Poslanica Kološanima

Poslanica Efežanima

1., 2. i 3. Jovanova poslanica

1. i 2. Solunjanima

Poslanica Filipljanima

1. i 2. Poslanica Timoteju

Poslanica Jevrejima

1. i 2. Petrova

Jakov

Otkrivenje

<div class="version vid1969 iso6393srp" data-vid="1969" data-iso6393="srp">
 <div class="book bkGAL">
 <div class="chapter ch3" data-usfm="GAL.3">
 <div class="label">3</div><div class="s1">&#268;ovek se ne opravdava Zakonom nego verom</div><div class="p"> 1O, nerazumni Galati, ko vas je op&#269;inio? Pa pred va&#353;im o&#269;ima je Isus Hristos naslikan kao razapeti! 2Hteo bih samo da znam ovo: jeste li primili Duha vr&#353;enjem Zakona ili time &#353;to ste poverovali u ono &#353;to ste &#269;uli? 3Zar ste toliko nerazumni? Po&#269;eli ste Duhom, a sad zavr&#353;avate telesno&#353;&#263;u. 4Zar ste uzalud toliko toga iskusili? Osim ako to nije bilo uzalud. 5Zar Bog koji vam daje Duha i &#269;ini &#269;udesa me&#273;u vama, &#269;ini to zbog toga &#353;to vr&#353;ite Zakon ili zato &#353;to ste poverovali u ono &#353;to ste &#269;uli?</div><div class="p"> 6Isto tako je i Avraham &#8222;poverovao Bogu, pa mu je to ura&#269;unato u pravednost.&#8220; 7Znajte, dakle, da su oni koji veruju Avrahamovo potomstvo.</div><div class="p"> 8Pismo je, evo, predvidelo da &#263;e Bog verom u&#269;initi pravednima neznabo&#353;ce. Bog je, naime, unapred objavio Avrahamu: &#8222;Po tebi &#263;e biti blagosloveni svi narodi.&#8220; 9I kao &#353;to je Avraham poverovao, te primio blagoslov, tako i oni koji veruju primaju blagoslov.</div><div class="p"> 10Jer, oni koji se oslanjaju na vr&#353;enje odredbi Zakona&#8201;&#8211;&#8201;pod kletvom su. U Pismu je napisano: &#8222;Proklet bio svaki koji ne bude ispunjavao sve &#353;to je napisano u knjizi Zakona, i vr&#353;io ih.&#8220; 11Dakle, jasno je da vr&#353;enjem Zakona niko ne mo&#382;e postati pravedan pred Bogom, jer, &#8222;Pravednik &#263;e &#382;iveti od vere.&#8220; 12A Zakon nema ni&#353;ta zajedni&#269;ko sa verom, jer, &#8222;Ko ih vr&#353;i, po njima &#263;e ste&#263;i &#382;ivot.&#8220;</div><div class="p"> 13Me&#273;utim, Hristos nas je otkupio od kletve Zakona, uzev&#353;i na sebe kletvu radi nas. Napisano je, naime: &#8222;Proklet svako ko je obe&#353;en o drvo.&#8220; 14To je u&#269;inio da bi mnogobo&#353;ci primili Avrahamov blagoslov posredstvom Hrista Isusa, te da verom primimo obe&#263;anje Duha.