Himna:Milost u Tvojoj Priči

Vera, život zajedništva sa Bogom

Sukobi su prilika za rast

Bežanje od Božijeg srca

Moli, očekuj i zahvaljuj

Božija reč leči rane srca

Sila Božije Reči

Drač, stradanje i Mesija

Pouzdanje u molitvi

Snažan Spasitelj spasava slabošću

<div class="version vid1969 iso6393srp" data-vid="1969" data-iso6393="srp">
 <div class="book bkJHN">
 <div class="chapter ch8" data-usfm="JHN.8">
 <div class="label">8</div><div class="s1">&#381;ena uhva&#263;ena u preljubi</div><div class="p"> 1Isus, pak, ode na Maslinsku goru. 2Ujutro je Isus ponovo do&#353;ao u hram. Sav narod se okupio oko njega. On je seo i po&#269;eo da ih u&#269;i. 3A fariseji i znalci Svetog pisma dovedu neku &#382;enu uhva&#263;enu u preljubi i postave je u sredinu. 4Zatim su rekli Isusu: &#8222;U&#269;itelju, ova &#382;ena je uhva&#263;ena u samom &#269;inu preljube. 5Mojsije nam je u Zakonu zapovedio da takve &#382;ene kamenujemo. &#352;ta ti ka&#382;e&#353; na to?&#8220; 6To su rekli da bi ga naveli da izusti ne&#353;to zbog &#269;ega bi ga optu&#382;ili.</div><div class="p">Ali Isus se sagnuo i po&#269;eo da pi&#353;e ne&#353;to prstom po tlu. 7Kako su ga oni neprestano saletali pitanjima, Isus se ispravi i re&#269;e im: &#8222;Ko je od vas bez greha, neka prvi baci kamen na nju.&#8220; 8Onda se ponovo sagnuo i pisao po tlu.</div><div class="p"> 9Kad su ovi to &#269;uli, po&#269;e&#353;e jedan po jedan da odlaze, po&#269;ev&#353;i od najstarijih do poslednjih. Isus je tako ostao sam sa onom &#382;enom koja je stajala u sredini. 10Isus se zatim uspravi i upita je: &#8222;&#381;eno, gde su oni? Zar te niko od njih nije osudio?&#8220; 11&#8222;Niko, Gospode!&#8220;&#8201;&#8211;&#8201;odgovori &#382;ena. Isus joj re&#269;e: &#8222;Ni ja te ne osu&#273;ujem. Idi i od sada ne gre&#353;i vi&#353;e!&#8220;</div><div class="s1">Isus&#8201;&#8211;&#8201;svetlost svetu</div><div class="p"> 12Isus se zatim ponovo obratio narodu: &#8222;Ja sam svetlost svetu. Ko mene sledi, ne&#263;e hodati po tami, nego &#263;e imati svetlost &#382;ivota.&#8220;</div><div class="p"> 13Reko&#353;e mu fariseji: &#8222;Ti svedo&#269;i&#353; sam za sebe i zato tvoje svedo&#269;anstvo ne vredi.&#8220;</div><div class="p"> 14Isus im odgovori: &#8222;Ako ja i svedo&#269;im sam za sebe, to je zato &#353;to znam odakle dolazim i kuda odlazim. A vi ne znate odakle dolazim i kuda odlazim. 15Vi sudite po ljudskim merilima; ja ne sudim nikome. 16Ako i sudim, moj sud je istinit, jer ja ne sudim sam; sa mnom je Otac koji me je poslao. 17Pa i u va&#353;em Zakonu pi&#353;e da je svedo&#269;enje istinito ako dva svedoka daju isti iskaz. 18Ja svedo&#269;im sam za sebe, ali i Otac koji me je poslao svedo&#269;i za mene.&#8220;</div><div class="p"> 19Tada su mu rekli: &#8222;Gde je tvoj otac?&#8220;</div><div class="p">Isus im odgovori: &#8222;Vi ne poznajete ni mene, ni moga Oca. Kada biste poznavali mene, poznavali biste i moga Oca.