Giăng 6

Giê-xu ớ pùng Ga-li-lê – Giê-xu wả tha pẻnh cho đăm ngìn mõl ăn

(Ma-thi-ơ 14:13-21; Mác 6:30-44; Lu-ca 9:10-17)

1Khau đĩ, Giê-xu ti lãi pỡ pên nõ hồ Ga-li-lê, y còn hốc là biến Ti-bê-đi-át. 2Môch tản mõl khõm lẳm ti theo Ngài, bì tàn nả tà đố Ngài là phép lã qua wiêc chĩa tẩng cho tàn mõl bễnh. 3Giê-xu ti liênh tồl pỡi ngồi ớ đĩ cồng tàn hoc tlò. 4Cã đĩ, khắp tiểnh lễ Ti Qua, là lễ cá cúa mõl Do Thải. 5Giê-xu ngớc măt liênh, đố môch tản mõl khõm lẳm tiểnh pỡi Ngài, Ngài pỗ pỡi Phi-líp: “Tàn ha khái mua pẻnh ớ no tí cho tàn mõl nì ăn?” 6Ngài pỗ dòng đĩ tí thứ Phi-líp máy Ngài hay đảy wiêc miềnh khẽ là hồi. 7Phi-líp pỗ: “Hal tlăm tồng pac#6:7 tồng pac: Bán Hi-lap chép là dinarius. Môch tồng pac là tiền công cúa môch mõl là wiêc tlong môch ngày. tiền mua pẻnh y chăng tú cho mỡi mõl môch ói.” 8Anh-đê, ủn cúa Xi-môn Phi-e-đơ, môch tlong tàn hoc tlò, pỗ hằng: 9“Cỏ môch con đét cỏ đăm cải pẻnh cảo lõ mach pỡi hal con cả, máy khõm mõl dòng nì mà cỏ cơ đĩ pẻnh thì là po cho tú ản?” 10Giê-xu páo: “Páo hết tháy tàn nả ngồi thuổng ti.” Pắng nì cỏ từ có. Dòng đĩ tản dân ngồi thuổng, ảng chừng khoáng đăm ngìn mõl. 11Giê-xu cầm lễ pẻnh, ản hùa Bua Tlời, hồi chia cho tàn mõl tà ngồi, cả y ản chia nhơ dòng đĩ, ngay hảo cơ nò cử lễ. 12Khây tàn nả tà ăn đo, thì Ngài páo tàn hoc tlò: “Tõn lãi tàn miểng pẻnh ăn thừa tí chăng tá phỉ hó ti.” 13Dòng đĩ, tàn nả tõn lãi tàn miểng pẻnh vũn cúa đăm cải pẻnh cảo lõ mach mà pẫu ăn còn thừa, pỡi ản tầy mườl hal thé. 14Tàn mõl đố phép lã Giê-xu tà là thì pỗ: “Ni chỉnh là Ngài pỗ thay Bua Tlời#6:14 Ngài pỗ thay Bua Tlời: Là Ngài Mê-xi-a ản mong tỡi tiểnh tí cỉu mõl Do Thải. tà tiểnh.” 15Giê-xu hay đảy hằng tàn nả khắp tiểnh pắt ép Ngài liênh là bua, điênh Ngài ti tlẻnh liênh tồl môch tlủa.

Giê-xu ti bỗ tliênh măt đác biến

(Ma-thi-ơ 14:22-33; Mác 6:45-52)

16Tiểnh khuỗng thổl, tàn hoc tlò ti tha biến, 17liênh môch cải đốc, hưởng wềl thành phổ Ca-bê-na-um. Tlời tà thổl, máy Giê-xu y chua ti tiểnh pỡi tàn nả. 18Biến tỗng, bì xỏ thẳn. 19Khây tàn nả chèo đốc ti ản khoáng đăm hay khẩu câl khổ, thì đố Giê-xu ti ớ tliênh măt đác biến, pỡi tang tiểnh khênh đốc. Tàn nả đưới thẳn. 20Máy Ngài páo tàn nả hằng: “Chở đưới, là Ho ni!” 21Tàn nả pui mờng tỏn Ngài pao đốc, ngăl cã đĩ đốc liền tiểnh pển huối, là pắng tàn nả hảo tiểnh.

