Na Yoane 1
1
1O mabandela o Zambi azalaki, mpe o Zambi azalaki ombe Nyambe, mpe o Zambi azalaki Nyambe; 2Ony’azalaki o mabandel’ombe Nyambe. 3Binco bizalibwi bozalibwaka na Yeye, mpe tango na Yeye ncoki eloko yoko t’e bingo bikozal’ezalibwi. 4Sub’ombe Yeye bomoi bozalaki, mpe bomoi bonya bozalaki ncengi li bato. 5Ncengi likocengebeneke o liti, mpe liti liliki nde o lingendolo ko.
6Eliki moto botindibwaka kum’ombe Nyambe, lina li yeye Yoane; 7ony’ayi ete motatoli notatola na ntin’e ncengi na ntin’ete banco bayamba boyambaka na yeye. 8Yeye aliki nde ncengi enya ka, nde ayi notatola na ntin’e ncengi. 9Eliki ncengi li nyomeni likocengele moto na moto boyak’o molongo. 10Azalaki o molongo, mpe molongo mozalibwi bozalibwaka na Yeye, mpe molongo moliki nde o mososolo ko. 11Ayi yek’o mbok’e Yeye, mpe ba Yeyeme baliki nde o monyangela ka; 12nde banco ba wani bamonyangeli, bango bakoyambela lina li Yeye, abapesi monkandi mo zala bana bambe Nyambe; 13baliki nde o botibwa kum’o libota li bobato ka, soko kum’o mpos’e nzoto ka, soko kum’o mpos’e bobampele ka, nde kum’ombe Nyambe.
14O Zambi ayi na nzoto li bobato, mpe azali molambel’o ntei e biso; loboni mankembo ma Yeye, mankembo ete nde ma mwan’o mpenza kum’ombe Sango, bonyalaka na ngolu mpe na bonyomeni. 15Yoane atatoli na ntin’e Yeye, mpe atotwi bolobak’ete, “Oyo anga Yeye o lobi ngai ete, Yeye okoy’o mbis’e ngai aka o moboso mo ngai, nowel’azalaki o boso bo ngai.” 16Nowela biso banco lokuli kum’o bonyali bo Yeye, mpe na ngolu na ngolu boyakiaka. 17Nowela mobeko mopiibwi bopiibwaka na Mose, ngolu na bonyomeni mayi boyaka na Yesu Masiya. 18Enga nde moto te oobono Nyambe ndembe yoko. O Mwan’o mpenz’okozal’o ntolo embe o Sango, Yeye aomoyebinya.
19Boy’enga botatoli bo Yoane e motindeli Ba‐Yuda banganga na Ba‐Lewi kum’o Yelusalema bamoluk’ete, “Y’onga na?”
20Ayoboli, mpe aliki nde o tona ka, nde ayoboli ete, “Ngai nanga nde o Masiya ka.”
21Bamoluki ete, “Angani nde? y’ong’Eliya?”
Alobi ete, “Nanga nde yeye ka.”
Bango’te, “Y’onga o ntete?”
Abekoli ete, “Te.”
22Angani bamolobeli ete, “Onga na? na ntin’ete lobekola mbek’ombe batindi ba biso. Li koloba yo na ntin’e yome nde?”
23Alobi ete, “Ngai nanga
‘Likingo li mopami o moleki,
Bosemboloko nzel’embe Yawe,’
s’et’e lobi Yesaya e ntete.”
24Baliki botindibwaka kum’ombe Bapalusi; 25mpe bamoluki bolobak’ete, “Angani boni okoyina, ndiki y’onga nde o Masiya ka, mp’Eliya ka, mpe o ntete ka?”
26Yoane ababekoli ete, “Ngai nakoyin’o mai; o ntantei e bino ekoteme Mok’o nga nde bin’o yeba ka. 27Yeye akoy’o mbis’e ngai, mpe ngai nanga nde o komo nopusola mosinga mo ekoto e Yeye ka.”
28Manya makelibwi o Betania o nc’en’e Yaladene, nongo e liki Yoane boyinaka.
