Ordspråksboken 14:29

Dela

Ordspråksboken 14:29 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Den som är långmodig har gott förstånd, den som är otålig går långt i dårskap.

Ordspråksboken 14:29 Karl XII 1873 (SK73)

Den som tålig är, han är vis; men den som otålig är, han uppenbarar sin galenskap.

Ordspråksboken 14:29 Svenska 1917 (SVEN)

Den som är tålmodig visar gott förstånd,  men den som är snar till vrede går långt i oförnuft.

Ordspråksboken 14:29 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Den som är tålmodig har gott förstånd, den som är otålig går långt i dårskap.

Ordspråksboken 14:29 nuBibeln (NUB)

Den som kan behärska sitt temperament är förståndig, men den hetsige visar bara upp sin dumhet.

Ordspråksboken 14:29 Svenska Kärnbibeln (SKB)

Den som är sen till vrede har stor kunskap (insikt, förståelse), men den som är hetlevrad exponerar sin dåraktighet och gör den ännu mer uppenbar.

Ordspråksboken 14:29 Bibel 2000 (B2000)

Den tålmodige är full av insikt, den hetsige ökar sin dårskap.