Första Korinthierbrevet 15:45
Första Korinthierbrevet 15:45 Bibel 2000 (B2000)
Och så står det skrivet: Den första människan , Adam, blev en varelse med liv. Men den siste Adam blev en ande som ger liv.
Första Korinthierbrevet 15:45 Svenska Folkbibeln (SFB98)
Så står det skrivet: "Den första människan, Adam, blev en levande varelse." Den siste Adam blev en livgivande ande.
Första Korinthierbrevet 15:45 Nya Levande Bibeln (BSV)
Det står ju också i Skriften: "Den första människan, Adam, blev en varelse som fick liv." Men den andre Adam - det vill säga Jesus Kristus ‑ blev en Ande som ger liv.
Första Korinthierbrevet 15:45 Karl XII 1873 (SK73)
Såsom skrifvet är: Den första menniskan Adam är gjord till naturligit lif; och den ytterste Adam till andeligit lif.
Första Korinthierbrevet 15:45 Svenska 1917 (SVEN)
Så är ock skrivet: »Den första människan, Adam, blev en levande varelse med själ.» Den siste Adam åter blev en levandegörande ande.
Första Korinthierbrevet 15:45 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)
Så står det också skrivet: Den första människan, Adam, blev en levande varelse. Den siste Adam blev en livgivande ande.