29Yes’o ntongo aboni Yesu ombe yeye boyaka, mpe alobi ete, “Bakeka! o Mbat’e litumbu embe Nyambe okolongola ncoki e molongo. 30Oyo anga Yeye o lobi ngai na ntin’e Yey’ete, O mbis’e ngai ekoya Mot’oka o moboso mo ngai, nowel’azalaki o boso bo ngai. 31Ngai mpe naliki nde o moyeba ka, nde na ntin’ete abonon’ombe Yisalaele, n’ewel’e boye ngai nayi boyinak’o mai.”
32Yoane atatoli bolobak’ete, “Naobon’o Molimo bosundak’ete nd’ebenga kum’o likolo, mpe abiki o likolo li Yeye. 33Ngai mpe naliki nde o moyeba ka, nde Ony’ontindi nayin’o mai, Yeye andobeli ete, ‘Yeye o wani yo nobono o Molimo bosundaka ombe Yeye mpe bobikak’ombe Yeye, Ony’anga Yeye okoyin’o Molimo mopetwaki. 34Ngai mpe naobono, mpe naotatol’ete, Ony’anga o Mwan’ombe Nyambe.”
35Yes’o ntongo Yoane abisotemeke na babale ba bayekoli ba yeye, 36mpe miso bobwakak’ombe Yesu oliki botambolaka, alobi ete, “Bakeka! o Mbat’e litumbu embe Nyambe.”
37Bayekoli banya babale bayoketeli e lobaki yeye, mpe babanzi Yesu.
38Yesu zengo, ababoni bobanzaka, mpe abalobeli ete, “Bokotombo nde?”
Bamolobeli ete, “Labi (linga zengo Moteyi), okozala wani?”
39Abalobeli ete, “Boyakaka, mpe boköbono.”
Angani baki, mpe baboni nongo e zalaki Yeye, mpe bazali na Yeye busa bonya; ndemb’eliki ete nde likanga li mwasi.
40Andalea e molimi ombe Simona Petelo aliki mok’o bango babale bayoketeli mambe Yoane, mpe bamobanzi. 41Nconco yeye akuli moyebi o yeyeme, Simona, mpe amolobeli ete, “Losokula o Masiya” (linga zengo Mosobibweli o bule).
42Amokambi ombe Yesu.
Yesu amobwakeli miso, mpe alobi ete, “Y’onga Simona e mwan’ombe Yoane: y’okotangibwa Kepa” — linga zengo Petelo (Libwa).
43Yes’o ntongo Yesu aliki na mpos’e ke yek’o Galilaya, mpe akuli Pilipo, mpe amolobeli ete, “Ombanzaka.”
44Pilipo aliki mosi Betesaida, kum’o etuk’embe Andalea na Petelo. 45Pilipo akuli Natanaele, mpe amolobeli ete, “Losokula Ony’o soni Mose o mobeko, mpe na bantete, Yesu e mwan’ombe Yosepa e mosi Nazaleta.”
46Natanaele amolobeli ete, “Eloko elamu ekoyisa nokum’o Nazaleta eto?”
Pilipo amolobeli ete, “Yakaka, mpe obonoko.”
47Yesu aboni Natanaele ombe Yeye boyaka, mpe alobi na ntin’e Yey’ete, “Bakeka, mosi Yisalaele se nyomeni o nga nde londelengi sub’ombe yeye ka.”
48Natanaele amoluki ete, “Okoncosolo ngai boni‐boni?”
Yesu abekoli ete, “Yambo e kobiangi Pilipo e liki yo bozalak’o nc’e motoko nakoboni.”
49Natanaele amobekoli ete, “Labi, Y’onga o Mwan’ombe Nyambe; Y’onga Mokonzi ombe Yisalaele.”
50Yesu amolobeli ete, “Nowela nakolobeli ete, Nakoboni o nc’e motoko, okoyamba? Oköbono mambi makopita linya bone.” 51Mpe alobi ete, “Solo se solo nakobolobel’ete, Boköbono likolo bolibwaka, mpe ntoma limbe Nyambe bobataka mpe bosundaka ombe o Mwan’ombe bobato.”
Nu markerat:
Na Yoane 1: BANGI
Märk
Dela
Kopiera
Vill du ha dina höjdpunkter sparade på alla dina enheter? Registrera dig eller logga in
Published by the Baptist Missionary Society 1905-1916.
