Lukë 11

Jesu 'kpɩaa' 'ɔa 'wʋnyɛrɛnyüü nyɔsʋaabibiekʋ

Matiö 6.9-13

1'Taɩn 'doo 'lɩ nɩ, Jesu bereklɩ 'ɔnya mi Nyɔsʋa bibiekalɩ. 'Ɔ 'wlaraa' nɩ, 'ɔa 'wʋnyɛrɛnyüü ‑mölöö nya ‑gbala 'ɔɔn: «'Pläkänyɔɔ, 'kpɩa amɩ nyɔsʋaabibiekʋ, 'sɩrɩ Jaan 'kpɩaa' 'ɔa 'wʋnyɛrɛnyüü.» 2'Ɔnya ‑gbala 'üün: «'Ama bibie Nyɔsʋa nɩ, 'ba 'daa:

Ana Tʋ, ɔ bäa' cɛa 'mlɩ#11.2 Ana Tʋ, ɔ bäa' cɛa 'mlɩ: Grɛɛkë ‑kätɩpɔɔkɩ ‑mɩdooa 'mlɩ 'i ‑jɩjra: «Tʋ, abɩa nyüüa 'fɩɔ jre 'iin».,

abɩa ‑na 'nyünanyrɩ 'bʋala;

abɩa ‑na 'kamadɛɛ 'tɔ ‑tʋtʋ ‑gälɩ.

Wiili ‑baataa', i nrörö ‑tʋtʋ ‑gälɩ 'sɩrɩ 'i nröröa' cɛa 'mlɩ#11.2 Wiili ‑baataa', i nrörö ‑tʋtʋ ‑gälɩ 'sɩrɩ 'i nröröa' cɛa 'mlɩ: ‑Taa waklüülü 'nyɩ grɛɛkë ‑kätɩpɔɔkɩ ‑mɩdooa 'mlɩ ‑a bä..

3‑Nyɩ amɩ ana ‑srɩa jijrɛ.

4Cere amɩ ana ‑balʋ, 'be ana 'mʋgbɛ,

a cere nyüülü nöa' amɩ ‑balʋ ‑gba, 'üa ‑balʋ.

'Nyɩ tɛ bɩa amɩ 'klɩ anyɩ mi ‑balʋ 'lɩ,

‑maa 'ba amɩ Plɛbʋbɔsusu kälɩ#11.4 ‑maa 'ba amɩ Plɛbʋbɔsusu kälɩ: ‑Taa waklüülü 'nyɩ grɛɛkë ‑kätɩpɔɔkɩ ‑mɩdooa 'mlɩ ‑a bä..»

