Yohanesi 8
8
1Ekii'm ee kaa peao kan pegea koya Yesiusi wa ko wai Seaituni ndii da me kaa pemake.
Tubaka aoo se ambii to me yaa wedona Yesiusi egi kaa kiyoo pi-yambeasimea se mina da
2Omai tukuma, ese au mbimbi se dodo me kaa ko Yesiusi waya mi-ndagidi medona Yahawee'm okaa ee yoo da kaa kiyoo mi-ndemeke. Me kaa mi-ndemina ko ese mee kooda da waa ku wa mbo meweii nakea. Wa mbo memana ko wa kiyoo animana mina yatupita se.
3Mina yatupita sita mugo ndoe Musia'm kapuge waa epi se bage waa ku nuwa, Padisi mbaya bage waa ku nuwa, ku nde miya memagea. Ku nde miya memagea ndoe ambii ona yaa wedona memagea. Me ambii me me, me tubaka awatai se gumba ndoe yaa yapamitapea se ambii to. Me mugo ambii me yaa wedona mee kooda waa ekii'm egi kaa kiyoo mi-yambeaseke. 4Kiyoo mi-yambeana ko ekii'm Yesiusi se asina ko “Mee tupeke mee to woe. Me ambii me me, me tubaka awatai se gumba yaa yapamitapa se ambii to,” aseke 5“Kena enii'm okaa mee tupisi na mina kapuge me nda kiyoo Musia wa'm se wudumana ko ‘Tubaka aoo se ambii ku kaa oma mbatu-mbatu'm wemana yaboyaae,’ se wudumami,” aseke. “Ku kumana me ambii me me yaboyaake naa bada yee? Si yaboyaake naa bada yee? A'm nigeke ku kase naa ya?” aseke.
6Ekii'm se aseke se dodo me kaa ko me Yesiusi yaoya-oya taao kan sipea se mina. Kase enta mugo ndoe, ekii'm nigina ko Yesiusi wa'm ambewaake mina ku si maaneke se mina ambewaapi kipii kindo ko “O, me dee. Yesiusi wa si maaneke se mina asipi. Me dee,” se asiimbea. Ku mugo mina aseao sekii kisi na wa mbo bubeke mina aseke. Ku koya Yesiusi wai ambewaan tau. Aii moo waina wa yaamoo me'm maa kaa wudumeke.
7Maa kaa se wudumitai ndoe, ekii'm bubeke mina ku ekii si wisin'tan ndo “Yaboyaake bada yee? Si yaboyaake bada yee?” se biseawi semuu nakea. Se biseawi semuu sita mugo ndoe, Yesiusi wai moo pisina waya se asina ko “Me ambii me yaboyaao sekii kisi na ekii mbaya bage woo-woo taan tau se mee to wa'm kita me ambii me oma yawoeao sekii. Wa kita oma yawoetana dai kaa waa ko waya ogu bage nde miya oma masewena yawoeao sekii,” aseke. 8Se asina dai kaa waya moo waina waya maa kaa wudumei nai.
9Ku koya wa'm mina yegea yako me ambii me yaa wedona mi-yambeasipea se bage ku ko ku se'm se dodo peao, se'm se dodo peao se awagea. Se awagea se dodo me kaa eduga edugana pepea kuwa ku kudoo-padoo se bage ku kita batana pegea. Waya me mbo wada nda pepea kuwa aii enao se bage waa ku nde miya otuma pegea. Kena eginao se bea da ku nde miya pepea. Kise, me ambii me yaa wedona mi-yambeasipea se bage ku otuma Yesiusi mesema, me ambii me mesema yagimitana pepea. 10Kena ndo waa ko Yesiusi wai inewena me ambii me se asina ko “A yaa kawedona mi-kambeasipea se bage waa ku kayoo pepea naa ya?” aseke. “A'm woo-woo se kaa kaboyaasi na se mina kadotaao kan sipea bage ku ona kaa miya emi tau kimapea yee?” se aseke.
11Kena me ambii me me, wa'm se asina ko “Maa woe, ku bage ku emi tau. Ekii otuma nakayoo kam batana pepea,” aseke.