</div><div class="s1">Uloga Zakona</div><div class="p"> 15Bra&#263;o, dajem vam primer iz ljudskog iskustva; kad neko ostavi punopravni testament, niko ne mo&#382;e da ga poni&#353;ti, niti da mu doda ne&#353;to. 16Bog je, dakle, dao obe&#263;anja Avrahamu i njegovom potomstvu. Ne ka&#382;e &#8222;i potomcima&#8220;, u mno&#382;ini, nego u jednini: &#8222;tvome potomstvu&#8220;, a to je Hristos. 17Time &#382;elim da ka&#382;em slede&#263;e: Bog je sklopio savez sa Avrahamom, ali Zakon koji je do&#353;ao &#269;etiri stotine trideset godina nakon toga ne poni&#353;tava taj savez, niti ukida njegova obe&#263;anja. 18Jer, ako se nasledstvo sti&#269;e vr&#353;enjem Zakona, onda vi&#353;e ne poti&#269;e od obe&#263;anja. Ali Bog je dao nasledstvo Avrahamu na osnovu obe&#263;anja.</div><div class="p"> 19&#268;emu onda slu&#382;i Zakon? Pridodan je da poka&#382;e &#353;ta je prestup, dok ne do&#273;e Avrahamov potomak kome je obe&#263;anje dano, i uveden posredstvom an&#273;ela preko posrednika. 20Me&#273;utim, posrednika nema gde je samo jedan, a Bog je jedan.</div><div class="p"> 21Protivi li se, dakle, Zakon Bo&#382;ijim obe&#263;anjima? Nikako! Jer ako je Zakon, koji je dan, bio u stanju da donese &#382;ivot, onda bi pravednost dolazila od Zakona. 22Ali Pismo je proglasilo sve ljude gre&#353;nicima, da se na osnovu vere u Isusa Hrista da ono &#353;to je obe&#263;ano onima koji veruju.</div><div class="p"> 23Pre nego &#353;to je do&#353;la vera, Zakon nas je &#269;uvao kao zatvorenike za veru koja je imala da se objavi. 24Tako je Zakon postao na&#353; odgojitelj za Hrista, da bismo verom stekli pravednost pred Bogom. 25Ali, po&#353;to je nastupila vera, nismo vi&#353;e pod stegom odgojitelja.</div><div class="p"> 26Stoga ste svi deca Bo&#382;ija posredstvom vere u Hrista Isusa. 27Jer, svi vi koji ste se u Hrista krstili, u Hrista ste se obukli. 28Zato nema vi&#353;e ni Jevrejina ni Grka, ni roba ni slobodnoga, nema vi&#353;e ni mu&#353;ko ni &#382;ensko, jer ste svi jedno u Hristu Isusu. 29Ako, dakle, pripadate Hristu, onda ste Avrahamovo potomstvo, naslednici po obe&#263;anju.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Sveto pismo, Novi srpski prevod Copyright © 2005, 2017 Biblica, Inc. Koristi se uz dopuštenje. Sva prava zadržana. The Holy Bible, New Serbian Translation Copyright © 2005, 2017 by Biblica, Inc. Used by permission. All rights reserved worldwide.