&#8220; 20Ove re&#269;i je Isus izgovorio dok je pou&#269;avao narod u delu hrama gde su se skupljali prilozi. Niko ga nije uhvatio, jer jo&#353; nije bio do&#353;ao njegov &#269;as.</div><div class="s1">Ko je Isus?</div><div class="p"> 21 Isus im ponovo re&#269;e: &#8222;Ja odlazim; vi &#263;ete me tra&#382;iti, ali &#263;ete umreti u svom grehu. A tamo gde ja idem, vi ne mo&#382;ete do&#263;i.&#8220;</div><div class="p"> 22Tada Jevreji reko&#353;e: &#8222;Da ne&#263;e da se ubije, jer ka&#382;e: &#8217;Tamo gde ja idem, vi ne mo&#382;ete do&#263;i&#8217;?&#8220;</div><div class="p"> 23 Isus im re&#269;e: &#8222;Vi ste odozdo, a ja sam odozgo. Vi ste od ovog sveta, a ja nisam od ovog sveta. 24Zato sam vam rekao da &#263;ete umreti u svojim gresima. Ako ne poverujete da Ja Jesam, pomre&#263;ete u svojim gresima.&#8220;</div><div class="p"> 25&#8222;Ko si ti?&#8220;&#8201;&#8211;&#8201;pitali su ga tada. Isus im odgovori: &#8222;Ne govorim li vam ba&#353; to od samog po&#269;etka? 26Mnogo toga imam da ka&#382;em o vama i da sudim. Ipak, ja govorim svetu samo ono &#353;to sam &#269;uo od onoga koji je istinit. On me je poslao.&#8220;</div><div class="p"> 27Ali oni nisu razumeli da im Isus govori o Ocu. 28Isus im tada re&#269;e: &#8222;Kada podignete Sina &#268;ove&#269;ijeg, tada &#263;ete shvatiti da Ja Jesam. Ja ni&#353;ta ne &#269;inim sam od sebe, nego govorim kako me je nau&#269;io Otac. 29Onaj koji me je poslao, sa mnom je; on me nije ostavio samog, jer ja uvek &#269;inim ono &#353;to je njemu ugodno.&#8220; 30Nakon ovih njegovih re&#269;i, mnogo ljudi je poverovalo u njega.</div><div class="s1">&#352;ta &#269;ini Avrahamovo potomstvo?</div><div class="p"> 31Tada je Isus rekao Jevrejima koji su poverovali u njega: &#8222;Ako dr&#382;ite moje u&#269;enje, zaista ste moji u&#269;enici. 32Upozna&#263;ete istinu i istina &#263;e vas osloboditi.&#8220;</div><div class="p"> 33Oni mu odgovori&#353;e: &#8222;Mi smo Avrahamovo potomstvo. Nikada nikome nismo robovali. Kako to misli&#353;: &#8217;Posta&#263;ete slobodni?&#8217;&#8220;</div><div class="p"> 34Isus im re&#269;e: &#8222;Zaista, zaista vam ka&#382;em, svako ko &#269;ini greh, rob je grehu. 35Rob ne pripada porodici zauvek, a sin pripada porodici zauvek. 36Stoga, ako vas Sin oslobodi, tada &#263;ete biti stvarno slobodni. 37Znam da ste Avrahamovo potomstvo. Ipak, gledate da me ubijete, jer ne prihvatate moju re&#269;. 38Ja govorim ono &#353;to sam video kod svog Oca, a vi &#269;inite ono &#353;to ste &#269;uli od svog oca.&#8220;</div><div class="p"> 39Oni mu odgovori&#353;e: &#8222;Na&#353; otac je Avraham.&#8220;</div><div class="p">Isus im re&#269;e: &#8222;Da ste Avrahamova deca, vi biste &#269;inili Avrahamova dela. 40Vi sada gledate da me ubijete, mene koji sam vam rekao istinu koju mi je Bog rekao. Avraham tako &#353;ta nije &#269;inio. 41Vi &#269;inite ono &#353;to va&#353; otac &#269;ini.