5'Ɔnya ‑gbala 'üün 'sɔɔwʋ: «'Ana ‑tɔrʋpɩɔa nyɔɔ 'plɛɛ 'mä 'ɔa ‑beia ‑nyɛɛ mi ‑srɩlɩtʋŋlʋwlaa ‑bɛ 'ɔmä 'ɔɔn ‑gbala: ‹'Na ‑bei ‑nyɩ 'mɩ 'flɔɔbü tää. 6'Na ‑moloo ji 'mɩ 'jä, ‑bɛ 'nyɩ jijrɛ ‑a 'klaa 'mä 'ɔɔn ‑nyɩ.› 7'Kä ‑na ‑mɔlɔ nya nyuku ‑wälɩ 'lee kʋ 'ɔnya 'daa ‑maa: ‹‑Nɩ 'yagba 'mɩ! Tatu 'a blörö, 'nyraa 'na 'jü 'a 'pi; 'nyɩ 'lɩ ‑a bɩa 'mä 'wʋsɔ 'mä ‑mɩ dɛɛlɛ ‑baata ‑nyɩ.› 8‑Maa 'amɔ 'n ‑gbala, ‑bakää 'ɔ ‑nëmä 'wʋsɔ 'ana ‑gbötüdɛɛa ‑gʋ nɩ, 'ɔnya 'wʋsɔa, 'be ‑nɩ 'nyüglö 'ɔa ‑sɛsɛkʋa ‑gʋ ‑a, 'kä 'ɔnya ‑mɩ diili kä 'fɩɔ ‑baataa' ‑nyɩ. 9'A 'ia ‑gʋ 'n ‑gbala 'amɩ: 'Ba ‑sɛ, ‑bɛ Nyɔsʋa 'mä 'amɩ ‑nyɩ; 'ba 'bata 'anya 'ɛɛn 'jäa; 'ba bɔtɔ tatu, 'ɔnya 'amɩ tatu 'klɩ 'saa. 10'Be nyɔɔ o nyɔɔ ‑sɛa', Nyɔsʋa ‑nyɛɛ 'ɔɔn; nyɔɔlɔ 'bataa', 'ɔ 'jää dɛɛlɛ 'ɔ 'bataa'; 'kä nyɔɔlɔ bɔtɔa' tatu, 'ɔ 'saa 'ɔɔn tatu 'klɩ. 11Tʋ 'plɛɛ bä 'ana ‑tɔrʋpɩɔ, ɔ 'ɔa 'jʋ ma ‑sɛ 'flɔɔ, 'ɔmä 'ɔɔn 'täkä ‑nyɩ le#11.11 ɔ 'ɔa 'jʋ ma ‑sɛ 'flɔɔ, 'ɔmä 'ɔɔn 'täkä ‑nyɩ le: ‑Taa waklüülü 'nyɩ grɛɛkë ‑kätɩpɔɔkɩ ‑mɩdooa 'mlɩ ‑a bä.? 'Aiɛ 'ɔma ‑sɛ 'ɔmɩ ‑sre, ‑bɛ 'ɔmä 'ɔɔn trɔɔ ‑nyɩ le? 12'Aiɛ, ɔma ‑sɛ 'ɔɔn sapëgɩ nɩ, 'kä 'ɔnya 'ɔɔn ‑gbätä ‑nyɩ? 13'Amɔ kä plɛ bʋbɔa', 'a jre 'ana 'jüa 'mʋfadiia ‑nyɩnyɩkʋ. ‑Maa 'ana Tʋlɔ bäa' cɛlɩ 'ɔɔ ‑nëmä 'Nyüna ‑Susu nyüülü ‑sɛɛɛa' 'ɔmɩ 'uun ‑nyɩ!»

‑Dɔkpɩanyüü srörö Jesu

Matiö 12.22-30; Marëkë 3.22-27

14Jrüü 'doo 'lɩ nɩ, Jesu prɛ ɩ domoo 'doo kaa' nyɔɔ 'dooa 'mä. 'U sɔa' nyɔɔlɔ ‑gälɩ nɩ, 'a ‑plɩɩ 'ɔ kʋ 'ɔnya 'pawii. 'Ii kala nyüüa 'fɩɔ plɛklɩ. 15‑Maa 'üa ‑tɔrʋpɩɔa ‑mölöö ‑nëma: «'A domüülüa 'cifi Bɛlësebuulë#11.15 Bɛlësebuulë: ‑Balʋsisia 'kamanyɔɔa 'nyrɩ ‑mɩdoo. Tɛ Marëkë 3.22; Matiö 12.25. 'ɔ ‑srörö kälɩ ‑bɛ 'ɔ prɛ domüü.» 16Nyüü ‑mülü 'mäa' ‑gʋ 'ɔɔn 'traɩn nɩ, 'ünya ‑gbala 'ɔɔn ɔ nʋ ‑saragbia tielɛ sɔa' cɛlɩ#11.16 ‑Saragbili kä ‑gä 'ü 'paaa' nɩ, 'abɩa dɛɛlɛ ‑gbaalaa' 'üün 'sɩrɩ Jesu bäa' 'kasa Mesii, 'sɩrɩ Nyɔsʋa 'ɔɔ ‑nyɩ 'ɔɔn 'kamakʋ.. 17‑Maa Jesu jre wiili 'ü boboa', 'ɔnya ‑gbala 'üün: «‑Glügbö 'dööa 'mlɩa nyüü ma kä toufujrʋpa nɩ, 'ia ‑glügbölä nya blöa. ‑Bɛ ‑gbööö 'dööa 'mlɩa nyüü ma 'bölötɩa nɩ, 'ia ‑gbööölä nya blöa. 18Sataan nyra Sataan ma 'bölötɩa nɩ, ‑asɩ 'ɔa 'plä nya ‑wɩara le? 'Be 'a nɩnɩa ‑maa Bɛlësebuulë 'ɔ ‑nyɛɛ 'mɩ 'klü ‑bɛ 'n prɛ domüü o! 19‑Bɛ 'mɔɔlɔ nɩ, ama nʋ Bɛlësebuulëa 'klü ‑bɛ ama prɛ domüü nɩ, ‑bɛ 'ana 'jü le, nyɔɔ 'plɛɛ ‑nyɛɛ 'üün 'klü ‑bɛ 'ü prɛ 'üün le? 'A 'ia ‑gʋ, 'ana 'jüa 'mʋgbɛ nëmä 'amɩ ‑gbala 'sɩrɩ 'a bäa' ‑gbagblɛ 'lɩ. 20‑Maa ima 'daa Nyɔsʋaa 'klü#11.20 'klü: Grɛɛkëwii nö «Nyɔsʋaa wli». 'Ia ‑gbaa bä Nyɔsʋaa 'klü. Tɛ bɩa Ɛgësɔɔdë 9.19. 'n nö ‑bɛ 'n prɛ domüü nɩ, 'ba jresaa Nyɔsʋaa 'kamaplä 'a 'ana ‑nyɛɛ 'tɔ.

