Psaltaren 37:8

Dela

Psaltaren 37:8 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Släpp vreden och lämna ilskan. Gräm dig inte, det för bara ont med sig.

Psaltaren 37:8 Karl XII 1873 (SK73)

Håll tillbaka af vrede, och öfvergif grymhet; blif icke vred, så att du ock illa gör.

Psaltaren 37:8 Svenska 1917 (SVEN)

Avhåll dig från vrede och låt förbittringen fara;  harmas icke; därmed gör du blott illa.

Psaltaren 37:8 nuBibeln (NUB)

Låt inte din vrede ta överhanden, vänd dig från den! Reta inte upp dig, för det medför bara ont.

Psaltaren 37:8 Svenska Kärnbibeln (SKB)

Släpp vreden, överge (lämna) ilskan, reta inte upp dig (låt dig inte upptändas av vrede), det leder till ondska [då blir du själv ond].

Psaltaren 37:8 Bibel 2000 (B2000)

Stilla din harm, låt din vrede slockna, reta inte upp dig, det leder bara till ont.