&#8220;</div><div class="p">Oni mu reko&#353;e: &#8222;Mi nismo vanbra&#269;na deca. Bog je na&#353; jedini Otac.&#8220;</div><div class="p"> 42Isus im re&#269;e: &#8222;Kada bi Bog bio va&#353; Otac, vi biste me voleli, jer ja sam do&#353;ao od Boga i sad sam ovde. Nisam do&#353;ao po svojoj volji, nego me je on poslao. 43Za&#353;to ne razumete ono &#353;to govorim? Zato &#353;to ne mo&#382;ete podneti da slu&#353;ate moju re&#269;. 44&#272;avo je va&#353; otac i vi ho&#263;ete da udovoljavate njegovim &#382;eljama. On je oduvek ubica ljudi i u istini se nije zadr&#382;ao, jer u njemu nema istine. Kad govori la&#382;, on pokazuje svoje pravo lice, jer je la&#382;ljivac i otac svih la&#382;i. 45Ja vam govorim istinu i zato mi ne verujete. 46Ko od vas mo&#382;e da doka&#382;e da &#269;inim greh? Ako govorim istinu, za&#353;to mi ne verujete? 47Ko je od Boga, taj slu&#353;a &#353;ta mu Bog govori. Vi ne slu&#353;ate zato &#353;to niste od Boga.&#8220;</div><div class="p"> 48Jevreji mu odgovori&#353;e: &#8222;Nismo li u pravu kad ka&#382;emo da si Samarjanin i da je zli duh u tebi?&#8220;</div><div class="p"> 49Isus odgovori: &#8222;Nije zli duh u meni, nego ja po&#353;tujem svoga Oca, a vi mene ne po&#353;tujete. 50Ja ne tra&#382;im slavu za sebe. Ali postoji jedan koji tra&#382;i i on sudi. 51Zaista, zaista vam ka&#382;em: ko dr&#382;i moju re&#269; ne&#263;e nikada iskusiti smrti.&#8220;</div><div class="p"> 52Reko&#353;e mu Jevreji: &#8222;Sada znamo da je zli duh u tebi. Avraham je umro, a tako i proroci, a ti ka&#382;e&#353;: &#8217;Ko dr&#382;i moju re&#269; ne&#263;e nikada umreti.&#8217; 53Zar si ti ve&#263;i od oca na&#353;eg Avrahama koji je umro? Pa i proroci su pomrli. Za koga se ti to izdaje&#353;?&#8220;</div><div class="p"> 54Isus odgovori: &#8222;Kad bih ja sam sebi davao &#269;ast, moja &#269;ast ne bi vredela ni&#353;ta. Moj Otac je onaj koji mi daje &#269;ast, za koga vi govorite da je va&#353; Bog. 55Vi ga ne poznajete, a ja ga poznajem. Kad bih rekao da ga ne poznajem, bio bih la&#382;ljivac kao i vi. Me&#273;utim, ja ga poznajem i dr&#382;im njegovu re&#269;. 56Avraham, va&#353; otac, radovao se &#353;to &#263;e videti moj dolazak. Video ga je i radovao se.&#8220;</div><div class="p"> 57Reko&#353;e mu Jevreji: &#8222;Nema&#353; jo&#353; ni pedeset godina. Kako si ti to video Avrahama?&#8220;</div><div class="p"> 58Isus im odgovori: &#8222;Zaista, zaista vam ka&#382;em: pre nego &#353;to se Avraham rodio, Ja Jesam.&#8220; 59Na to svi dohvati&#353;e kamenje da ga kamenuju, ali Isus se ukloni od njih i ode iz hrama.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Sveto pismo, Novi srpski prevod Copyright © 2005, 2017 Biblica, Inc. Koristi se uz dopuštenje. Sva prava zadržana. The Holy Bible, New Serbian Translation Copyright © 2005, 2017 by Biblica, Inc. Used by permission. All rights reserved worldwide.