Kena Yesiusi wa'm asina ko “A'm woo-woo se kaa kambatumasi na mina ku ni nde miya si kadotaamba,” aseke. “Ku kindo a peke ko peke koya endo kam wado waya wadobo si woo-woo taae,” aseke. Yesiusi wa'm se asimi.]]
Yesiusi wai mee tuma kaa bage tao yatoyaasi na se ao da mugo dodo se mina da
12Kena Yesiusi wa'm waya ekii se asina ko “Ni ko ni mee en'ndo otuma, maa en'ndo otuma, eki'm dimina da waa kawadaniyaabuu sisi na se ao da mugo dodo se mee to,” aseke. “Kum seta kaa ni'm mina yaa mu-mu se bage waa ku tuku nda toke mbeenaa kaa miya sekii tau. Waya na kiyaa, mee toyaasi na se ao da me ekii'm dimina da ku nda yawadaniyaabuu siwoo naka,” se aseke.
13Wa'm mina beagea yako Padisi bage waa ekii'm asina ko “A kaa epi kisi na se mina me a kaa to nanige-manepe mina kumana ku ‘Mike ae,’ se kanigaao kana se mina waa,” se aseke.
14Se asemana Yesiusi wa'm asina ko “Tau na! Ni'm eduga kayoo kam memama ee, se mina ku nuwa, ni'm waya wadobo kayoo peeta ee, se mina ku nuwa, ku eki'm eo se kao koya ni epi. Ku kindo ko ni kaa mina ku ni'm ndo kanige-maneke nde miya ku se ku ni'm ndo ese epi se kao kumana ku otuma mike ndumbo mina ndo kanige-maneo,” aseke.
15“Kena mina ona me ko eki ko eki mee'm sese yapikamoo se se dodo me kaa eki'm emaa misi kaa deao sekii se kao ku kaa ndo ndamana yapikamoo se. Ku koya ni'm sese wa-nini. Dee, endo se gumba ni'm mee pikamoo se ona kaa miya emi tau. 16Ku koya ni ko ni mee kaa pikamoo naka waa, ni'm moo tukitaao sekii se mina ku otuma ndumbo ndo kaambeasiyaa. Kase enta mugo ndoe, ni nigita kaa ku kaa ndo pikamoo se tau. Ni nameyaami Naamee to mesema ana ndepi pikamoo siyaa. Ku kumana ana'm moo tukitake mina ku otuma ndumbo se mina waa ku ndo mbeasiyaa,” se aseke.
17Kena Yesiusi waya se asina ko “Eki'm okaa mee tupisi na mina kapuge me nda wudumamea mina ona me ko me se de. Mee ona wa'm depi kao ku kaa kiyoo mee agumee namba depi kipii kindo akaa'm depea kao me akaa ndepo depea kumana ku kaa kiyoo ‘Ku ndumbo mina ae,’ se ku ndo nigaao sekii. 18Ku mugo yaa, ni kaa mina kanige-maneke bage wiya aoo. Ona me ko me ni. Ona me ko me ni nameyaami se Anegisemee Naamee mei! Ana wiya ana'm ni kaa mina ku dodo kumana ‘Mike ae,’ nanigaao ndo bada,” se aseke.
19Yesiusi wa'm mina se yegea yako ekii'm Yesiusi se asina ko “A'm naamee me kayoo?” se aseke.
Yesiusi wa'm se ambewaana ko “Eki ko eki naepi waa, ni'm Naamee nde miya yaepi kiyaa. Ku koya tau. Eki ana ndepo naeo se bage waa, se kadetaka,” aseke.
20Yesiusi wai ku mugo mina en'tai se dodo me kaa wai Yahawee'm okaa ee yoo da kaa kiyoo mina en'tai. Ese Anegisemee tao uwani daa yaambembo sisi na se awe da waa, ku pasi kaa tomu sita mugo ndoe ku mugo mina enei nai. Ku koya Yesiusi yaa yapamitaao sekii se mbutu da me kaa pakemaan tau kumana yaa yapamitaan tau. Aii wisin'take ndo, se awamea.
