Matthew 7
7
1Sä̱ˑnöh' dä̱ˑye'chiˑyaħ'doˑwet, neħ' na'gä̱ˑa̱k nä̱ħ iis daħˑde'yeˑchi'yaħˑdo'wehˑdööħ.
2Neħ, sä̱ħ'ä̱h, he'nä̱ˑswaˑyeeħ ne dä̱ˑye'chiˑyaħ'doˑwet, neħ', kuh, nä̱ħ' iis dä̱ˑje'chiˑyaħ'doˑweehˑdʋk'; neħ, kuh, ne' naħˑot ä̱ˑye'chiˑya'dä̱ˑna̱ħ'geˑäh'dahˑgwä̱ħ', neħ, kuh, nä̱ħ' iis ä̱ˑje'chiˑya'dä̱ˑna̱ħˑgeˑäħ'dah'gwä̱ħ.
3A' dih, naeh, heh' seˑgä̱ä̱h' ne niˑwaħ'aah nochˑhi'nʋsˑgäħ hoˑgah'dahˑgwä̱h ne deˑja'dä̱ˑnönˑdeeħ, tä̱ħˑä̱h, naeh, deħˑseˑgaħ'ä̱'yö'öħ ne gä̱'önˑdaħ ni'yuħ' niis' neˑseˑga''aħˑgëh?
4Neħ, giħˑshä̱h', a'na̱'yaˑwä̱h', na'ehˑsä̱'a̱s ne deˑja'dä̱ˑnönˑdeeħ, Do, nyiuħ', sgoˑguh' nochˑhi'nʋsˑgäħ saˑgah'dahˑgwä̱h, neħ, dih', naeh, ho! gä̱'önˑdaħ niˑyuħ' niis ne seˑga'aħˑgëh?
5Iis, ne deˑsni'göˑä̱ħ'seeħ oˑyaħ' satˑgöh'sönˑdah'göh, neħ daˑsa'dyeˑä̱nt sa'soˑguh' ne gä̱'önˑdaħ ne saˑgah'dahˑgwä̱h; oˑnä̱h' wa'eh ä̱nt'sdoˑkhaak' nä̱ch'hoˑguħ' nochˑhi'nʋsˑgäħ niˑyuħ' na'ga'aħˑgëh ne deˑja'dä̱ˑnönˑdeeħ.
6Sä̱ˑnöh' ne jiˑyäh ä̱ˑswa'nönt' nö'wä̱'ä̱ˑgwah'seeh Na'wënˑni'yuħ; sä̱ˑnöh' haeħ'gwah neħˑhuh' hä̱ˑswʋs'huh ne swa'wä̱h ne gaħˑnòh'saħ he'waˑdi'gat ne gwĭs'gwis; dyä̱'gwah' dä̱'wä̱ˑnä̱'ä̱sˑgä̱ħˑsyök', shö; dä̱ˑdwä̱'na̱nˑdih'saˑdeˑniħ, kuh; iis, dä̱ˑjiˑsä'äħˑneˑgä̱'öˑguħ'.
7Swaˑdö'eˑsyök, neħ, kuh, ä̱ˑswa'yaħˑdoˑwä̱ħt; swihˑsaak', neħ, kuh, nä̱ˑswa'gä̱ħ'; swahˑho'aħˑe'syööh, neħ, kuh, neh dä̱ˑswa'deˑho'önˑdyä̱ħs.
8Haħ'deˑyöˑgweħ'daˑge, sä̱ħ'ä̱h, ne yönˑdö'eˑsyöh'gwaħ, goˑyaħ'doˑwä̱ħs; neħ, kuh, ne yaih'saas, ye'gä̱h; neħ, kuh, ne yeh'hoˑaħˑe'syöh, deˑya'goˑdeħ'hoˑön'dyä̱ħˑseh.
9Neħ, dih, söö naħˑot' he'niˑswaˑdi', jö'gweh, naeh' shö, ne dyä̱'gwah' no'aˑwak ä̱ˑo'döˑe'syöhˑgwä̱ħ no'oħˑnih oˑäh'gwaħ, neħ, gä̱h, ne gaħˑsgwa'aħ ä̱'o'nönt'?
10Neħ, giħˑshä̱h', ne dyä̱'gwah neeħ' ä̱ˑo'döˑe'syöhˑgwä̱ħ ne gä̱nˑjöh', neħ', gä̱h, ä̱'oˑnönt' nosˑhais'daħ?
11Da neħ', dih, niis, he'waˑetˑgä̱ħ he'swaˑyaħ'daˑdeħ, swa'yä̱nˑde'ih, he'nä̱nˑdi'swaˑye'äħˑdʋk ne wiˑyuħs a'yeˑchiˑyöħ' neˑchi'aˑwak'shöħ; do dih, naeh, niˑweˑsuħ' ne si'gwa ne Sheˑswaħ'nih, gä̱ˑöˑyaħˑgëh thä̱ħˑdyöħ, a'shaˑga̱'öħ ne wiˑyuħs, nä̱'öˑwa̱nˑdö'eˑsyöh'gwä̱ħ?
