Mathayo 18:12

Shirikisha

Mathayo 18:12 Biblia Habari Njema (BHN)

Mnaonaje? Mtu akiwa na kondoo 100, akimpoteza mmoja, hufanyaje? Huwaacha wale tisini na tisa mlimani, akaenda kumtafuta yule aliyepotea.

Mathayo 18:12 Swahili Revised Union Version (SRUV)

Mwaonaje? Mtu akiwa na kondoo mia, mmoja akampotea, je! Hawaachi wale tisini na tisa, akaenda milimani, na kumtafuta yule aliyepotea?

Mathayo 18:12 Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia (SUV)

Mwaonaje? Mtu akiwa na kondoo mia, mmoja akampotea, je! Hawaachi wale tisa na tisini, akaenda milimani, na kumtafuta yule aliyepotea?

Mathayo 18:12 Neno: Bibilia Takatifu (NEN)

“Mwaonaje? Ikiwa mtu ana kondoo mia moja, na mmoja wao akapotea, je, hatawaacha wale tisini na tisa vilimani na kwenda kumtafuta huyo mmoja aliyepotea?