லூக்கா 20
20
ஏசின அதிகாரதபற்றி கேளுது.
(மத்தாயி 21:23–27; மாற்கு 11:27–33)
1எந்தட்டு ஏசு ஒந்துஜின, அம்பலதாளெ ஜனங்ஙளிக உபதேச கீதண்டும், தெய்வத பற்றிட்டுள்ளா ஒள்ளெவர்த்தமான ஹளிகொட்டண்டும் இத்தாங்; அம்மங்ங தொட்டபூஜாரிமாரும், வேதபண்டிதம்மாரும், ஜனங்ஙளா மூப்பம்மாரும்கூடி, 2ஏசினப்படெ பந்தட்டு, “நீ ஏது அதிகாரதாளெ இதொக்க கீவுது? ஏற நினங்ங ஈ அதிகார தந்துது? நங்களகூடெ ஹளு” ஹளி கேட்டுரு. 3அம்மங்ங ஏசு ஆக்களகூடெ, “செரி! நிங்களகூடெ நானும் ஒந்து காரெ கேளக்கெ, அதங்ங உத்தர ஹளிவா. 4ஜனங்ஙளிக ஸ்நானகர்ம கீதுகொடத்துள்ளா அதிகார, யோவானிக தெய்வ கொட்டுதோ? அல்லா மனுஷம்மாரு கொட்டுதோ? நனங்ங உத்தர ஹளிவா” ஹளி கேட்டாங். 5அதங்ங ஆக்க, தெய்வ கொட்டா அதிகாரதாளெ ஆப்புது ஹளி ஹளிங்ங, ஹிந்தெ நிங்க அவன நம்பாத்துது ஏக்க ஹளி கேளுவாங். 6அல்லா மனுஷம்மாரு கொட்டா அதிகாரதாளெ ஆப்புது ஹளி ஹளிங்ங, ஜனங்ஙளு நங்கள கல்லெருது கொல்லுரு; காரண யோவனின ஜனங்ஙளெல்லாரும் பொளிச்சப்பாடி ஹளி ஹளீரெயல்லோ! ஹளி ஆக்க தம்மெலெ ஆலோசிட்டு, 7ஏற கொட்டா அதிகார ஹளி நங்காக கொத்தில்லெ ஹளி ஹளிரு. 8அம்மங்ங ஏசு, “இஞ்ஞே அதிகாரதாளெ ஆப்புது இதொக்க கீவுது ஹளி நானும் நிங்களகூடெ ஹளத்தெபற்ற” ஹளி ஹளிதாங்.
முந்திரிதோட்டத பற்றிட்டுள்ளா கதெ
(மத்தாயி 21:33–46; மாற்கு 12:1–12)
9அதுகளிஞட்டு ஏசு, ஜனங்ஙளிக பேறெ ஒந்து கதெ ஹளிகொட்டாங்; எந்த்தெ ஹளிங்ங, ஒப்பாங் ஒந்து முந்திரிதோட்ட நட்டு உட்டுமாடிட்டு செல கிறிஷிக்காறா கையி பாட்டாக கொட்டட்டு, கொறேஜின இத்தட்டு பரக்கெ ஹளிட்டு, தூரதேசாக ஹோதாங். 10எந்தட்டு முந்திரி பறிப்பா சமெ ஆப்பங்ங, ஆ மொதலாளி தனங்ஙுள்ளா பாட்டபங்கு பொடிசிண்டு பொப்பத்தெபேக்காயி, ஆ பாட்டக்காறப்படெ ஒந்து கெலசகாறன ஹிடுத்து ஹளாய்ச்சாங்; எந்நங்ங ஆ கிறிஷிக்காரு அவன ஹிடுத்து ஹுயிதட்டு, பொருங்கையி ஹளாயிச்சுரு. 11அம்மங்ங ஆ மொதலாளி, பேறெ ஒந்து கெலசகாறன ஹளாச்சுபுட்டாங்; அவனும் ஆக்க ஹிடுத்து ஹுயிது நாணங்கெடிசி பொரும்கையி ஹளாச்சுபுட்டுரு. 12அம்மங்ங ஆ மொதலாளி, மூறாமாத்த ஒப்பனகூடிங் ஹளாய்ச்சுபுட்டாங்; ஆக்க அவனும் ஹுயிது பொடுமாடி ஓடிசிபுட்டுரு. 13அம்மங்ங ஆ மொதலாளி இனி நா ஏன கீவுது? ஹளிட்டு, நனங்ங சினேகுள்ளா ஒந்தே ஒந்து மங்ஙன ஹளாயிச்சங்ங, அவனாதங்ஙும் மதிப்புரு ஹளி பிஜாரிசிட்டு, தன்ன மங்ஙன முந்திரி தோட்டாக ஹளாச்சுபுட்டாங். 