Andra Samuelsboken 3:18
Andra Samuelsboken 3:18 Svenska Folkbibeln (SFB98)
Låt det nu ske, för HERREN har sagt om David: Genom min tjänare Davids hand skall jag frälsa mitt folk Israel från filisteerna och från alla deras fiender."
Andra Samuelsboken 3:18 Svenska Folkbibeln (SFB98)
Låt det nu ske, för HERREN har sagt om David: Genom min tjänare Davids hand skall jag frälsa mitt folk Israel från filisteerna och från alla deras fiender."
Andra Samuelsboken 3:18 Karl XII 1873 (SK73)
Så görer ock så nu; förty Herren hafver sagt om David: Jag skall frälsa mitt folk Israel, genom min tjenares Davids hand, utu de Philisteers hand, och utur alla deras fiendars hand.
Andra Samuelsboken 3:18 Svenska 1917 (SVEN)
Fullborden nu edert uppsåt, ty så har HERREN sagt om David: Genom min tjänare Davids hand skall jag frälsa mitt folk Israel ifrån filistéernas hand och ifrån alla dess fienders hand.»
Andra Samuelsboken 3:18 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)
Låt det nu ske, för HERREN har sagt om David: Genom min tjänare Davids hand ska jag frälsa mitt folk Israel från filisteerna och från alla deras fiender.”
Andra Samuelsboken 3:18 nuBibeln (NUB)
Nu är det dags att handla, för HERREN har sagt: ’Det är genom min tjänare David som jag ska rädda mitt folk Israel från filistéerna och alla andra fiender.’ ”