Yesiusi kaa “Mike ae,” nigaao be se bage waa, ku ekii'm woo-woo se kaa boke ndo sekii ae se nigisi na se mina da
21Kena Yesiusi wai ekii mbo waya se asina ko “Ni ko ni wa-nini yoo peeta,” aseke. “Wa-nini yoo pemana dai kaa waa ko eki ko eki naebinaa taasea koya aii bada ndo. Si nadiisea. Waya na kiyaa, eki'm woo-woo se kaa mina ku eki'm moo wado ndigi se dodo me kaa buwai-pai taasea. Ku kaa kiyoo ni'm peeta yoo me eki'm peao kana se yoo,” se aseke.
22Wa'm se aseke kumana Yahudi bage'm ebo bage waa ekii ndo se mina amoe-moena ko “Wa'm peesi yoo me enii'm peao kana se yoo, se asipi se mina me ko me kase bage mina? Me wa kaa to boyaambi se mina da se naseao kan sipi yee?” se aseke.
23Ku koya Yesiusi wa'm waya se asina ko “Eki ko eki nakayoo maa kaa togea se bage waa. Ekii nakayoo maa kaa one kadana aoo kakiyaamea koena. Ku koya ni ko tau. Ni ko ni asiyoo Siduga maa me kaa kiyoo kam endemaama se mee to koena,” se aseke. 24“Kena ni'm kasipa mina ku waya kasiinka ndeo. Ni kaa to kasipa mina ku kaa ‘Mike ae,’ si nanigaambea kipii kindo ko boke se dodo me kaa eki'm woo-woo se kaa mina ndigi se dodo me kaa buwaasea. Kiyoo kam em kadake ndo sekii se kaseao kan sipa,” aseke.
25Kiyoo kam ekii'm se asina ko “Ku kindo a ko mii?” se aseke.
Kena Yesiusi wa'm ekii se asina ko “Tau, ni ko ni'm ese eduga kam ata kanige-mane siwoo sipa se mee to mei!” se aseke. 26“Kena eki'm si maaneke oba awawoo nakea ku ni kadito naka,” aseke. “Ni'm kadito sipa ku kaa em kadasi na se mina waa ku nde miya aseao sekii ko sekii koya tau. Kase enta mugo ndoe, ni'm maa kaa togea bage mbo eniwoo naka mina ku ni nigita kaa mina waa se ku tau. Ku ni'm nameyaapi se Mee to wa'm nasipi se mina waa ku ndo eniwoo naka. Kena wa'm nasipi mina ku otuma mike ndumbo se mina waa kumana ni'm eniwoo naka mina waa ku namba kui,” se aseke.
27Yau-yau bage ku Yesiusi wa'm enipi mina ku yeke ko yeke koya “O, me Anegisemee Naamee wa kaa mina enipi ae,” se ku masimaan tau. 28Ku kumana Yesiusi wa'm waya se asina ko “Anikee waa eki'm nadotaana eda piya aoo se piya tukuu me kaa naboyaasea. Me gado me kaa kiyoo eki Mee Yombai, ni kaa naepi kaasea. Naepi kigea yako ‘O, Yesiusi wa'm wa kaa to enimi mina ku mike mina ae. O, wa'm awami-awami ku wa nigita kaa awawoo simi kao tau. Waya na kiyaa, wa'm awami-awami ku nuwa, wa'm enimi-enimi ku nuwa, ku otuma Anegisemee Naamee wa mbo kam yanige-manepi se kao waa ae,’ se nanigaasea.
29“Waya mina ona me ko me ni'm awake-awake en'ndo otuma ku nameyaami Mee to wa'm gai-gai ku ndo awawoo naka. Wa'm gai-gai ku ndo awawoo naka kumana wa nagimitaan tau. Wa ni mbo mike ndigi sima,” se aseke. 30Yesiusi wai ku mugo mina waa enei sita mugo ndoe, mee oba mugo ekii wa kaa “Mike ae,” se yanigigea.
Anegisemee'm mike mina, me yaa napatatana dama natoyaasi na se mina da
31Yesiusi kaa “Mike ae,” nigeke se Yahudi bage kuwa, ku mbo Yesiusi wa'm se asina ko “Ni'm tupeke mina ku dama yaa mu-mu siwoo nakea kipii kindo ko ni'm kadena ko ‘O, a ese mike ni'm tupinaa se mee to ae,’ se kadetaka,” aseke. 32“Kena ni'm tupinaa se bage ku Anegisemee wa'm ese mike ndumbo mina epi kaambea. Kena mike ndumbo mina ku epi kumagea yako ku mina ku kaa kiyoo kam yaa kapatatake se bage waa se kakiyaamba ndeo,” aseke.