14எந்நங்ங ஆ பாட்டக்காரு அவன கண்டட்டு, “இவனாப்புது ஈ சொத்துமொதுலிக ஒக்க ஒடமஸ்த்தாங்; பரிவா! இவன கொந்தட்டு ஈ தோட்ட ஒக்க நங்க சொந்த மாடுவும்” ஹளி ஹளிட்டு, 15அவன ஹிடுத்து முந்திரிதோட்டத ஹொறெயேக எளத்து கொண்டு ஹோயி கொந்துரு. 16அந்த்தெ இப்பங்ங முந்திரிதோட்டத மொதலாளி ஆக்கள ஏன கீவாங்? அவனே நேரிட்டு பந்து, ஆ பாட்டக்காறா கொந்தட்டு, பேறெ ஆள்க்காறா கையி தன்ன தோட்டத ஏல்சுவனல்லோ? ஹளி ஹளிதாங்; அம்மங்ங ஜனங்ஙளு எல்லாரும் ஏசு ஹளிதன கேட்டட்டு, “இல்லெ இல்லெ! அந்த்தெ ஒந்தும் சம்போசத்தெபாடில்லெ” ஹளி ஹளிரு. 17அதங்ங ஏசு ஆக்களகூடெ, “மெனெ கெட்டாக்க, ஹொல்ல ஹளி ஒதுக்கிதா கல்லுதென்னெ ஆ மெனேக அஸ்திபார ஹைக்கி கெட்டத்துள்ளா ஒள்ளெ மூலெக்கல்லாத்து ஹளி தெய்வத புஸ்தகதாளெ எளிதி ஹடதெயல்லோ! அதன அர்த்த ஏன ஹளிங்ங, 18ஆ கல்லாமேலெ ஏவங் ஹோயி பித்தீனெயோ, அவங் தெறிச்சண்டு ஹோப்பாங்; அதுமாத்தற அல்ல, ஆ கல்லு ஏறனமேலெ பித்தாதெயோ, அவனும் சதங்ஙிண்டு ஹோப்பாங்” ஹளி ஹளிதாங். 19அம்மங்ங தொட்டபூஜாரிமாரும், வேதபண்டிதம்மாரும் ஈ கதெயாளெ நங்களபற்றி ஆப்புது ஹளிது ஹளி அருதட்டு, ஆகளே ஏசின ஹிடிப்பத்தெ நோடிரு; எந்நங்ங ஜனங்ஙளா கண்டு அஞ்சிட்டு ஹோயுட்டுரு.
ரோமாக்காறிக நிகுதி கொடுது செரியோ ஹளி கேளுது
(மத்தாயி 22:15–22; மாற்கு 12:13–17)
20ஹிந்தெ ஆக்க ஏசின வாக்கினாளெ குடுக்கத்தெ பேக்காயி தக்க நோடிண்டித்துரு; அதங்ஙபேக்காயி, கொறச்சு ஆள்க்காறா ஏசினப்படெ ஹளாயிச்சட்டு, “நிங்க ஒள்ளேக்கள ஹாற அவனகூடெ கூட்டகூடிவா; ஏனிங்ஙி குற்ற கிட்டிங்ங ரோமா அதிகாரிமாரா கையி ஹிடுத்து கொடக்கெ” ஹளி ஹளிரு. 21அந்த்தெ ஆக்க ஏசினப்படெ ஹோயிட்டு, “குரூ! நீ தொட்டாக்க, சிண்டாக்க ஹளி ஒப்பனும் இச்சபட்ச்ச நோடாதெ, தெய்வகாரெபற்றி சத்தியநேரோடெ ஹளிகொடாவனாப்புது ஹளி நங்காக கொத்துட்டு. 22அதுகொண்டு இஸ்ரேல்காறாயிப்பா நங்க ரோமாராஜாவிக நிகுதி கொடுது செரியோ? தெற்றோ?” ஹளி கேட்டுரு. 23அதங்ங ஏசு, ஆக்கள அடவு அருதட்டு, 24“ஒந்து பெள்ளி ஹணத நனங்ங காட்டிவா!” ஹளி ஹளிதாங்; அம்மங்ங ஆக்க ஒந்து ஹணத எத்தி காட்டி கொடதாப்பங்ங, “இதனமேலெ அச்சடிச்சிப்பா ஹெசறும், ரூபம் ஏறந்து?” ஹளி கேட்டாங்; அதங்ங ஆக்க, “அது ரோமாராஜாவிது ஆப்புது” ஹளி ஹளிரு. 25அதங்ங ஏசு, “அந்த்தெ ஆயித்தங்ங, ராஜாவிக உள்ளுது ராஜாவிகும், தெய்வாக உள்ளுதன தெய்வாகும் கொடிவா!” ஹளி ஹளிதாங். 26எந்நங்ங ஏசு, கூட்டகூடிதனாளெ பீத்து குற்ற ஒந்தும் கண்டுஹிடிப்பத்தெ பற்றிபில்லெ; அதுகொண்டு ஆக்க, ஏசு ஜனங்ஙளா எடேக கூட்டகூடிதா காரெ ஒக்க ஓர்த்துநோடிட்டு ஆச்சரிபட்டு, ஒச்செகாட்டாதெ இத்துரு.