Pẻnh cúa cải khổng

22Ngày hôm khau, tản dân ớ pỡ biến pên nõ hay đảy hằng ớ đĩ chí cỏ môch cải đốc, pỡi Giê-xu chăng hảo thuổng đốc pỡi tàn hoc tlò, chí cỏ tàn hoc tlò ti thơi. 23Máy cỏ tàn cải đốc khác pớ Ti-bê-đi-át tiểnh tlầng ớ khênh pắng tàn dân tà ăn pẻnh khau khây Chủa ản hùa Bua Tlời.#6:23 khau khây Chủa ản hùa Bua Tlời: Bài bán chép thay chăng cỏ tàn từ nì. 24Khây tản mõl chăng đố cỏ Giê-xu ớ đĩ, pỡi y chăng đố cỏ tàn hoc tlò ớ đĩ, thì tàn nả liênh đốc ti tiểnh thành phổ Ca-bê-na-um tí thìm Giê-xu. 25Cã tỗl Ngài ớ pỡ biến pên nõ, tàn nả pỗ hằng: “Thầy hỡi, Thầy tiểnh ni cã nò?” 26Giê-xu bong: “Ho páo tàn pay nờ, chắc chẳn tàn pay thìm Ho chăng khái bì tà đố tàn phép lã, máy bì tàn pay tà ản ăn đo pẻnh. 27Chở là wiêc bì cải ăn lởi hóng ti, máy bì cải ăn còn mãi mãi tiểnh cải khổng mãi mãi, là cải ăn Con Mõl khẽ cho tàn pay; bì đĩ là Mõl mà Bua Tlời, là Pổ, tà tỏng đẩu công nhẫn Ngài.” 28Tàn nả hói: “Tàn qua khái là chi tí ản là tàn wiêc mà Bua Tlời hảo?” 29Giê-xu bong: “Wiêc mà Bua Tlời hảo tàn pay là, đĩ là tàn pay tin Mõl mà Bua Tlời tà khai tiểnh.” 30Tàn nả lãi hói: “Dòng đĩ, Thầy là phép lã nò tí tàn qua đố pỡi tin? Thầy khẽ dènh là chi? 31Thổl thăm tàn qua tà ăn ma-na ớ tlong tồng tlẵng, nhơ Chẩy Bua Tlời cỏ chép hằng: ‘Ngài cho tàn nả ăn pẻnh pớ tlời.’” 32Giê-xu bong: “Ho páo tàn pay nờ, chắc chẳn chăng khái Môi-xe cho tàn pay pẻnh pớ tlời no; máy chỉnh Pổ Ho tà cho tàn pay pẻnh là hong pớ tlời. 33Bì pẻnh cúa Bua Tlời là pẻnh pớ tlời thuổng, pỡi pẻnh nì cho thiên hã ản khổng.” 34Tàn nả pỗ: “Thầy hỡi, xin ngày nò y cho tàn qua pẻnh đĩ.” 35Giê-xu bong: “Ho là pẻnh cúa cải khổng. Ngay tiểnh pỡi Ho, thì khẽ chăng khây nò tỏl; ngay tin Ho, thì khẽ chăng khây nò khát. 36Máy Ho tà pỗ pỡi tàn pay hằng: Tàn pay tà đố Ho, mà y chăng tin. 37Hết tháy tô mõl mà Pổ Ho cho Ho tều tiểnh pỡi Ho; Ho khẽ chăng tá mõl nò tiểnh pỡi Ho no. 38Bì Ho pớ tlời thuổng, chăng khái tí là theo ỷ Ho, mà là theo ỷ Ngài tà khai Ho. 39Ni là ỷ hảo cúa Ngài tà khai Ho: Hết tháy tô mõl mà Ngài tà cho Ho, thì Ho khẽ chăng tí bất môch mõl nò, máy Ho khẽ là cho khổng lãi tlong ngày cuổi cùng. 40Bì ni là ỷ hảo cúa Pổ Ho: Hết tháy ngay đố Con Tửa pỡi tin Con Tửa thì ản khổng mãi mãi, Ho khẽ là cho mõl đĩ khổng lãi tlong ngày cuổi cùng.”

41Máy tàn mõl Do Thải phàn nàn wềl Ngài, bì Ngài pỗ: “Ho là pẻnh pớ tlời thuổng.” 42Tàn nả pỗ: “Chăng khái mõl nì là Giê-xu, con tửa cúa Giô-xép à? Pổ mễ nả, tàn ha tà hay đảy hết, là po cã nì nả lãi pỗ: ‘Ho pớ tlời thuổng’?” 43Giê-xu páo tàn nả: “Tàn pay chở pỗ đói pỡi hà nưa. 44Nểu Pổ là Ngài tà khai Ho, chăng dong ngay tiểnh thì chăng ngay cỏ thế tiểnh pỡi Ho, pỡi Ho khẽ là cho mõl đĩ khổng lãi tlong ngày cuổi cùng. 45Tàn mõl pỗ thay Bua Tlời cỏ chép hằng: ‘Hết tháy tều khẽ ản Bua Tlời đãy páo.’ Bất cử ngay tà măng pỡi hoc pớ Pổ, thì tiểnh pỡi Ho. 46Chua cỏ ngay tà đố Pổ, chí môch tlủa Mõl pớ Bua Tlời tà đố Pổ thơi. 47Ho páo tàn pay nờ, ngay tin thì chắc chẳn ản khổng mãi mãi. 48Ho là pẻnh dong lãi cải khổng. 49Thổl thăm tàn pay tà ăn ma-na ớ tlong tồng tlẵng hồi y chít. 50Ni là pẻnh pớ tlời thuổng, ngay ăn pẻnh nì thì khẽ chăng chít. 51Ho là pẻnh cải khổng pớ tlời thuổng; nểu ngay ăn pẻnh nì thì khẽ khổng mãi mãi. Pẻnh mà Ho khẽ cho chỉnh là póc miềnh Ho ni, khẽ là cho thiên hã ản khổng.”

