Matteusevangeliet 21:22
Matteusevangeliet 21:22 Karl XII 1873 (SK73)
Och allt det I bedjen i bönene, troendes, det skolen I få.
Matteusevangeliet 21:22 Svenska Folkbibeln (SFB98)
Allt vad ni ber om i er bön skall ni få, när ni tror."
Matteusevangeliet 21:22 Nya Levande Bibeln (BSV)
Ni kan få vad som helst som ni ber om i era böner, om ni bara tror."
Matteusevangeliet 21:22 Svenska 1917 (SVEN)
Och allt vad I med tro bedjen om i eder bön, det skolen I få.»
Matteusevangeliet 21:22 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)
Allt vad ni ber om i er bön ska ni få, när ni tror."
Matteusevangeliet 21:22 nuBibeln (NUB)
Ni kan få vad som helst som ni ber om i era böner, om ni bara tror.”
Matteusevangeliet 21:22 Svenska Kärnbibeln (SKB)
Vad helst ni frågar om i bön ska ni få, om ni tror.” [Jesus använder händelsen med fikonträdet för att undervisa den andliga principen för tro, bön och bönesvar. På samma sätt som trädet på en gång vissnade från roten, men det dröjde innan resultatet blev synligt i lövverket, tar Gud emot bönen och svarar på en gång, men det kan dröja innan resultatet manifesterar sig i det naturliga.]