Jesaja 65:17-25

Jesaja 65:17-25 SKB

Se, jag är redo att skapa nya himlar och en ny jord. Allt som varit [de förra himlarna, jorden, alla tidigare händelser och minnen] ska man inte komma ihåg, ingen ska tänka på dem igen. Nej, var glada och jubla för evigt i det som jag skapar, för se, jag skapar Jerusalem till att bli en källa för glädje, och hennes folk till lycka. Jag ska jubla i Jerusalem och glädja mig över mitt folk. Ljudet av gråt och klagan (rop av smärta och ångest) ska aldrig mer höras där. Där ska inte längre finnas dagar som inte når sin fullbordan (ordagrant inga spädbarnsdagar) inte heller någon gammal man som inte fyllt sina dagars mått, för den yngste ska dö vid hundra års ålder och syndaren som blir [den som inte blir] hundra år ska bli förbannad (honom ska man ta lätt på, förakta). De ska bygga hus och bo i dem och de ska plantera vingårdar och äta dess frukt. De ska inte bygga för att någon annan ska bo, de ska inte plantera och någon annan äta, för som ett träds dagar ska mitt folks dagar vara och mina utvalda ska fröjdas länge över sina händers arbete. [Människorna ska leva lika länge som ett träds livslängd, alltså flera hundra år. Fikonträd blir som regel 400 år och olivträd kan bli mer än 1 000 år. Flertalet träd i området blir många hundra år.] De ska inte arbeta förgäves, inte utsättas för krig och terror (plötslig skräck – hebr. behalah), för de är Herrens (Jahvehs) välsignade säd och deras barn med dem. Det ska ske att innan de ropar ska jag svara dem och redan medan de talar ska jag höra dem. Varg och lamm ska äta tillsammans och lejon ska äta gräs som oxen och jord ska vara ormens föda. De ska inte skada och inte fördärva på hela mitt heliga berg”, säger Herren (Jahveh).