12Neħ, dih, gai'öˑnih, gaˑgwe'göh a'diħˑgwa'naħˑòt neħˑhuh' na̱ħ'deˑdiˑswa'döˑä̱nˑjöˑnih' nö'gweh heˑna̱'yaˑgoˑye'a̱k he'swaˑyaħ'daˑdeħ, neħˑhuh' nä̱ħ' iis na̱ħ'swaˑye'a̱k haˑdi'yaħˑdaˑdeħ; neħ sä̱ħ'ä̱h nä̱ˑgä̱, neħ' gä̱nˑdöh ne ga'yaˑdöħ ne gaˑya'nesˑhäħ, neħ, kuh, no'diˑdoˑgä̱sˑdaˑni'aak.
13Hoħˑswaˑyöh' niˑgah'hoˑaħ'aah gaħˑä̱'oˑga'ä̱nt; neħ, sä̱ħˑä̱h, ne waˑda'gwä̱nt hoħˑä̱'oˑga'ä̱nt, neħ, kuh, neh wa'aˑgwä̱nt ho'aˑdeħ, ne yuˑaħ'diˑöh he'öˑweh deˑdyu'döhˑhöˑga'nyat'; gutˑgaħ'deħ', kuh, neħˑhuh' waħˑa'goˑyö'önˑdyĭëħ.
14Ne gä̱ä̱ħ! niˑgah'hoˑaħ'aah hoħˑä̱'oˑga'ä̱nt; niˑwaħ'säˑdyĭëħ'aah', kuh, ho'aˑdeħ; ne' neħˑhuh' heˑyuˑaaħ'diˑöh nä̱ˑya'göˑheˑdyĭëħ! duhˑgaaħ'ah, dih', kuh, nä̱'ye'gä̱ħ'.
15Deˑswa'daˑdʋsˑhääk ne deħˑgai'waˑgwënˑni'yuħ goˑdye'äħˑdah'göh goˑdo'gä̱sˑda'nih'; eˑchi'yaħˑdoˑwä̱ħs' deˑyu'diˑna̱ħ'gä̱ˑön'döħˑöh niˑyöh'goħˑdä̱ä̱h, neħ gwa', ne yeˑyaħ'daˑgö'gwa, neħˑhuh', naeh, niˑya'göˑnyaħ'doˑwĭs ne ta'yöˑnih.
16Oˑdo'gä̱ħˑööħ' ä̱ˑye'cħiˑyä̱ä̱nˑdeeħ he'niˑyuħˑdä̱ ne waˑda'yöˑnih haˑdi'yaħˑdaˑdeħ. Neħ'huh, gä̱h, nö'gweh hä̱ˑna̱''yönˑda'gwʋs' noˑnyö'gwiħˑsäħ heˑdyoˑik'dòt? Neħ, giħˑshä̱h, ne figs, he'öˑweh dyò'nyòt' no'ik'daħ neˑyu'ikˑdaħ'aah?
17Neħ'huh, dih, niˑyuħ'dä̱ä̱h, haħ'deˑyo'önˑda'ge no'önˑdiˑyu', o'yiˑyu', kuh, ne wa'yöntˑhaħ; neħ gwa', no'önˑdaˑetˑgä̱ħ, oˑya'etˑgä̱ħ, kuh, naeh, ne wa'yöntˑhaħ.
18Tä̱ħ'ä̱h deħˑa'öh no'önˑdiˑyu oˑya'etˑgä̱ħ a'waˑyönˑdä̱ħ; tä̱ħ'ä̱h, haeħ'gwah, no'önˑdaˑetˑgä̱ħ o'yiˑyu' na'waˑyönˑdä̱ħ.
19Neħ naħ'deˑyo'önˑdaˑge, ne tä̱ħ'ä̱h deħˑwa'yöntˑhaħ no'yiˑyu, ne gä̱'önˑdyaħˑgöh'; noˑjĭs'daħˑgëh', kuh, heˑwa'dyööh'.
20Da neħ'huh, dih', niˑyuħ'dä̱ä̱h, doˑgä̱s oˑdo'gä̱ħˑööħ ä̱ˑye'chiˑyä̱ä̱nˑdeeħ, heˑniˑyuħ'dä̱ä̱h ne waˑda'yöˑnih haˑdi'yaħˑdaˑdeħ.
21Tä̱ħ'ä̱h deħ'gaˑgweˑgöh nä̱ˑyö'gä̱'a̱hˑseˑaak, Syaħˑdaˑgwënˑni'yuħ, Syaħ'daˑgwënˑni'yuħ, ta'yeˑyöh heˑniˑgaˑnökˑdaˑyä̱ħ ne dwä̱ˑnöh'döˑöħ'shäˑgwënˑni'yuħ ne gä̱'öˑyaħˑgëh; neħ, gwa', na̱'öˑhwa̱ħ naˑi'waˑye'ĭsˑthaħ heˑniˑthoħ'niˑgo'oħˑdä̱ä̱h Naaħ'nih, gä̱'öˑyaħˑgëh thä̱ħˑdyöħ.
