1. Knjiga dnevnika 16:25-26

Podijeli

1. Knjiga dnevnika 16:25-26 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Велик је Господ и хваљен веома, страшнији је од свих богова. Ништавни су богови народа, а Господ је небеса створио.

1. Knjiga dnevnika 16:25-26 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Јер, велик је ГОСПОД и хвале предостојан, бојати га се треба више од свих богова. Јер, ништавни су сви богови народâ, а ГОСПОД је небеса начинио.

1. Knjiga dnevnika 16:25-26 Novi srpski prevod (NSPL)

Jer velik je Gospod, mnoge hvale vredan; strašniji od svih bogova. Jer ništavni su svi bogovi naroda, ali Gospod je sazdao nebesa.

1. Knjiga dnevnika 16:25-26 Нови српски превод (NSP)

Јер велик је Господ, многе хвале вредан; страшнији од свих богова. Јер ништавни су сви богови народа, али Господ је саздао небеса.

1. Knjiga dnevnika 16:25-26 Sveta Biblija (SRP1865)

Jer je velik Gospod i valja ga hvaliti veoma; strašniji je od svijeh bogova. Jer su svi bogovi u naroda ništa; a Gospod je nebesa stvorio.