ஜீவோடெ ஏளுதனபற்றி கேள்வி கேளுது
(மத்தாயி 22:23–33; மாற்கு 12:18–27)
27இதொக்க களிஞட்டு, யூதம்மாரா கூட்டதாளெ உள்ளா சதுசேயம்மாரு ஹளா செலாக்க ஏசினப்படெ பந்துரு; ஈக்க, ஒப்பாங் சத்துகளிஞங்ங ஒரிக்கிலும் ஜீவோடெ ஏளத்தெ பற்ற ஹளி நம்பாக்களாப்புது. 28ஆக்க ஏசினகூடெ, குரூ! ஒப்பாங் மொதெ களிஞட்டு மக்க ஒந்தும் இல்லாதெ சத்தண்டுஹோதங்ங, அவன ஹெசறிக மக்க உட்டாப்பத்தெ பேக்காயி, அவன தம்ம அவள மொதெகளிக்கு ஹளி மோசே பொளிச்சப்பாடித ஞாயப்பிறமாண புஸ்தகாளெ எளிதி பீத்துதீனல்லோ? 29அந்த்தெ இப்பங்ங ஒந்து ஊரின, ஏளு அண்ணதம்மந்தீரு இத்துரு; ஆக்களாளெ தொட்டாவாங் மொதெ களிஞு கொறச்சு கால இத்து சத்தண்டுஹோதாங்; அவங்ங மக்க இல்லெ. 30எந்தட்டு, எறடமாத்தாவாங் அவள மொதெகளிச்சாங், அவனும் மக்க ஆப்புதனமுச்செ சத்தண்டுஹோதாங். 31மூறாமாத்தாவனும் அவள மொதெகளிச்சட்டு மக்க ஹுட்டுதன முச்செ சத்தண்டுஹோதாங்; அந்த்தெ ஆக்க ஏளாளும், அவள மொதெகளிச்சட்டு மக்க இல்லாதெ சத்தண்டுஹோதுரு. 32கடெசிக அவளும் சத்தண்டுஹோதா. 33அந்த்தெ இப்பங்ங ஆ ஏளாளும் அவள கெட்டித்துறல்லோ! சத்தாக்க ஒக்க ஜீவோடெ ஏளதாப்பங்ங, அவ ஏறங்ங ஹிண்டுறாயிற்றெ இப்பா? ஹளி கேட்டுரு. 34அதங்ங ஏசு ஆக்களகூடெ, ஈ லோகாளெ இப்பாக்களாப்புது ஹெண்ணு கொடுதும், ஹெண்ணு கெட்டுதும் ஒக்க. 35எந்நங்ங ஜீவோடெ ஏளத்தெயும், நித்தியஜீவிதாக ஹோப்பத்தெ கழிவுள்ளாக்களாயிற்றெ இப்பாக்க ஒப்புரும் ஹெண்ணு கொடுதும் இல்லெ, ஹெண்ணு கெட்டுதும் இல்லெ. 36ஏனாக ஹளிங்ங, ஆக்க சாயாத்த தூதம்மாரா ஹாற தென்னெ இப்புரு; ஆக்க ஜீவோடெ எத்துதுகொண்டு தெய்வத மக்களாயி தென்னெ இப்புரு. 37எந்த்தெ ஹளிங்ங, சத்தாக்க ஜீவோடெ ஏளுதனபற்றி, எஜமானனாயிப்பா தெய்வ மோசேகூடெ, கிச்சு கத்திண்டிப்பா முள்ளு படிசெயாளெ பீத்து கூட்டகூடங்ங ஏன ஹளிது ஹளிங்ங, நா! அப்ரகாமு, ஈசாக்கு, யாக்கோபு ஹளாக்கள தெய்வ ஹளிட்டல்லோ கூட்டகூடிது? 