21«'A 'taɩn 'lɩ 'wʋsɔɔrɔnyɔɔ 'klaa tafudii kpakü ‑bɛ 'ɔ ‑glaaraa' 'ɔa käkädii ‑gba nɩ, 'a ‑plɩɩ nyɔɔ ‑nëmä 'iin 'jie. 22‑Maa nyɔɔ ‑moloo ma ‑sɔɔrɔwʋ, ɔma ‑si 'ɔɔn 'wʋ ma ji nɩ, 'ɔ bɔtɔ 'ɔɔn, 'kä 'ɔ 'ba 'ɔmɩ tafudiili kä 'fɩɔ 'ɔ toro ɩa' plɛ kälɩ, 'kä 'ɔ ‑päää 'iin. 23Nyɔɔlɔ nyra 'mɔɔ 'nyɩa' po nɩ, 'na 'nyüamlɩjraranyɔɔ 'ɔ bä. ‑Bɛ nyɔɔlɔ 'nyɩ jia' 'mɩ ‑gba amäa' ‑gbapapla nɩ, 'pläkägbanyɔɔ 'ɔ bä.

‑Balʋsusu ma 'blöö nyɔɔa 'kläa 'mlɩ dɛrɩ

24«‑Frepasusu ma sɔ nyɔɔ 'lɩ nɩ, ‑aaga 'lɩ 'u mö kʋfa 'batra. Uma 'nyɩ kʋfa ‑a 'jä, 'kä 'u nö: ‹'Mä 'na nyukulu kä ‑wälɩ 'n sɔa' dɛrɩblöö.› 25Uma 'blöödɛrɩ nɩ, nyukulua ‑wälɩ wɔplɔ, 'ua ‑wälɩ ‑nyɩglakä 'mʋfasa. 26'Kä 'u mö 'u we ‑sisi ‑uunsɔɔ ‑mɩdoo, i bʋbɔa' i ‑sia' 'uun 'wʋ, 'kä 'i pa, 'kä 'i kʋä nyukulua ‑wälɩ. ‑Sʋɩlɩ 'ia nyɔɔlɔ 'mäa' 'jä nya ‑kätɩa ni ‑sʋɩ 'wʋsia.» 27Jesu ‑ka 'paa ɩ wii ‑bɛ 'ŋlʋʋ 'doo dɔrɔ wii 'wʋ nyüüa ‑tɔrʋpɩɔ. 'Ɔ ‑nëma: «‑Jɔrʋ pala ‑gulu ‑gbötöa' ‑mɩ, nyra nyëtëlë 'nyaaa' ‑mɩ!» 28‑Maa Jesu nya ‑gbala 'ɔɔn: «Nyüülü poa' nyɔsʋaawii 'nyakli, ‑bɛ ü ‑trääräa' 'lɩ 'imɩ nɩ, 'üü ‑jɔrʋ pala!»

