Dela apostolska 27:44

Podijeli

Dela apostolska 27:44 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

а остали – једни на даскама, а други на било каквим предметима с лађе. И тако се догодило да су сви изашли на земљу.

Dela apostolska 27:44 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

а остали на даскама или олупинама лађе. Тако сви безбедно стигоше на копно.

Dela apostolska 27:44 Novi srpski prevod (NSPL)

a da ga se ostali domognu, ko na daskama, ko na ostacima lađe. Tako su se svi spasli došavši do kopna.

Dela apostolska 27:44 Нови српски превод (NSP)

а да га се остали домогну, ко на даскама, ко на остацима лађе. Тако су се сви спасли дошавши до копна.

Dela apostolska 27:44 Sveta Biblija (SRP1865)

A ostali jedni na daskama a jedni na èemu od laðe. I tako iziðoše svi živi na zemlju.