Sáng thế 14
14
Lót bị giặc bắt
1Lúc ấy Am-ra-phên làm vua vùng đất Ba-by-lôn,#14:1 Ba-by-lôn Hay “Xi-na.” Xem câu 9. A-ri-ốc là vua Ê-la-xa, Kết-rô-lao-me là vua Ê-lam, còn Ti-đan là vua Gô-im. 2Tất cả các vua nầy họp nhau lại đánh các vua: Bê-ra của Xô-đôm, Biếc-sa, vua Gô-mô-rơ, Si-náp vua Ách-ma, Sê-mê-be vua Xê-bô-im và vua của Bê-la. (Bê-la cũng có tên là Xoa.)
3Các vua bị tấn công tập họp các đạo quân trong Thung lũng Xi-đim (bây giờ là Biển Chết). 4Trước đây họ thần phục Kết-rô-lao-me trong mười hai năm, nhưng đến năm thứ mười ba thì họ dấy loạn. 5Đến năm thứ mười bốn, Kết-rô-lao-me, cùng các vua đồng minh, tiến đánh và thắng dân Rê-pha-im trong vùng Ách-tê-rốt Ka-na-im, dân Xu-xít trong vùng Cham, và dân Ê-mít trong vùng Sa-ve Ki-ri-a-tha-im. 6Họ cũng đánh thắng dân Hô-rít trong vùng đồi núi Sê-ia#14:6 Sê-ia Hay “Ê-đôm.” đến tận Ên-Pha-ran#14:6 Ên-Pha-ran Có lẽ là thị trấn Ê-lát thuộc vùng cực Nam của Ít-ra-en, gần Hồng hải. gần sa mạc. 7Xong họ trở về tiến đánh Ên-mích-phát tức Ca-đe. Họ đánh thắng dân A-ma-léc, dân A-mô-rít sống trong vùng Ha-xa-xôn Ta-ma.
8Lúc đó các vua Xô-đôm, Gô-mô-rơ, Ách-ma, Xê-bô-im và Bê-la giàn trận trong Thung lũng Xi-đim.#14:8 Thung lũng Xi-đim Vùng thung lũng hay bình nguyên dọc theo bờ biển phía Đông hay Đông-Nam của Biển Chết. (Bê-la còn có tên là Xoa.) 9Họ đánh nhau với Kết-rô-lao-me, vua Ê-lam; Ti-đan, vua Gô-im; Am-ra-phên, vua Ba-by-lôn; và A-ri-ốc, vua Ê-la-xa; bốn vua chống năm vua.
10Trong Thung lũng Xi-đim có nhiều hố nhựa chai. Khi các vua Xô-đôm và Gô-mô-rơ cùng đạo quân họ bỏ chạy thì một số quân sĩ rơi vào trong các hố nhựa chai, nhưng số còn lại chạy trốn lên núi.
11Bấy giờ vua Kết-rô-lao-me và đạo quân ông đoạt hết tài sản của dân Xô-đôm và Gô-mô-rơ, kể luôn thực phẩm của họ. 12Họ cũng bắt Lót, cháu Áp-ram đang cư ngụ tại Xô-đôm, và đoạt hết tài sản ông ta rồi bỏ đi. 13Một trong những người trốn thoát được đến báo với Áp-ram, người Do-thái, thuật lại cho ông nghe mọi việc. Trong lúc đó Áp-ram đang dựng lều gần các cây sồi lớn của Mam-rê người A-mô-rít. Mam-rê là anh của Ếch-côn và A-ne. Họ đồng ý họp nhau giúp Áp-ram.
Áp-ram giải cứu Lót
14Khi Áp-ram nghe tin Lót đã bị giặc bắt, ông liền tập họp 318 gia nhân đã được huấn luyện thuần thục, sinh trưởng trong trại mình. Ông hướng dẫn họ rượt đuổi quân thù cho đến thành Đan. 15Đêm đó ông chia gia nhân ra thành nhiều toán, mở cuộc tấn công bất ngờ vào quân thù. Họ rượt đuổi chúng chạy tới Hô-ba, phía Bắc thành Đa-mách. 16Áp-ram mang về đầy đủ mọi thứ giặc đã cướp, cùng các người đàn bà và nhiều người khác, luôn cả Lót và tài sản ông ta nữa.
17Sau khi đánh thắng Kết-rô-lao-me và các vua đồng minh, Áp-ram trở về. Trên đường về, vua Xô-đôm ra đón ông tại Thung lũng Sa-ve, bây giờ gọi là Thung lũng Vua.
Mên-chi-xê-đéc
18Mên-chi-xê-đéc, vua của Xa-lem, mang bánh và rượu ra. Ông là thầy tế lễ của Thượng Đế Tối Cao 19và chúc phước cho Áp-ram như sau,
“Áp-ram ơi, nguyện ông được Thượng Đế Tối Cao,
Đấng sáng tạo trời đất, ban phúc lành.
20Chúc tụng Thượng Đế Tối Cao,
Đấng đã giúp ông thắng quân thù.”
Rồi Áp-ram lấy một phần mười chiến lợi phẩm dâng cho Mên-chi-xê-đéc. 21Vua Xô-đôm bảo Áp-ram, “Ông hãy giữ những thứ nầy cho mình đi. Chỉ giao lại cho tôi những người bị bắt thôi.”
22Nhưng Áp-ram bảo vua Xô-đôm rằng, “Tôi đã hứa với CHÚA, Thượng Đế Tối Cao, Đấng dựng nên trời đất, 23rằng những gì thuộc về vua tôi sẽ không giữ, dù một sợi chỉ hay một sợi dây giày đi nữa, để vua khỏi nói rằng, ‘Nhờ ta mà Áp-ram được giàu có.’ 24Tôi chỉ giữ lại bằng số thực phẩm mà các thanh niên trai tráng đã ăn thôi. Nhưng hãy cấp cho A-ne, Ếch-côn và Mam-rê phần của họ trong số chiến lợi phẩm thu được, vì họ cùng tham chiến với tôi.”
Nu markerat:
Sáng thế 14: BPT
Märk
Dela
Kopiera
Vill du ha dina höjdpunkter sparade på alla dina enheter? Registrera dig eller logga in
Vietnamese Holy Bible: Easy-to-Read Translation
All rights reserved.
© 2010 Bible League International