33Se asemana ekii'm asina ko “Enii'm taii ko me Abedaham taii. Enii Abedaham taii kumana yaa napineana mee'm guna miyo tona masii yaamata se me ko me enii'm mbeenaa kaa miya awa-diin tau se kao,” aseke. “Ku kumana a'm ‘Yaa kapatataamba,’ se nasipe mina me kase bage mina? A mbao kaa nigimana se nasipe naa ya?” se aseke.
34Ku kaa Yesiusi wa'm se ambewaana ko “Ndumbo mina kasiinka ndeo. Woo-woo semuu nakea se bage waa en'ndo otuma ku woo-woo se guna miyo ndo tutakea se bage waa. Ese yaa pineana masii mata se bage waa mugo dodo se kaseao kan sipa,” aseke.
35“Kena mina ebeabea da ona me ko me se de. Ee epomee wa'm esimba nda kiyoo wa'm wa tao yaa pineana masii yaamata se mee to ona aoo. Kena wayombai namba kiyoo aoo. Ku wiya ku aoo ko aoo koya ekii sepao mesema si dan ndo omiwoo towoo tuwaao sekii se mee to me ee epomee wayombai me ndo. Wa'm yaa pineana masii yaamata se mee to me tau. Wai ekii mesema aii kidaa ndo toweena wa-nini yoo yapeyaake nde miya sekii koena!” aseke. 36“Ku mugo yaa, eki'm woo-woo se ku eki'm moo wado ebo toke koya Anegisemee Yombai, ni ko ni eki yaa da yaa kapatatake kipii kindo ko yaa pata-mbeasipea se bage waa se towoo taambea. Kena ni'm yaa kapatatapa me kaa kiyoo kam eki Anegisemee wa'm yopaa se bage ku ndo omiwoo towoo se tuwaambea sima. Woo-woo se guna miyo waya ende-toke sekii tau. Iyo, se kaseao kan sipa,” se asimi.
Mbae da mina yaa mu-mu nakea se Yahudi bage waa, ekii'm okaa naamee me ko me Ibedisi se asimi se mina da
37-38Kena Yesiusi wa'm se asina ko “Ni'm eki mbo en'taka mina waa ku ni'm eduga ni'm Naamee mbo ndiga se dodo me kaa dema-dema se mina waa, ku kaa mina kaaeniwoo naka. Ku mugo mina, mina kaaeniwoo naka koya ku eki'm dimina da nda kapimaan tau. Ku nda kapimaan tau kumana eki naboyaao gai. Ku kaa kiyoo ni'm kadena ko eki ko eki Abedaham wado one damea se bage waa koya tau. Ekii'm naboyaao kan sipea ku kaa kiyoo ‘O, eki'm naamee wa-nini ae,’ se kadeo. ‘Kena eki'm wa-nini naamee wa'm kakumapi mina ku ndo ekokedona awawoo nakea ae,’ se kadeo,” aseke.
39Yesiusi wa'm asipi mina me kaa kiyoo ekii'm se asina ko “Tau, enii'm naamee me ko me Abedaham,” se aseke.
Kena Yesiusi wa'm ekii se asina ko “Tau na. Eki'm naamee me Abedaham waa, wa'm sipi mugo dodo se awawoo siyaa,” aseke. 40“Dee, ni ko ni ese mike ndumbo se mina kanige-mane siwoo sipa se mee to. Ni'm Anegisemee mbo yema se mina kuwa ku ndo kanige-maniwoo sipa. Ku koya eki naboyaao gai. Yai, me dimina me Abedaham wa'm sipi mugo dodo baa! 41Waya na kiyaa, eki'm okaa naamee to wa'm awawoo sipi sese waa ku ndo ekokedogea ae se ku ndo kadetaka,” se aseke.
Se asemana ekii'm se asina ko “Enii ko enii a'm sese mugo tubaka kan one nadamea se bage waa se ku tau. Enii'm Naamee ese ona ndo, ese Anegisemee me ndo,” se asigea.