Farisinyüü nɩnɩa abɩa Jesu nʋ ‑saragbia tie

Matiö 16.5-12; Marëkë 8.11-12

29Nyüü 'kɔkɔmlɛ trara Jesu ‑gba, 'ɔnya 'daa: «Nyüüglügbölä kʋa' ‑pɩa plɛ bʋbɔ. ‑Saragbia tie 'ü 'bata. ‑Maa ‑saragbi ‑mɩdoo ‑nëmä nrörö ‑a nrörö, ima 'nyɩ ‑saragbili jräa' Jonaasë ‑gälɩ ‑a bä. 30'N ‑gbaa' 'iin nɩ, 'sɩrɩ Niniivëa nyüü 'jä käa' ‑saragbia tie jrä käa' Jonaasë ‑gälɩ nɩ#11.30 Nyɔsʋa 'pʋɔ Jonaasë, 'ɔnya 'ba 'ɔɔn ‑sre kpakilɛ ma käa' 'ɔɔn a 'mlɩ. 'Ɔ ‑si 'lɩ jrüü tää. Jonaasë 3.3-5., 'asɩ ‑taa nyüüglügbölä kʋa' ‑pɩ 'mä bɩa ‑saragbi Nyɔɔa 'Jʋ 'lɩ 'järä. 31‑Srɩlɩ kä 'mlɩ Nyɔsʋa 'mäa' nyüüa ‑gä ‑tʋ nɩ, 'ŋlʋʋlɔ 'kamaa' Saba#11.31 'ŋlʋʋlɔ 'kamaa' Saba: Grɛɛkëwii 'lɩ 'iibä «'blɩlɩ bäa' 'jrʋa 'wʋsɔrɔfaa 'dupa 'lɩ.» 'A Etiopiia 'brea ‑kätɩ bätä. Juifënyüü ma 'dara 'ia nyüü, nyüülü 'nyɩ toroa' Nyɔsʋa plɛ ‑bɛ ü 'bööa' 'ɔɔn 'klɩ. ‑Bɛ Jesu nö 'a 'ia nyüülü nëmä juifënyüüa ‑gä tʋ 'üa 'nyakliwisusukʋa ‑gʋ. nya 'wʋsɔa, 'kä 'ɔnya ‑taa nyüüglügbölä kʋa' ‑pɩ srara 'sɩrɩ 'ünyɩa' ‑gä kä. 'Ɔɔlɔ nɩ, 'ɔ sɔ 'blɩa blöröfa 'wʋ 'ɔnya ji kä 'Kɩɩ Salomɔɔa 'lɩgaglakʋ 'nyaklipo#11.31 1 'Kɩɩ 10.1-10.; ‑bɛ nyɔɔ bä ‑pɩ 'ɔ ‑si Salomɔɔ 'wʋ! 32‑Srɩlɩ kä 'mlɩ Nyɔsʋa 'mäa' nyüüa ‑gä ‑tʋ nɩ, Niniivëa bätäa nyüü nya 'wʋsɔa, 'kä 'ünya 'üün 'klɩ 'nyüglö 'ümä 'üün ‑gbala 'sɩrɩ 'ünyɩa' ‑gä kä. 'Be Niniivëa nyüülü, 'ü poa' Jonaasëa 'papawii 'nyakli, 'ü toro 'lɩ ‑balʋ ‑gälɩ#11.32 Jonaasë 3.5,8,10.; ‑bɛ nyɔɔ bä ‑pɩ 'ɔ ‑si Jonaasë 'wʋ!

