Ordspråksboken 23:24
Ordspråksboken 23:24 Svenska Folkbibeln (SFB98)
Jubel fyller den rättfärdiges far, en vis son skänker glädje.
Ordspråksboken 23:24 Karl XII 1873 (SK73)
Dens rättfärdigas fader gläder sig; och den som en visan födt hafver, han är glad deröfver.
Ordspråksboken 23:24 Svenska 1917 (SVEN)
Stor fröjd har den rättfärdiges fader; den som har fått en vis son har glädje av honom.
Ordspråksboken 23:24 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)
Den rättfärdiges far får jubla, en vis son skänker glädje.
Ordspråksboken 23:24 nuBibeln (NUB)
Den rättfärdiges far får fröjdas, en vis son blir till stor glädje för honom.
Ordspråksboken 23:24 Svenska Kärnbibeln (SKB)
Den rättfärdiges far får fröjda sig [under dans och jubel]. Den som föder ett vist (klokt) barn, ska ha sin glädje (njutning, behag) i det.