<div class="version vid1969 iso6393srp" data-vid="1969" data-iso6393="srp">
 <div class="book bkJHN">
 <div class="chapter ch9" data-usfm="JHN.9">
 <div class="label">9</div><div class="s1">Isceljenje slepog od ro&#273;enja</div><div class="p"> 1Kada je iza&#353;ao iz hrama video je &#269;oveka slepog od ro&#273;enja. 2Njegovi u&#269;enici ga upita&#353;e: &#8222;U&#269;itelju, za&#353;to se ovaj &#269;ovek rodio slep? Da li je zgre&#353;io on ili njegovi roditelji?&#8220;</div><div class="p"> 3Isus odgovori: &#8222;Nije on slep zato &#353;to je zgre&#353;io on ili njegovi roditelji, ve&#263; da bi Bog na njemu pokazao delovanje svoje sile. 4Dok je dan, treba da &#269;inimo delo onoga koji me je poslao. Jer dolazi no&#263; kada niko ne&#263;e mo&#263;i da radi. 5Dok sam na svetu, ja sam svetlost svetu.&#8220;</div><div class="p"> 6Rekav&#353;i ovo, pljunuo je na zemlju i od pljuva&#269;ke na&#269;inio blato, pa je tim blatom namazao &#269;ovekove o&#269;i. 7Onda mu je rekao: &#8222;Idi i umij se u Siloamskoj banji!&#8220; (Siloam u prevodu zna&#269;i &#8222;poslan&#8220;.) &#268;ovek ode, umi se i vrati se sa zdravim vidom.</div><div class="p"> 8Njegovi susedi i oni koji su ga videli kako prosi, rekli su: &#8222;Nije li to onaj koji je tu sedeo i prosio?&#8220; 9Jedni su govorili: &#8222;Da, to je taj!&#8220;&#8201;&#8211;&#8201;a drugi opet: &#8222;Ne, nije, nego samo li&#269;i na njega!&#8220;</div><div class="p">On tada re&#269;e: &#8222;Ja sam taj!&#8220;</div><div class="p"> 10Onda ga upita&#353;e: &#8222;Kako si progledao?&#8220;</div><div class="p"> 11On odgovori: &#8222;&#268;ovek koji se zove Isus je napravio blato, namazao moje o&#269;i i rekao mi: &#8217;Idi u Siloamsku banju i umij se!&#8217; Oti&#353;ao sam, umio se i progledao.&#8220;</div><div class="p"> 12Oni ga upita&#353;e: &#8222;Gde je on?&#8220;</div><div class="p">&#8222;To ne znam&#8220;&#8201;&#8211;&#8201;odgovori on.</div><div class="p"> 13Zatim su nekada&#353;njeg slepca odveli farisejima. 14A dan kada je Isus napravio blato i vratio vid slepome bio je subota. 15Fariseji ga ponovo upita&#353;e kako je progledao. On im re&#269;e: &#8222;Namazao mi je o&#269;i blatom, ja sam se umio i sada vidim.&#8220;</div><div class="p"> 16Tada reko&#353;e neki fariseji: &#8222;Taj &#269;ovek nije od Boga, jer ne po&#353;tuje zakon o suboti.&#8220;</div><div class="p">Drugi reko&#353;e: &#8222;Kako gre&#353;an &#269;ovek mo&#382;e u&#269;initi ovakve znake?&#8220; Tako je do&#353;lo do podele me&#273;u njima.</div><div class="p"> 17Ponovo su pitali nekada&#353;njeg slepca: &#8222;&#352;ta ti misli&#353; o njemu, po&#353;to ti je vratio vid?&#8220;</div><div class="p">&#268;ovek re&#269;e: &#8222;On je prorok.&#8220;</div><div class="p"> 18Ipak, judejske vo&#273;e nisu htele da poveruju da je &#269;ovek bio slep i da ponovo vidi, dok nisu pozvali njegove roditelje. 19Onda su i njih pitali: &#8222;Da li je ovo va&#353; sin za koga tvrdite da se rodio slep? Kako to da sada vidi?