52Chỉnh bì dòng đĩ mà tàn mõl Do Thải cãi hà: “Là po mõl nì cỏ thế lễ póc miềnh nả cho tàn ha ăn ản?” 53Giê-xu páo tàn nả: “Ho páo tàn pay nờ, nểu tàn pay chăng ăn nhúc pỡi ỏng mảu Con Mõl, thì chắc chẳn chăng cỏ cải khổng mãi mãi ớ tlong tàn pay no. 54Ngay ăn nhúc pỡi ỏng mảu Ho, thì khẽ ản khổng mãi mãi; Ho khẽ là cho mõl đĩ khổng lãi tlong ngày cuổi cùng. 55Bì nhúc Ho là cải ăn là hong, mảu Ho là đác ỏng là hong. 56Ngay ăn nhúc Ho pỡi ỏng mảu Ho, thì ớ tlong Ho, pỡi Ho ớ tlong mõl đĩ. 57Nhơ Pổ Ho là Ngài khổng mãi mãi tà khai Ho, pỡi Ho tà nhờ Ngài mà khổng dòng nò, thì mõl ăn póc miềnh Ho y khẽ nhờ Ho mà khổng dòng đĩ. 58Ni là pẻnh pớ tlời thuổng, chăng nhơ pẻnh thổl thăm tàn pay ăn hồi chít; mõl nò ăn pẻnh nì khẽ khổng mãi mãi.” 59Giê-xu pỗ tàn wiêc nì khây mà tang đãy tlong Nhà Mõl Do Thải Thờ Bua Tlời, ớ thành phổ Ca-bê-na-um.

60Từ tàn hoc tlò cúa Ngài măng wiêc nì thì pỗ: “Thiểng đãy páo nì khỏ yểng quả, ngay mà chấp nhẫn ản?” 61Máy Giê-xu tữ hay đảy tàn hoc tlò tang pỗ pỡi hà wềl wiêc nì, điênh pỗ hằng: “Wiêc nì là cho tàn enh ủn khỏ yểng, chăng chấp nhẫn ản à? 62Dòng đĩ, tàn enh ủn khẽ là po, nểu tàn enh ủn đố Con Mõl tlớ wềl pùng ớ tlước ni cúa Ngài? 63Chỉnh Mũ Wãi Bua Tlời là cho khổng, nhúc ta thì chăng cỏ ích chi. Tàn thiểng Ho pỗ pỡi tàn enh ủn dong tiểnh Mũ Wãi Bua Tlời pỡi cải khổng cho tàn enh ủn. 64Máy cỏ bài mõl tlong khổ tàn enh ủn chăng tin.” Bì Giê-xu tà hay đảy pớ pan tầu ngay là mõl chăng tin, pỡi ngay là mõl phán Ngài. 65Ngài lãi pỗ: “Dòng đĩ, Ho tà páo tàn enh ủn hằng: nểu Pổ chăng cho Ho tàn nả, thì tàn nả chăng thế tiểnh pỡi Ho ản.”

Phi-e-đơ pỗ hằng Giê-xu là Con Tửa Bua Tlời

66Pớ cã đĩ, từ hoc tlò quay lãi, chăng ti theo Ngài nưa. 67Giê-xu hói mườl hal hoc tlò: “Còn tàn enh ủn cỏ hảo tá Ho chăng?” 68#Mat 16:16; Mác 8:29; Lca 9:20.Xi-môn Phi-e-đơ bong: “Chủa hỡi, tá Chủa thì tàn qua khẽ ti theo ngay? Chủa mỡi cỏ tàn thiểng dong lãi cải khổng mãi mãi. 69Tàn qua tà tin pỡi hay đảy hằng Thầy là ngay, là Mõl Hầu Ản Bua Tlời Chõn.#6:69 Mõl Hầu Ản Bua Tlời Chõn: Bài bán chép thay chép là Ki-tô, Con Tửa Bua Tlời khổng mãi mãi.” 70Giê-xu hói: “Chăng khái Ho tà chõn tàn enh ủn tí tlớ điênh mườl hal hoc tlò à? Máy môch mõl tlong khổ tàn enh ủn cỏ Ké Cai Tlĩ Tàn Quí ớ tlong nả#6:70 Máy môch mõl tlong khổ tàn enh ủn cỏ Ké Cai Tlĩ Tàn Quí ớ tlong nả: Cỏ thế dich là Máy môch mõl tlong khổ tàn enh ủn là Ké Cai Tlĩ Tàn Quí.!” 71Ngài pỗ wềl Giu-đa, con tửa cúa Xi-môn Ích-ca-đi-ốt, là môch tlong mườl hal hoc tlò; chỉnh mõl nì wềl khau khẽ phán Ngài.

தற்சமயம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது:

Giăng 6: MTQ2020

சிறப்புக்கூறு

பகிர்

நகல்