33«Nyɔɔ 'nɩ ‑gölö 'napɛ ‑a 'ɔmä 'ɛɛn ‑sisie, 'aiɛ 'ɔmä 'ɛɛn ‑soru ‑gälɩ 'kägbri. 'Napua tii ‑gälɩ 'ü 'sree 'ɛɛn 'kä nyɔɔ o nyɔɔ paa' nyukua ‑wälɩ 'mä 'käjä 'cɩcasa. 34'Nyiö bä nyɔɔa fugbaa 'napɛ. ‑Na 'nyü ma 'na nɩ, ‑na fugbaa 'fɩɔ bä ‑srɩ 'klɩ. ‑Maa ‑na 'nyü ma 'nyɩ 'na ‑a 'na nɩ, ‑na fugbaa 'fɩɔ nya 'jöjrüükpü 'lɩbäa. 35'Ii känyrɩ ‑tre ‑na nyufa 'napɛlɛ bäa' ‑mɩ 'lɩ ‑pɩ 'jöjrüükpü nʋ. 36'Ima 'daa ‑na fugbaa 'fɩɔ bä ‑srɩ 'klɩ, 'äa 'pɛ 'dee ma 'nyɩ 'jöjrüükpü 'lɩ ‑a bä nɩ, ‑na fugbaa 'fɩɔ nya ‑srɩ 'klɩ 'sia, ‑beere 'sɩrɩ 'napɛ ŋʋalaa' 'amɩ ‑gälɩ.»

Farisinyüüa ‑dɔ

Matiö 15.1-9; Marëkë 7.1-9

37Jesu ‑ka 'paa ɩ wii, Farisinyɔɔ 'doo nya tupo 'ɔɔn 'ɔa ‑nyɛɛ 'ɔmä dɛɛji. Jesu nya pa 'ɔmä dɛɛji. 38Farisinyɔɔlɔ 'jäa' 'ɔɔn 'ɔnyɩa' wlu su 'fɩɔwʋ ‑bɛ jijri 'mäa' ji nɩ, 'i kala 'ɔɔn plɛklɩ. 39'Iibäa' 'Pläkänyɔɔ nɩ: «'Amɔ Farisinyüülü nɩ, ‑köwü nyra 'plëëa ‑gälɩlɩ nyüü 'jääa' 'wʋ nɩ, 'ii 'a kpëtä, ‑maa 'ana 'mlɩ 'si 'jejiekʋ nyra bʋbɔwii. 40'A pa mlüü! ‑Mää Nyɔsʋalɔ nʋa' ‑fälɩ, ‑mää 'ɔɔn 'nyɩ 'mlɩ nʋ? 41'Ba ‑nyɩ 'ana plɛ 'pʋablanyüü, ‑bɛ 'ia 'fɩɔ 'mä ‑fre 'lɩ 'wʋ 'ana ‑gʋ.

42«Busukʋ bä 'amɩ ‑gälɩ Farisinyüü 'amɩ! 'Ana papladiia 'sipijiea ‑tɔrʋpɩɔ 'a 'baalɩ ‑pʋa në 'pɛ 'kä 'trɛɛ Nyɔsʋa: 'maatë, peganɔɔ#11.42 'maatë, peganɔɔ: 'Üa 'brea plapladiijie 'ü 'darasaa. 'Ü 'paa 'iin jijri dɛrɩ, 'imä mɛ kä., nyra 'napɩjielɩa 'fɩɔ 'paaa' 'nɔnʋ, 'asɩ 'a nö. ‑Maa 'a ‑fɛrɛ nyüüa nyɔɔwʋbabakʋ nyra Nyɔsʋaa ‑wawakʋ, 'a 'ii 'a kä 'amä nʋ, ‑maa 'anyɩ ‑trɔ bɩa ‑mɩlɩ.

43«Busukʋ bä 'amɩ ‑gälɩ Farisinyüü 'amɩ. 'Sraaplanyuku ‑wälɩ 'a ‑wa 'klɔɔtrʋa 'wʋkʋdii, ‑bɛ 'a 'bata abɩa nyüü 'trɛɛ 'amɩ ‑saplɛ 'klɩ.

44«Busukʋ bä 'amɩ ‑gälɩ ‑dɔkpɩanyüü nyra Farisinyüü, ‑glagälɩsrörönyüü#11.44 ‑dɔkpɩanyüü nyra Farisinyüü, ‑glagälɩsrörönyüü: ‑Taa waklüülü 'nyɩ grɛɛkë ‑kätɩpɔɔkɩ ‑mɩdooa 'mlɩ ‑a bä.! 'A ‑beere 'dasili 'nyɩa' tie kä ‑bɛ nyüü 'nyɩa' jre 'ü 'nyɛɛa' ‑gälɩ#11.44 'Üa 'bre nɩ, nyɔɔ ma wala 'dasu 'kä 'ɔ kä 'ɔmä ‑gbafuto..»