&#8220;</div><div class="p"> 20Njegovi roditelji odgovori&#353;e: &#8222;Znamo da je ovo na&#353; sin i da se rodio slep, 21ali ne znamo kako sada vidi i ko mu je vratio vid. Pitajte njega. Punoletan je, pa neka govori sam za sebe.&#8220; 22Njegovi roditelji su rekli ovo, jer su se pla&#353;ili judejskih vo&#273;a. Naime, judejske vo&#273;e su se ve&#263; bile dogovorile da se iz sinagoge isklju&#269;i svako ko bi Isusa priznao za Hrista. 23Zbog toga su njegovi roditelji rekli: &#8222;Punoletan je, pitajte njega.&#8220;</div><div class="p"> 24Tada su po drugi put pozvali &#269;oveka koji je bio slep i rekli mu: &#8222;Priznaj na slavu Bogu! Mi znamo da je taj &#269;ovek gre&#353;nik.&#8220;</div><div class="p"> 25&#268;ovek odgovori: &#8222;Ja ne znam da li je on gre&#353;nik. Jedino znam da sam bio slep, a sada vidim!&#8220;</div><div class="p"> 26Oni ga upita&#353;e: &#8222;&#352;ta ti je u&#269;inio? Kako ti je vratio vid?&#8220;</div><div class="p"> 27On im odgovori: &#8222;To sam vam ve&#263; rekao, a vi niste slu&#353;ali. Za&#353;to ho&#263;ete da to ponovo &#269;ujete? Da ne&#263;ete da postanete njegovi u&#269;enici?&#8220;</div><div class="p"> 28Oni ga izvre&#273;a&#353;e i reko&#353;e mu: &#8222;Ti si njegov u&#269;enik, a mi smo Mojsijevi u&#269;enici! 29Znamo da je Bog govorio Mojsiju, a za ovoga ne znamo ni odakle je!&#8220;</div><div class="p"> 30&#268;ovek im re&#269;e: &#8222;Ba&#353; to je i &#269;udno &#353;to mi je iscelio vid, a vi ne znate odakle je. 31Znamo, naime, da Bog ne usli&#353;ava gre&#353;nike, nego samo onoga ko je pobo&#382;an i ko &#269;ini ono &#353;to je Bogu po volji. 32Nikada se nije &#269;ulo da je neko vratio vid slepome od ro&#273;enja. 33Da on nije do&#353;ao od Boga, ne bi mogao ni&#353;ta da u&#269;ini.&#8220;</div><div class="p"> 34Oni mu odgovori&#353;e: &#8222;Ti &#263;e&#353; da nas u&#269;i&#353;, a sav si ro&#273;en kao gre&#353;nik!&#8220; Zatim su ga izbacili napolje.</div><div class="p"> 35Kada je Isus &#269;uo da su ga isterali, na&#353;ao ga je i rekao mu: &#8222;Veruje&#353; li u Sina &#268;ove&#269;ijeg?&#8220;</div><div class="p"> 36&#268;ovek mu odgovori: &#8222;Reci mi ko je on, Gospode, da bih mogao da verujem u njega!&#8220;</div><div class="p"> 37Isus mu re&#269;e: &#8222;Ve&#263; si ga video. To je onaj koji govori s tobom.&#8220;</div><div class="p"> 38&#268;ovek odgovori: &#8222;Verujem, Gospode&#8220;, i pokloni mu se.</div><div class="p"> 39Isus re&#269;e: &#8222;Ja sam do&#353;ao na ovaj svet da sudim, da progledaju oni koji ne vide i da postanu slepi oni &#353;to vide.&#8220;</div><div class="p"> 40Neki fariseji koji su bili sa njim &#269;uli su to, pa su pitali: &#8222;Da nismo i mi slepi?&#8220;</div><div class="p"> 41Isus im re&#269;e: &#8222;Kad biste bili slepi, ne biste bili krivi za greh. Ali, po&#353;to ka&#382;ete da vidite, krivica je i dalje na vama.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Novi srpski prevod

