โยบ 32
32
เอลีฮูตำหนิเพื่อนๆ ของโยบ
1ดังนั้น บุรุษทั้งสามคนนี้ก็เลิกโต้ตอบโยบ เพราะท่านชอบธรรมในสายตาของตนเอง 2แล้วเอลีฮูบุตรบาราเคล คนบุซี ตระกูลราม ก็โกรธ เขาโกรธโยบ เพราะท่านอ้างว่าตัวเองชอบธรรม หาใช่พระเจ้าไม่ 3เขาโกรธสหายสามคนของโยบด้วย เพราะเขาทั้งหลายตอบไม่ได้ ทั้งๆ ที่เขาหาว่าโยบผิด 4ส่วนเอลีฮูคอยจะพูดกับโยบ เพราะเขาทั้งสามอาวุโสกว่าตน 5และเมื่อเอลีฮูเห็นว่าไม่มีคำตอบในปากของบุรุษทั้งสามนี้แล้ว ความโกรธของเขาก็ปะทุขึ้น
6และเอลีฮูบุตรบาราเคล คนบุซี ตระกูลราม ตอบว่า
“ข้าพเจ้าเป็นผู้เยาว์ ส่วนพวกท่านเป็นผู้อาวุโส
เพราะฉะนั้นข้าพเจ้าจึงวิตกและกลัวที่จะแสดงความคิดเห็นแก่ท่าน
7ข้าพเจ้าว่า ‘ขอให้ผู้สูงอายุ#ผู้สูงอายุ ภาษาฮีบรูแปลตรงตัวว่า วันทั้งหลายพูดเถิด
และให้ผู้อาวุโส#ผู้อาวุโส ภาษาฮีบรูแปลตรงตัวว่า ปีมากมายสอนปัญญาเถิด’
8แต่วิญญาณที่อยู่ในมนุษย์
และลมหายใจขององค์ผู้ทรงมหิทธิฤทธิ์ทำให้เขาเข้าใจ
9ไม่ใช่คนชราเท่านั้นที่มีปัญญา
หรือคนอาวุโสที่เข้าใจความยุติธรรม
10เพราะฉะนั้น ข้าพเจ้าจึงว่า ‘ขอฟังข้าพเจ้า
ขอให้ข้าพเจ้าแสดงความคิดเห็นด้วย’
11“ดูเถิด ข้าพเจ้ารอคอยคำของท่านทั้งหลาย
ข้าพเจ้าคอยฟังเหตุผลของท่าน
ขณะที่ท่านสรรหาว่าจะพูดอะไร
12เออ ข้าพเจ้าตั้งใจฟังพวกท่าน
และดูเถิด ไม่มีผู้ใดให้เหตุผลอันควรแก่โยบ
ในพวกท่านไม่มีผู้ใดตอบคำของเขาได้
13อย่าเพิ่งพูดนะว่า ‘เราพบปัญญาแล้ว
พระเจ้าจะทรงเอาชนะเขาได้ มิใช่มนุษย์’
14เขามิได้เล็งถ้อยคำของเขามาโต้ข้าพเจ้า
และข้าพเจ้าจะไม่ตอบเขาด้วยคำพูดของพวกท่าน
15“เขาทั้งหลายก็ตกตะลึงและไม่ตอบอีก
เขาไม่มีถ้อยคำจะพูดสักคำเดียว
16และจะให้ข้าพเจ้าคอย เพราะเขาทั้งหลายไม่พูด
เพราะพวกเขายืนอยู่ที่นั่น ไม่ตอบอีก อย่างนั้นหรือ?
17ข้าพเจ้าเองจะให้คำตอบของข้าพเจ้า
ข้าพเจ้าเองจะแสดงความคิดเห็นของข้าพเจ้าด้วย
18เพราะข้าพเจ้ามีถ้อยคำเต็มปาก
จิตวิญญาณภายในข้าพเจ้าบังคับข้าพเจ้าอยู่#แปลได้อีกว่า ข้าพเจ้าไม่สามารถสะกดกลั้นถ้อยคำนั้นได้
19ดูเถิด จิตใจข้าพเจ้าเหมือนเหล้าองุ่นซึ่งไม่มีที่ระบายออก
เหมือนถุงหนังเหล้าองุ่นใหม่ที่พร้อมจะระเบิดแล้ว
20ข้าพเจ้าต้องพูดจึงจะได้ความบรรเทา
ข้าพเจ้าต้องเปิดริมฝีปากขึ้นตอบ
21ข้าพเจ้าจะไม่มีอคติต่อบุคคลใด
หรือประจบสอพลอผู้ใด
22เพราะข้าพเจ้าไม่ทราบวิธีประจบสอพลอ
ถ้าทำอย่างนั้น พระผู้สร้างข้าพเจ้าก็จะกำจัดข้าพเจ้าเสียในไม่ช้า
ที่ได้เลือกล่าสุด:
โยบ 32: THSV11
เน้นข้อความ
แบ่งปัน
คัดลอก
ต้องการเน้นข้อความที่บันทึกไว้ตลอดทั้งอุปกรณ์ของคุณหรือไม่? ลงทะเบียน หรือลงชื่อเข้าใช้