<div class="version vid1969 iso6393srp" data-vid="1969" data-iso6393="srp">
 <div class="book bkGAL">
 <div class="chapter ch4" data-usfm="GAL.4">
 <div class="label">4</div><div class="p"> 1Recimo to ovako: dok god je naslednik maloletan, uop&#353;te se ne razlikuje od roba, iako je vlasnik svega. 2On je pod starateljima i upraviteljima sve do dana koji je odredio njegov otac. 3Tako je i sa nama: kada smo bili maloletni, bili smo pot&#269;injeni silama ovoga sveta. 4A kada je nastupilo pravo vreme, poslao je Bog svoga Sina koga je &#382;ena rodila. On je &#382;iveo pod Zakonom, 5da bi otkupio one koji su pod Zakonom, da postanemo deca Bo&#382;ija. 6A po&#353;to ste deca, posla Bog Duha svoga Sina u na&#353;a srca, koji kli&#269;e: &#8222;Ava, O&#269;e!&#8220; 7Stoga nisi vi&#353;e rob, nego sin; a ako si sin, onda si i suba&#353;tinik nasledstva koje je Bog pripremio.</div><div class="p"> 8Nekada, dok jo&#353; niste poznavali Boga, robovali ste bogovima koji po svojoj prirodi to nisu. 9A sada, kada ste upoznali Boga, u stvari, kad je Bog upoznao vas, kako mo&#382;ete da se ponovo vra&#263;ate nemo&#263;nim i jadnim silama ovoga sveta, kome ponovo ho&#263;ete da robujete? 10Vi pomno pazite na dane, mesece, godi&#353;nja doba i godine. 11Pla&#353;im se da sam se uzalud trudio za vas.</div><div class="p"> 12Bra&#263;o, molim vas, budite kao ja, jer sam i ja kao vi. Ni&#353;ta mi niste u&#269;inili na&#382;ao. 13Znate da sam bio bolestan kada sam vam prvi put propovedao Radosnu vest. 14Pa iako je moje telesno stanje bilo isku&#353;enje za vas, vi me niste ni prezreli ni odbacili, nego ste me primili kao Bo&#382;ijeg an&#273;ela, kao Hrista Isusa. 15Gde je, dakle, va&#353;e bla&#382;enstvo? Uveren sam, naime, da biste, kada bi to bilo mogu&#263;e, izvadili svoje o&#269;i i dali ih meni. 16Zar sam postao va&#353; neprijatelj govore&#263;i vam istinu?</div><div class="p"> 17 Ti ljudi pokazuju revnost za vas, ali ne iz dobrih namera. Naime, oni &#382;ele da vas odvoje od mene, da biste vi revnovali za njih. 18Dobro je da budete revnosni, ali za dobre stvari, i to uvek, a ne samo kad sam ja kod vas. 19O, deco moja! Ponovo vas s mukama ra&#273;am dok se Hristos ne uobli&#269;i u vama. 20Kako bih hteo da sam sad kod vas, pa da izmenim svoj glas, jer ne znam &#353;ta da radim s vama.</div><div class="p"> 21Sada mi recite, vi &#353;to ho&#263;ete da se podlo&#382;ite Zakonu: zar ne &#269;ujete &#353;ta Zakon govori? 22Napisano je da je Avraham imao dva sina. Jednoga je rodila robinja, a drugoga slobodna. 23Ali onaj kojeg je rodila robinja, ro&#273;en je na prirodan na&#269;in, a onaj koga je rodila slobodna, na osnovu Bo&#382;ijeg obe&#263;anja.</div><div class="p"> 24Sve je to slikovito re&#269;eno, a zna&#269;i ovo: ove dve &#382;ene predstavljaju dva saveza. Prvi je sa gore Sinaj i on ra&#273;a za ropstvo, i to je Agara. 25Agara predstavlja goru Sinaj u Arabiji, koja odgovara dana&#353;njem Jerusalimu, a on je zajedno sa svojom decom u ropstvu. 26Ali zato je nebeski Jerusalim slobodan, i on je na&#353;a majka. 27Jer je napisano:</div><div class="q1">&#8222;Raduj se, nerotkinjo, koja ne ra&#273;a&#353;,</div><div class="q2">podvriskuj kli&#269;u&#263;i,</div><div class="q1">ti &#353;to muke poro&#273;ajne ne trpi&#353;,</div><div class="q2">jer vi&#353;e dece ima samotna,</div><div class="q1">nego ona koja ima mu&#382;a.&#8220;</div><div class="p"> 28Vi ste, bra&#263;o, poput Isaka, deca obe&#263;anja. 29No, kao &#353;to je onaj koji je ro&#273;en na prirodni na&#269;in gonio onoga koji je ro&#273;en na osnovu obe&#263;anja Duha, tako je i danas. 30Ali, &#353;ta Pismo ka&#382;e:</div><div class="q1">&#8222;Oteraj slu&#353;kinju i njenog sina,</div><div class="q2">jer sin slu&#353;kinje ne&#263;e deliti nasledstvo</div><div class="q2">sa sinom slobodne.&#8220;</div><div class="p"> 31Zato, bra&#263;o, nismo deca robinje, nego deca slobodne.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Poslanica GalaćanimaUzorak

Sveto Pismo

O ovom planu

Slični planovi