Methali 25:21-22

Shirikisha

Methali 25:21-22 Biblia Habari Njema (BHN)

Adui yako akiwa na njaa, mpe chakula; akiwa na kiu, mpe maji ya kunywa. Hivyo utafanya apate aibu kali, kama makaa ya moto kichwani pake, naye Mwenyezi-Mungu atakutuza.

Methali 25:21-22 Swahili Revised Union Version (SRUV)

Adui yako akiwa ana njaa, mpe chakula; Tena akiwa ana kiu, mpe maji ya kunywa; Maana utatia makaa ya moto kichwani pake; Na BWANA atakupa thawabu.

Methali 25:21-22 Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia (SUV)

Adui yako akiwa ana njaa, mpe chakula; Tena akiwa ana kiu, mpe maji ya kunywa; Maana utatia makaa ya moto kichwani pake; Na BWANA atakupa thawabu.

Methali 25:21-22 Neno: Bibilia Takatifu (NEN)

Kama adui yako ana njaa, mpe chakula ale; kama ana kiu, mpe maji anywe. Kwa kufanya hivyo, unaweka makaa ya moto yanayowaka kichwani pake, naye BWANA atakupa thawabu.