Luka 11
11
Jesu mie̱ nné e ngu ku Be̱ne̱
(Mat 6:9-13; 7:7-11)
1A ya otu Jesu shi ku Be̱ne̱ a ya ewie. A zhe ne ngu ku yhwe̱, ya nne ki zhwe ngu a he ne ngu he, “Brrabe̱, níng mie̱ ku Be̱ne̱ shi ne Yohana ngu ki mie̱ nné ki zhwe ngung ma.”
2Ngu a he ne mbe he, “A zhe ne nyi shi ku Be̱ne̱ e̱ nyi he,
‘ꞌBe̱,
ré ci lo wiri ngwe̱ grime̱,
ringgwe̱ ngwe̱ re be.
3Níng ngwa yâ ye nzhi ko zohu otu.
4Níng we re-e̱ngwie̱ nzhi,
shi ne nzhi we nné mbe níng nyi e̱ngwie̱ ma.
Níng kye̱ ne mwa ri.’ ”#11:2-4 ...ne mwa ri: Yá re-tekpe krre̱de̱ reni níng brang he, “Shi de̱ ngwe̱ ning we nzhi ngwie nva nne ꞌhwie̱ we̱.”
5Ngu a he ne mbe he, “Nyi nye̱ a tsi nyi ne ngu bi rwi, ngu a ywa a nwie ngu a tsi totu ngu a he ne ngu he, ‘A rwi, ning fie̱ tsie cwu brredi wetsie̱, 6aha ya rwi nje nyi ciee aa be nwie nje, ko nje bi ko yankya ne nje shi ki ngwa we̱.’
7“Rwi ngu ne ngu shi yarring nna a kara he, ‘Shi de̱ ngwe̱ ning rro uucwu ni we̱. Onusinye shi she̱, nje ngbe e̱we̱e̱ rewe nje e̱ nzhi bra shi ndzie. Ko shi n hung deze n re ngwa yankya we̱.’ 8Nje shi níng ting he ko ngbe ne ko ngu shi deze ngu ki ngwa yankya aha iirwi we̱ me̱di aha me̱ ne ngu ki me̱ we̱ deze we̱ ki ngwa kya ne ngu ce̱.
9“Aha nii, nje he ne nyi he: nyi rin, wé̱ níng ngwa; nyi kre, nyi e̱ she; nyi cwe ewie, wé̱ níng klang. 10Aha ko nye̱ ne ngu rin, wé̱ ki ngwa; nne ne ngu kre, we̱ she; nne ngu cwe onusinye, wé̱ ki klang. 11Nyi nye̱ a tsi nyi re-ꞌbe̱, kundu ewe ngwe̱ rin aha ꞌhwen, ngbe ngwe̱ ki ngwa nshe e̱e̱? 12Ka rin aha ricii nngwie̱ ngbe ngwe̱ e̱ ki ngwa nnywa te nné e̱e̱? 13Ce̱ rimi nyi ne nyi nyí nné e̱ngwie̱ nyi hung ngwa rewe nyi te̱nte̱ ankya, wire re ning hwie̱ ꞌBe̱ ne ngu shi zinye̱! Ko nyi hwie he we̱ ngwa nné mbe ne mbe ki rin aha Nshe Wiri we̱ e̱e̱?”
Jesu ngbe Beelzebu
(Mat 12:22, 24-29, 43-45; Mar 3:23-27)
14Jesu i shi ti ya rije ne ngu be̱ ya nne onu. Zhe ne rije nna ngu wru rumwa nna a ne̱ ne he nka he̱rri nneywí nye̱ we ronu. 15Yá mbe he, “Jesu trrú re-rije ne igbe̱ Beelzebu, nggwe̱ re-rije.”
16Yá mbe be he ngbe mbe ki mwa, á he re we wru mi ne yankyang hwie̱ nga onu a zinye̱.#Mat 12:38; 16:1; Mar 8:11 17Jesu hu kya ne mbe shi hwieng, ngu a he ne mbe he, “Ko zohu ringgwe̱ ne ngu ci kanka he̱rri ngu hla nsa wehwie we̱ se̱; eri ne ngu hla ngu ci kanka ma we̱ gu. 18Nyi he he nje trru re-rije ne igbe̱ Beelzebu. Kundu Shetani we rici ngu ngu yaa kye kanka wé̱ ce̱ rimi ringgwe̱ ngu a re yo aa? 19Aha nii, kundu nje trru re-rije ne igbe̱ Beelzebu, ma nné e nyi e̱ rre, á trru na mbe e̱ ne nda? Maahu mbe e̱ shi níng nyi nka. 20Me̱di kundu nje ri trru re-rije e̱ ne igbe̱ Be̱ne̱, maahu Ringgwe̱ Be̱ne̱ e̱ be nwie nyi.
