ɛla ya kpakpa,mɔng liro ɛnwɔlɛ jifa ɛla ya na biji ɛba.” 37Naji Jisɔs abongɔ ntɔga amal, anɛ ba Farasi akog wɛ arɛ aba li nsɔl na abɔ; aji jɔl na ɛkpokoro. 38Nɛ a Farasi, ayɛn arɛ Jisɔs aroma abɔ nig akuma nsɔl niga, ɛkpɔl wɛ ɛsi 39Yiyi Tata alagɔ bong atɔgɛ, “Batig wun a Farasi ɔfola njim a mig na ɛkpeng titi ɔnwɔlɛ ɛbina ɛror na liwora na bilom. 40Wun adadab anɛ! Nɛ yɔ alemɔ njim arig alemɔ ɔnwɔlɛ? Kɔ ji ɛyɔbɔ na ɔnwɔlɛ bi ɛkpeng karɛ akpag, ji ɛyɔbɔ na ɔnwɔlɛ ɛla babar ɛkara. 41Ji ɛyɔbɔ wa na ɔnwɔlɛ ribi abɔ wɔ ɔkarɛ akpak nsɔl kpakpa ɛla babar ɛkara. 42Ligbo na nina wun anɛ ba Farasi, ateb wun ɔkarɛ Ɔsɔwɔ akpabanyan na nkpak a nkpak, titi wun ɔtɛna ɛtete na likɔrɔ Ɔsɔwɔ. Kin wun ɔlema kpakpa ɔdɛg lem abole. 43Ligbo na nina wun anɛ ba farasi, ateb wun ɔkpe likɔrɔ na ateng aji na ɛkpasega na ɛkaga anɛ nyɔ na afom ya asiga arɛ.” 44“Ligbo na nina, ateb arɛ wun ɔre mɔng alim ya adɛnɔ bɛl ndenge ya anɛ ajɛna na ajiaji.” 45Nɛ wurang yɔ anyinɔ nɔ ajigi ɛnɔbnɔbɛ afanga wɛ, “Nteteba, naji ɔlɔ bong nsɔl yifa, ɔtoga wur titi.” 46Jisɔs afanga, “Wun anɛ ba ɔnyinɔ ajigi ɛnɔbnɔbɛ ligbo na nina, ateb wun ɔsiga anɛ lisɔl yi adɛgmal asima, yi wun bafɔnɛ ɔdɛg kɔ nyigɔbɔ ɔtɔb abɔ.” 47“Ligbo na nina wun ɔsil alim ɔkarɛ bayɛn amir Ɔsɔwɔ, titi anɛ bakol ba ɛmini ba ayolɔ nɔ abɔ.” 48Wun ɔyema ntiansɛ ɔtamɛ na ji anɛ ba ɛmini alemɔ ayol bayɛn amir a Ɔsɔwɔ bafɔ wun ɔsi alim abɔ. 49Yiyi Ɔsɔwɔ na ɔwag ɛbɛ abong arɛ, “Mɛ na tom bayɛn amir na Arɔb ama, bandɛga ala yol abɔ atom bangɔ agbakɔbɔ.” 50Na ɛlelema jifɔ, ala fele ɛyeng jifa ateb along a bayɛn amir Ɔsɔwɔ,ya alɔ wuri bɔm na ɛkuma nub ɛyeng jifa. 51Bɔm na along Ɛbɛl ɔrir na along ya Sakariya, ayol wɛ na ɛkun na ɔnwɔlɛ ɛtɛk Ɔsɔwɔ. Ee, ntɔga wun,ala fele ɛyeng jifa ateba along yafa. 52“Ligbo na nina anɛ ba anyinɔ ajigi, ateb wun ɔgba tab ɛgbɔgɔrɔ ji ɛkukuna, wun bafɔnɛ ɔyɛlam ɔfɛng ɔsidi anɛ ba alagɔ yɛl.” 53Naji Jisɔs atumɔ, Farasi na ba teba ajing akuma wɛ nfabɛ nkorenkore abiba wɛ alom a abiba, 54Ababɛ wɛ arɛ abɔbɛ na aji aji ji akpɛlɔ bong.
ที่ได้เลือกล่าสุด:
Luk 11: ABM
เน้นข้อความ
แบ่งปัน
คัดลอก
ต้องการเน้นข้อความที่บันทึกไว้ตลอดทั้งอุปกรณ์ของคุณหรือไม่? ลงทะเบียน หรือลงชื่อเข้าใช้
©️2022 Luke Initiative for Scripture Translation
