2. Knjiga o carevima 19:7

Podeli

2. Knjiga o carevima 19:7 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Ево, пустићу на њега дух и кад чује једну вест, вратиће се у своју земљу и учинићу да погине од мача у својој земљи.’”

2. Knjiga o carevima 19:7 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Ставићу у њега духа, па кад чује једну вест, вратиће се у своју земљу. А онда ћу га у његовој земљи погубити мачем.‘«

2. Knjiga o carevima 19:7 Novi srpski prevod (NSPL)

Evo, udahnuću u njega duh, i kad čuje jednu vest, vratiće se u svoju zemlju, a ja ću učiniti da pogine od mača u svojoj zemlji.’“

2. Knjiga o carevima 19:7 Нови српски превод (NSP)

Ево, удахнућу у њега дух, и кад чује једну вест, вратиће се у своју земљу, а ја ћу учинити да погине од мача у својој земљи.’“

2. Knjiga o carevima 19:7 Sveta Biblija (SRP1865)

Evo, ja æu pustiti na nj duh, te æe èuti glas i vratiti se u svoju zemlju, i uèiniæu da pogine od maèa u svojoj zemlji.