<div class="version vid1969 iso6393srp" data-vid="1969" data-iso6393="srp">
 <div class="book bkJHN">
 <div class="chapter ch10" data-usfm="JHN.10.1+JHN.10.2+JHN.10.3+JHN.10.4+JHN.10.5+JHN.10.6+JHN.10.7+JHN.10.8+JHN.10.9+JHN.10.10+JHN.10.11+JHN.10.12+JHN.10.13+JHN.10.14+JHN.10.15+JHN.10.16+JHN.10.17+JHN.10.18+JHN.10.19+JHN.10.20+JHN.10.21">
 <div class="p">1Zaista, zaista vam ka&#382;em: ko ne ulazi u ov&#269;iji tor na vrata, nego preska&#269;e na drugom mestu, taj je lopov i razbojnik. 2Pastir ovcama je onaj koji ulazi na vrata. 3Njemu vratar otvara, a ovce slu&#353;aju njegov glas. Svoje ovce zove po imenu i izvodi ih. 4Kada izvede svoje ovce, on sam ide pred njima i ovce idu za njim, jer poznaju njegov glas. 5One ne&#263;e slediti stranca, jer ne prepoznaju glas stranca.&#8220; 6Isus im je ispri&#269;ao ovu pri&#269;u, ali oni nisu razumeli o &#269;emu im je govorio.</div><div class="p"> 7Isus im je tada ponovo rekao: &#8222;Zaista, zaista vam ka&#382;em: ja sam vrata za ovce. 8Svi koji su pre mene do&#353;li, lopovi su i razbojnici, ali ih ovce nisu poslu&#353;ale. 9Ja sam vrata. Ko u&#273;e kroz mene, bi&#263;e spasen; ulazi&#263;e i izlazi&#263;e i pa&#353;u &#263;e nalaziti. 10Lopov dolazi samo da ukrade, zakolje i uni&#353;ti. Ja sam do&#353;ao da imaju &#382;ivot i da ga imaju u izobilju.</div><div class="p"> 11Ja sam dobri Pastir. Dobri Pastir pola&#382;e svoj &#382;ivot za ovce. 12Najamnik, kome ovce ne pripadaju, nije pastir. Kada vidi da dolazi vuk, on ostavlja ovce i be&#382;i, a vuk ih grabi i razgoni. 13Po&#353;to je najamnik, njega nije briga za ovce.</div><div class="p"> 14Ja sam dobri Pastir i poznajem svoje ovce, a moje ovce poznaju mene. 15Tako i Otac poznaje mene i ja Oca. Ja pola&#382;em svoj &#382;ivot za ovce. 16Ipak, imam i druge ovce koje nisu iz ovog tora. I njih treba da dovedem, pa &#263;e slu&#353;ati moj glas. Onda &#263;e biti jedno stado sa jednim Pastirem. 17Moj Otac me voli, zato &#353;to ho&#263;u da polo&#382;im svoj &#382;ivot. Ja ga dajem da bih ga ponovo uzeo. 18Niko ga ne uzima od mene; ja ga sam pola&#382;em. Imam vlast da ga polo&#382;im kao i da ga ponovo uzmem. Ovu zapovest sam primio od svoga Oca.&#8220;</div><div class="p"> 19Zbog ovih re&#269;i je ponovo nastala podela me&#273;u Jevrejima. 20Mnogi reko&#353;e: &#8222;U njemu je zli duh, pa bunca. &#352;to ga slu&#353;ate?&#8220; 21Drugi reko&#353;e: &#8222;To nisu re&#269;i opsednutog zlim duhom. Zar zli duh mo&#382;e da vrati vid slepome?&#8220;</div><div class="p"> </div>
 </div>
 </div>
</div>

Reading the Bible in Historical Sequence Part 10Uzorak

Sveto Pismo

O ovom planu

Slični planovi