Wakolosai 4:10

Shirikisha

Wakolosai 4:10 Biblia Habari Njema (BHN)

Aristarko, ambaye yuko kifungoni pamoja nami, anawasalimuni; hali kadhalika Marko, binamu yake Barnaba, (mmekwisha pata maagizo juu yake; akifika kwenu mkaribisheni).

Wakolosai 4:10 Swahili Revised Union Version (SRUV)

Aristarko, aliyefungwa pamoja nami, awasalimu; pamoja na Marko, binamu yake Barnaba, ambaye mmepokea maagizo juu yake; akifika kwenu mkaribisheni.

Wakolosai 4:10 Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia (SUV)

Aristarko, aliyefungwa pamoja nami, awasalimu; na Marko, mjomba wake Barnaba, ambaye mmepokea maagizo kwa habari yake; akifika kwenu mkaribisheni.

Wakolosai 4:10 Neno: Bibilia Takatifu 2025 (NENO)

Aristarko aliye mfungwa pamoja nami anawasalimu, vivyo hivyo Marko, binamu yake Barnaba. (Mmeshapata maagizo yanayomhusu; akija kwenu, mpokeeni.)