45‑Dɔkpɩanyɔɔ 'doo nya ‑gbala Jesu: «'Kpɩkpɩanyɔɔ, ‑ama nʋ 'saa ‑ama 'pawii nɩ, amɔ ‑jree bɩa!» 46Jesu nya ‑gbala 'ɔɔn: «Busukʋ bä bɩa 'amɩ ‑gälɩ, ‑dɔkpɩanyüü 'amɩ, 'be ‑gblalë kä ‑gbötökʋ 'klaa' 'lɩ, 'üü 'a tro nyüü 'wli, 'ana wli 'dee 'nyɩ ‑fɛ 'nɩmɩ 'imɩ ‑gba ‑a! 47Busukʋ bä 'amɩ ‑gälɩ, 'be 'a ma nyɔsʋaamlɩpalanyüüa 'dasi, ‑bɛ 'ana tʋɩɩ 'üü 'bla 'üün! 48'A nöa' 'saa nɩ, 'jrʋpalä 'ana tʋɩɩ ‑fɛa', 'ä kä 'amɩ 'tʋ. 'Ü 'bla nyɔsʋaamlɩpalanyüü, ‑bɛ 'amɔ ma 'üa 'dasi! 49'A 'ia ‑gʋ Nyɔsʋaa 'lɩgaglakʋ 'lɩ nɩ, ‑bɛ 'ɔ 'daa: ‹'Nyaa 'üün 'na nyɔsʋaamlɩpalanyüü nyra apotrëɩɩ jaa. 'Ünya 'üa ‑tɔrʋpɩɔ ‑mölöö 'blaraa, 'kä 'ünya ‑mölöö prɛ› 50'kä nyɔsʋaamlɩpalanyüülü kä 'fɩɔa ‑toru ‑gblɔɔkäa' 'kä 'pläa 'käkolofa 'wʋ ‑a jrä 'saarɩ ‑gälɩ nɩ, Nyɔsʋa nëmä 'üa ‑toru 'lɩbetre. 51'Bala Abɛɛlëa 'babla 'taɩn 'lɩ ‑a jrä Sakarii ‑gälɩ, ɔ 'ü 'blaraa' ‑gbɔsatöwlö nyra Nyɔsʋaanyuku kpakua ‑tɔrʋpɩɔ nɩ, 'amɔ 'n ‑gbala 'cɩcasa: 'a ‑taa nyüüglügbölä kʋa' ‑pɩ Nyɔsʋa 'mä 'üa ‑gälɩ 'betre#11.51 Jenɛɛsë 4.8; 2 Kroniikë 24.20-22.. 52Busukʋ bä 'amɩ ‑gälɩ ‑dɔkpɩanyüü 'amɩ! 'Amɔ fa 'sapɛlɛ 'saaa' Nyɔsʋaa jejrekʋa tatu. 'Ana 'mʋgbɛ 'nyɩ pa ‑a pa, ‑bɛ ‑mülü 'bata ɩa' papakʋ, 'anya ka 'üün 'nyʋfɔ.» 53Wiili 'ɔ 'paaa', 'ia ‑gʋ nɩ#11.53 Wiili 'ɔ 'paaa', 'ia ‑gʋ nɩ: Grɛɛkë ‑kätɩpɔɔkɩ ‑mɩdooa 'mlɩ 'i ‑jɩjra: 'Ɔ 'ciea' nyukulua ‑wälɩ nɩ., ‑dɔkpɩanyüü nyra Farisinyüü 'betre 'ɔɔn kɔsrɩ 'lɩ wii 'kɔkɔmlɛ ‑gälɩ. 54'Ümä 'ɔɔn bɔʋdɛrɩ 'pa 'ia ‑gʋ 'ü nö 'saa. ‑Gbagblɛ ma bä 'ɔa 'papawiia 'mlɩ nɩ, 'ümä 'ɔɔn 'kpla.

Iliyochaguliwa sasa

Lukë 11: Bakwé

Kuonyesha

Shirikisha

Nakili