38அதுகொண்டு, தெய்வ சத்தாக்கள தெய்வ அல்ல, ஜீவோடெ இப்பாக்கள தெய்வ ஆப்புது; எந்த்தெ ஹளிங்ங, ஆக்க சத்தங்கூடி, தெய்வத காழ்ச்செயாளெ ஜீவோடெ இப்பாக்களாப்புது ஹளி ஹளிதாங். 39அம்மங்ங, வேதபண்டிதம்மாராளெ செலாக்க அது கேட்டட்டு ஏசினகூடெ, குரூ! நீ ஆக்களகூடெ ஒயித்தாயி ஹளி மனசிலுமாடி கொட்டெ ஹளி ஹளிரு. 40அதுகளிஞட்டு, ஆக்க ஒப்புறிகும் ஏசினகூடெ பேறெ ஒந்தும் கேளத்தெ தைரெ பந்துபில்லெ.
கிறிஸ்து நேராயிற்றும் தாவீதின மங்ஙனோ ஹளிட்டுள்ளா கேள்வி
(மத்தாயி 22:41–46; மாற்கு 12:35–37)
41அதுகளிஞட்டு ஏசு ஆக்களகூடெ, “ரெட்ச்சகனாயிப்பா கிறிஸ்தின ஜனங்ஙளு தாவீதின மங்ங ஹளி ஹளீரெயல்லோ! 42-43எந்த்தெ ஹளிங்ங, தாவீது எளிதிதா சங்கீத புஸ்தகதாளெ,
தெய்வ நன்ன எஜமானனாயிப்பாவனகூடெ நன்ன பலபக்க குளுதிரு;
அம்மங்ங நின்ன சத்துருக்களு எல்லாரினும் நா தோல்சி, நின்ன காலடிக கொண்டுபொப்பிங்
ஹளி, எளிதி பீத்துதீனல்லோ!
44தாவீதே கிறிஸ்தின எஜமானு ஹளி ஹளிப்பங்ங,
ஹிந்தெ கிறிஸ்து எந்த்தெ தாவீதின மங்ஙனாப்புது?” ஹளி கேட்டாங்.
ஏசு வேதபண்டிம்மாரா பற்றி ஹளுது
(மத்தாயி 23:1–36; மாற்கு 12:38–40)
45ஜனங்ஙளு எல்லாரும் ஏசு ஹளிதன சிர்திசி கேட்டண்டித்துரு; அம்மங்ங ஏசு தன்ன சிஷ்யம்மாரகூடெ, 46“நிங்க வேதபண்டிதம்மாரா சூட்ச்சிசியணிவா! ஏனாக ஹளிங்ங, அங்கிடியாளெ எல்லாரும் ஆக்காக மரியாதெ கொட்டு கும்முடுக்கு ஹளியும், சத்யெ ஊரினாளெயும், பிரார்த்தனெ கீவா சலாளெயும் முக்கியமாயிற்றுள்ளா சலாளெ ஹோயி குளிவத்தெ ஆசெபட்டு, நீண்ட உடுப்பினும் ஹைக்கி நெடதாடிண்டிப்புரு. 47அதுமாத்தற அல்ல, விதவெ ஹெண்ணாகள மொதலு ஏமாத்தி எத்தாக்களும் ஆப்புது; ஈக்க மற்றுள்ளாக்கள முந்தாக ஒள்ளேக்க ஹளி காட்டத்தெபேக்காயி, நீண்ட பிரார்த்தனெ கீவாக்களும் ஆப்புது; ஆக்காக தெய்வ கூடுதலு சிட்ச்செ கொடுகு” ஹளி ஹளிதாங்.
Trenutno izabrano:
லூக்கா 20: CMD
Istaknuto
Podijeli
Kopiraj
Želiš li da tvoje istaknuto bude sačuvano na svim tvojim uređajima? Kreiraj nalog ili se prijavi
@New Life Literature