42Se asemana Yesiusi wa'm ekii se asina ko “Tau, eki'm Naamee me mike Anegisemee waa, eki ni kaa naembaayaa. Kase enta mugo ndoe, ni ko ni Anegisemee mbo kam nakayoo memana towee naka. Kena ni nigita kaa memama se ku tau. Wa'm nameyaai yako memama,” aseke.
43“Kena ni'm mina ku eki'm si masimake se mina waa ku koya aii se si namasimake se ku tau. Eki, ni'm mina nayito taao beagea yako eki kaa to ni'm mina namasimaao kana kiyaapea, ae, se kadeo,” se aseke.
44“Ni'm kaseao kan sipa mina me ko me se de. Eki'm okaa naamee me ko me Ibedisi. Me kaa kiyoo wa'm peu-pau awawoo taao kan sipi ku ko, ku eki'm awaao gai se kao waa kui,” aseke. “Dee, wa'm sese ku se de. Ona me ko wai ese eduga edugana kam ata, mee tuma kaa bage boyaabuu-payaabuu siwoo nai se mbaa misi, me ona. Ona me ko wa nduwawe kiyoo mike mina ona kaa miya emi tau se mbaa misi, me ona. Kum seta kaa, mike mina waa ku wa'm nigi si pe taao be se mina waa. Waya na kiyaa wa'm sese dimina me kaa kiyoo kam mbae da mina waa ku ndo eniwoo nai,” aseke. “Ibedisi wa ko wai ese dim dai aoo se mbaa misi. Kena wa mbo kam aoo kiyaabuu nai se mina waa ku otuma mbae da mina waa ku ndo. Ku kaa kiyoo mbae da se mina en'ndo otuma ku wa'm one dawoo sipi se yopaa waa mugo dodo,” aseke. 45“Kena eki nde miya Ibedisi wa'm sipi mugo dodo kumana ni'm ese mike ndumbo mina eniwoo naka ku nayeao beagea yako ni kaa ‘Mike ae,’ nanigaan tau,” se aseke.
46“Eki mbaya bage ona mugo ‘O, Yesiusi a'm woo-woo sipe ku dee,’ se naseao sekii se mee to aoo yee? Tau na. Ona kaa miya emi tau. Ku kindo ko ni'm enei naka mina waa ku otuma ‘Mike ndumbo mina waa ae,’ se ku ndo nanigaao sekii. Ku koya tau. Eki ni kaa ‘Mike ae,’ se si nanigitakea. Mbao kaa eki ‘Mike ae,’ se si nanigitakea ee? 47Tau, eki Anegisemee mbaya tau se bage waa kumana wa'm mina ku nayito taao be, se kadeo,” aseke. “Anegisemee mbaya bage en'ndo otuma ku Anegisemee'm mina yeao gai se bage waa koena,” aseke. Yesiusi wa'm se asimi.
Abedaham one yadaan tau yoo, Yesiusi tomi se mina da
48Yesiusi wa'm se asemai yako ku Yahudi bage kuwa ekii'm se asina ko “Yai! Ku kindo enii'm a kaa kaa-enei naka mina waa ku ese ndumbo mina waa ae, se kadeo. A ko mike ese niga se Semadiya mee to mugo dodo. Waya a nduwawe mbaa aoo. Ese enii'm kaaeniwoo naka mina waa kui,” se aseke.
49-50Kena Yesiusi wa'm se asina ko “Ni nduwawe mbaa emi tau,” aseke. “Waya mina ona me ko ni'm sese ko ni ekaa da ni kaa to ebo kiyaake me ni'm ese ‘Oowoo,’ se kao se ku tau. Ni'm Naamee wa ekaa da me ndo ‘Ebo yaakiyaa waa “Oowoo,” ’ se nigeo. Ku kaa kiyoo wa ekaa da me mee'm emaa misi kaa ese ebo ae se yanigisi na kao ku ndo awawoo naka,” se aseke.