22Gutˑgaħ'deħ nä̱ˑyö'gä̱ˑa̱s ne neħ' dwä̱ˑnĭs'häˑdeħ, Syaħ'daˑgwënˑni'yuħ, Syaħ'daˑgwënˑniˑyuħ, tä̱ħˑä̱h gä̱' neħ deħˑa'gwatˑhääh'gwak ne sah'sä̱ˑna̱ħ; neħ, kuh, ne sah'sä̱ˑna̱ħ ö'gwaˑye'äħˑdahˑgöh jakˑhi'yaħˑdit'gä̱ˑöh naˑdi'nĭsˑhe'oˑna̱ħ; neħ, kuh, neħ öˑgwaˑye'äħˑdahˑgöh ne sah'sä̱ˑna̱ħ, weˑsuħ' noˑi'waˑnä'äˑgwah'döħs niˑyö'gwaˑdye'äˑnöħ;
23Oˑnä̱h' ä̱ntˑgi'waˑgwai'ihˑsiħ ä̱kˑhe'yä̱ˑös, Deˑwä̱nˑdöh niiħ deħˑgwa''yä̱nˑdeeħ'öh'; Swat'häˑdaat' heˑniˑgyaħ'daˑdeħ, iis, ne' waˑet'gä̱ħ swai'oħˑdeh'göh.
24Neħ, dih', gai'öˑnih, naaħ'deˑyöˑgweħ'daˑge, no'otˑhönˑdeħ nä̱ˑgä̱, he'na̱ħˑgwä̱'na̱ˑgeħ'heħt, wa'aˑyeˑĭs', kuh, neħ dä̱ˑshe'yä̱ˑönˑdääk' no'yaħ'doˑweh'dʋsˑhiˑyu' nö'gweh; neħˑhuh' hohˑnöh'söˑniih' gasˑdä̱'ä̱ħˑgëh;
25Oˑnä̱h' dyusˑda'ä̱hˑdöh, oħˑwä̱'noˑdööħ, oħˑge'oˑwaˑnä̱nt', kuh; neħˑhuh' deˑya'oˑyä̱h''döh heˑgaˑnöh'sòt; tä̱ħ'ä̱h, kuh, deħˑoħ'hnyeˑnä̱ħ'ööħ, neħ, sä̱ħˑä̱h, he gasˑdä̱'ä̱ħˑgëh gaˑnöh'söˑniih.
26Neħ, kuh, naaħ'deˑyöˑgweħ'daˑge, no'otˑhönˑdeħ' nä̱ˑgä̱' he'na̱ħˑgwä̱'na̱ˑgeħ'heħt, tä̱ħ'ä̱h, kuh, neħˑhuh' de'oˑye'ä̱ä̱ħ, neħ dä̱sˑhe'yä̱ˑönˑdääk' ne deˑoħ'niˑgönt' nö'gweh, neħˑhuh' hohˑnöh'söˑniih' ne gaħˑneh'saħˑgëh;
27Oˑnä̱h' dyusˑda'ä̱hˑdöh, oħˑwä̱'noˑdööħ oħˑge'oˑwaˑnä̱nt', kuh; neħˑho'oħˑgaˑyä̱nt' heˑgaˑnöh'sòt, neħ, kuh noħˑhnye'nä̱ħˑöh; neħ, kuh, noˑi'oˑwaˑnä̱h heˑniˑya'wä̱ħˑöh shaħˑgaħ'hnyeˑnä̱nt.
28Da, neħ noˑnä̱h' shaˑa'dwä̱'noħkˑdä̱ħ' ne Jeˑsus, hoˑdiˑwa'näˑä'gwaħˑöh ne gänˑdyuh'goˑwa'nä̱h nö'gweh he'na̱ˑa̱ˑyeeħ ne wa'aˑgö'iˑöˑnyä̱ħ.
29Neħ, sä̱ħ'ä̱h, he'na̱ˑa̱ˑyeeħ noħˑshaˑguħ'ni'göˑöˑniħ' ne' the'oˑyä̱ħ' nön'daˑä̱n'nöhˑdö'ök; tä̱ħ'ä̱h, naeh, neħˑhuh' de'oˑye'ä̱ä̱ħ he'niˑaˑdi'yeˑhaħ' neˑshaˑgo'diˑya'döˑnih.
Nu markerat:
Matthew 7: SEE
Märk
Dela
Kopiera
Vill du ha dina höjdpunkter sparade på alla dina enheter? Registrera dig eller logga in
Gospels published by the American Bible Society in 1872, Psalms in 1892.