21“Kundu nne bi igbe̱ ngu hwrra ankyang ko ngu cwo eri ngu, ko shi yankya ngu re ci shweni we̱. 22Me̱di kundu ya nne ngu bi igbe̱ re ki ne̱, ngu kwe̱ ngu shwe igbe̱ ngu, we̱ si re-ankyang ko ngu ne ngu ning sa rie, we̱ kye re-ankya nna.
23“Nne ne de̱ ngu shi ngbe nje we̱, maahu a ning ra. Nne nke ne ngu ra tsung ngbe nje, maahu shi sē̱ng.”
24“A zhe ne rije ngu wru a yarri nne, we̱ ne̱ re nzhi a rewie hwahwa nwie kre ewieng srra cwu, de̱ ngu ya she we̱, wire we̱ he, ‘Nje shi ning brru re nzhi a ri ne nje we.’ 25Zhe ne ngu ya ning brru, we̱ ya she ne e ko eri nna wiri á ning ta ko nda rina. 26Wire we̱ ning brru re nzhi ko yá re-rije natsie̱ ne mbe bi ꞌhwie̱ kaka re ki ne̱ ngu a, wé̱ be wé̱ ya srra a miimi. Emerin ngu we̱ ya bi ge̱zhe̱ re ne̱ ce̱ucwung.”
27Zhe ne Jesu shi he re-nka ne̱, ya mbrru ci onu a yarri nné he, “Mwo rina shi ngbe de̱ ne ngu re bî ne ngu bra re bro.”
28Jesu a he, “Mwo rina shi yang a nwie nné mbe ne mbe ho nka Be̱ne̱ re ning nyi cwuo.”
Sheede Jona
(Mat 12:38-42)
29A zhe ne nneywí mbe cwoo ci piriri, Jesu ne̱ ne he ne mbe he, “Nné a nze̱ ne̱ á bi ꞌhwie̱. A kre kyang hwie̱ nga onu, me̱di ko bi ya ne shi we nying we̱ we̱sa ne na Jona.#Mat 16:4; Mar 8:12 30Ye̱ye̱rri shi ne Jona ngu i hwie̱ e̱ sheede a nwie nné Nineva. Kowe Nneywi ri shi ni a nze̱ ne ma.#Jon 3:4 31Mbrru ringgwe̱ nva kudu ri deze a tung nyi nka ngbe nné na nze̱ ne̱ we̱ we ye ne nka, aha a i wru a krruci ebe ngwie̱ ngbe ngu ya ho zentsi Solomo. Me̱di a bi ya ne ngu yo a yarri nyi he ne̱, ne ngu ne̱ Solomo.#11:31 Solomo: Solomo i nyi nggwe̱ ne ngu bi zentsi. Ri 1Ngg 10:1-10; 2NTiy 9:1-12. 32Nné Nineva a ri deze a tung nyi nka ngbe nné a nze̱ ne̱ wé̱ we ye ne nka, aha á i si ywe̱ a zhe ne Jona ngu we brro nka. A zhe ne ne̱, ya ne ngu ne̱ Jona shi he.
Fitile̱ rwe̱
(Mat 5:15; 6:22-23)
33“Ko bi ya nne ngu ci ro a fitile̱ re sa a nwie la la, ka re ki cwugru ne grre we̱. Se ka re sa a zete kyang sang ngbe ko nye̱ ngu ngwie we̱ ri nse̱ ngu si.#Mat 5:15; Mar 4:21; Luk 8:16 34Riyii ngwe̱ nyi fitile̱ rwe̱ ngwe̱. Kundu riyii ngwe̱ bi rina maahu rwe̱ ngwe̱ zhwozhwo tsie̱ nse̱ e̱ ke̱sss. Me̱di kundu riyii ngwe̱ e̱ she ruhu, rwe̱ ngwe̱ e̱ we̱ shi we̱e̱ ywing. 35Aha nii, yaa mwa ngwe̱ ri ka nse̱ ngu shi a yarri ngwe̱ e̱ nyi ewie ywi. 36Aha nii, kundu rwe̱ e̱ ngwe̱ zhwozhwo tsie̱ nse̱ ke̱sss we̱sa ne ya ewie ngu shi ywing, zhwozhwo rwe̱ ngwe̱ e̱ we̱ si shi nse̱ fitile̱ ne ngu re tsie̱ ngwe̱ nse̱.”
