Rimljanima 2:16

Podijeli

Rimljanima 2:16 Novi srpski prevod (NSPL)

To će se pokazati na dan kada će, po Radosnoj vesti koju ja navešćujem, Bog posredstvom Isusa Hrista suditi skrivenim mislima ljudskim.

Rimljanima 2:16 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

на дан кад ће Бог преко Исуса Христа – по мом јеванђељу – судити људске тајне.

Rimljanima 2:16 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

То ће бити онога Дана када ће Бог, преко Исуса Христа, по мом еванђељу, судити људским тајнама.

Rimljanima 2:16 Нови српски превод (NSP)

То ће се показати на дан када ће, по Радосној вести коју ја навешћујем, Бог посредством Исуса Христа судити скривеним мислима људским.

Rimljanima 2:16 Sveta Biblija (SRP1865)

Na dan kad Bog uzasudi tajne ljudske po jevanðelju mojemu preko Isusa Hrista.