Re-wuhu ngbe rritsie̱
(Mat 23:1-36; Mar 12:38-40; Luk 20:45-47)
37A zhe ne Jesu ngu he nka yhwe̱, ya nne Farisi i ki ye he re ya ye yâ ngbe ngu, ngu a ywa ngu a ya srra be a gumong ye yâ. 38Me̱di nne Farisi e̱ hwie̱ nga onu aha ngu ri ko Jesu ke̱she kyu nva wire ngu ce̱ ye yâ ye̱ye̱rri ne teede mbe we̱.
39Brrabe̱ e̱ he ne ngu he, “Nyi nné Farisi nyi kyu we teme kwrreshi ngbe teme onggong ye yâ, me̱di a yarring, nyi si ankya nneywí ne igbe̱, nyi bi ꞌhwie̱. 40Nyi nné riywe̱ zentsi! Ko nyi hu he nne ne ngu nyi temeng, nyi ngu ne ngu bra nyi yarring wo ye̱? 41Nyi ngwa ꞌyiriywé̱ kya rina ne ngu shi a yarring, wire ko nda we̱ ci wiri a yarri nyi.
42“Wuhu ne nyi nné Farisi! Nyi ngwá Be̱ne̱ zaka na re-rikwe bi shwe̱ rina he̱rri ngbe yaká re-nzhwe rikwe zhwozhwo. Me̱di nyi ra raywrra Be̱ne̱ ngbe ce̱ ngu. A nyi mbe ne̱ ne mbe mwa ye̱ye̱rri ne nyi ra nyi we̱sa ne we mbe ncwi e̱.#Liv 27:30
43“Wuhu ne nyi nné Farisi, aha nyi ce̱ ꞌte̱nte̱ rewieng srra a re-zonggrung mwe. Nyi ce̱ he e ri ma níng dzie a kaawe̱.
44“Wuhu ne nyi aha nyi shi shi re-ria ne koó ri we̱,#11:44 Re-ria ne koó ri we̱: A yarri nti nkang mie̱ nka Musa, kundu nneywi ngu re kwe nne, ka ria, ko shi re shi wiri we̱ ye̱ye̱rri ne teede mbe, se ngu nyi yá re-ankya aha ngu yaa ci ci wiri wire. ne nneywí mbe níng cwo we̱sa hu re̱se̱ng.”
45Ya nne hu re̱se̱ Nti Nka Musa ki shing he, “Nne Mie̱ Nka, re-ankya ne ngwe̱ he ne̱ ngwe̱ shi níng cwi ma.”
46Jesu a he ne mbe he, “Nyi nné hu re̱se̱ Nti Nka Musa, wuhu ne nyi, aha nyi kpe nneywí re-nkpe ruvo, me̱di nyi we nci nyi ko nyi re reng ma gung we̱.
47“Wuhu ne nyi, nyi no re-ria nné ti re̱se̱ng ne re-yo nyi mbe i we yhwi. 48Aha nii, nyi ngwá sheede he nyi shî kya ne re-yo nyi mbe i nyi e̱, á yhwi nné ti re̱se̱ng ngbe nyi e̱ no re-ria mbe. 49Be̱ne̱ a zetsi hu re̱se̱ng ngu a he, ‘Nje ri we te mi ne nné ti re̱se̱ng ngbe nnenté, á ri yhwi kpi mbe, wé̱ ngwa kpi mbe cinci.’ 50Aha nii, á ri nyi nné nze̱ ne̱ nka aha roshwo nné ti re̱se̱ng zhwozhwo ne á nyi ne wang tu ce̱ucwu ebe ngwie̱, 51kya ngu ce̱ a roshwo Habila re nzhi roshwo Zakariya ne i ki yhwe̱ a zetsi ewie briing nyi teede ngbe ewie wiri na Brranyi. Cence, nje níng ting he se ne e nyi nné nze̱ ne̱ nka aha ni.#Ce̱u 4:8; 2NTiy 24:20-21
52“Wuhu ne nyi nné hu re̱se̱ Nti Nka Musa, aha nyi hwie̱n nneywí rêng hu re̱se̱ng, ko nyi we nci nyi nyi ngwie we̱, nyi bra kpo nne ne mbe ce̱ ning ngwie.”
53A zhe ne Jesu ngu wru miimi, nné Farisi ngbe nné hu re̱se̱ Nti Nka Musa a ne̱ ne ki kwa be, á ki me̱ firiri nwie ki rin re-nka, 54aha mbe she rê mbe ki pie a yarri re-nka ngu.
Айни замон обунашуда:
Luka 11: iriNT
Лаҳзаҳои махсус
Паҳн кунед
Нусха
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Wycliffe Bible Translators, Inc. and © The Nigeria Bible Translation Trust 2012