“Me ko me ni'm sese koya ni ekaa da nde miya naaebo kiyaao gai se Mee to ona aoo. Mee me ko me ni'm Naamee mei! Yibanda kiyaa, eki ko eki ni ekaa da mbeedi se nakiyaabuu nakea. Ku kaa kiyoo kam dama nigi si pe taae. Ni ekaa da ebo nambeaseao gai se Mee to me aii miga mee to se ku tau. Wai mee'm awake-awake ndamana pikamoo taasi se Mee to mei!” aseke. 51“Ese ndumbo mina kasiinka ndeo. Ni'm mina nayaa mu-mu se mee to wa boke sekii tau. Aii si dan ndo omiwoo towoo taao ndo sekii se mee to me ndo. Se kaseao kan sipa,” aseke.
52-53Se asemana Yahudi bage waa ekii'm asina ko “Yai! A'm asipe mina me kaa kiyoo a nduwawe mike mbaa aoo ae, se ku ndo kanigaao sekii. Kase enta mugo ndoe, a'm se asina ko ‘Ni'm mina yaa mu-mu se bage ku buwaao kana,’ se asipe. A'm se asipe koya enii'm taii to ko Abedaham me me, wa eduga bomi. Yahawee'm mina yaa-enei simea bage waa ku nde miya bomea. Ku kumana a'm aseao kaa sipe mina me kase aseao kan sipe? ‘O, ni ko ni ebo. Abedaham wa mbeedi,’ se aseao kan sipe yee? Dee, a'm asipe mina me kaa kiyoo a nduwawe mike mbaa aoo ae, se ku ndo kanigaao sekii,” se aseke.
54Kena Yesiusi wa'm asina ko “Tau. Ni ekaa da me ni kaa to ebo mbeaseke waa, iyo. Ni'm mina ku aii mina ndo, ae, se nanigiyaa. Ku koya ni ekaa da ebo nakiyaake mee to me ni'm Naamee. Ni kaa to se ku tau.
“Kena ni'm Naamee me ko me ese eki'm ‘Enii'm Anegisemee,’ se asigea se Mee to mei! 55Kena eki'm asina ko ‘Enii'm Anegisemee,’ se asigea koya ni'm dena ko me eki'm eo se mee to se kadetaka. Yibanda kiyaa, eki'm eo se mee to me ni'm ese yaepi se mee to. Ku kumana ‘O, Anegisemee me ko me ni'm eo se mee to,’ se aseke waa, dim dai se mina asiyaa mugo dodo. Ku kindo tau. Anegisemee Naamee me ni'm ese yaepi se mee to se kaseo. Kena wa kaa yaepi keo yako wa'm mina ku nde miya ku ni'm ese dama yaa mu-mu naka se mina waa,” aseke.
56“Ese eduga ko eki'm naamee Abedaham me me, wai ni'm ukaata yoo ku kaa em'ndoo sita mugo ndoe bani-bani simi. Mbao kaa bani-bani simi ee? Tau, ni'm ukaata yoo ‘Diita ae,’ se nanigimai yako bani-bani simi. Kisena ndo waa ko wa emaa misi'm naadei se gumba nde miya waya bani-bani simi,” se aseke.
57Yesiusi wa'm “Abedaham nademi,” se mina se asita mugo ndoe Yahudi bage ekii'm asina ko “Mbeduwa!” aseke. “Abedaham me ese edowaa bomi se mee to. Kena a'm one dana wado towoo sipe ku daamee endii pakei 50 nde miya omaan tau. Ku kumana a Abedaham mesema ade sime se mee to baa!” se aseke.
58Se asita mugo ndoe Yesiusi wa'm asina ko “Ese ndumbo mina kasiinka ndeo. Abedaham one yadamaan tau yoo, ni aoo-aoo ku ndo aoo se tuta siwoo sima se mee to,” aseke.#8:58 Batana Peke mina 3:14 kiyoo, Yahawee wa'm Musia mbo se asina ko “Ni Aoo-Aoo,” se asimi. Ku kumana Yesiusi wa'm “Ni Aoo-Aoo,” se asimi mina me “Ni ko ni Yahawee,” se asiyaa mugo dodo. Ku yegea yako Yahudi bage ku yima kiki kimea.
59Wa'm se aseke kumana Yahudi bage ku Yesiusi yaboyaao gai. Ku taao kan oma kooda waa maseweke. Masewena yawoe taankea ae se dodo me kaa ko Yesiusi wai koo anewena, mee'm diimbea-diimbeana Yahawee'm okaa ee yoo da kaa kiyoo kam aii koo oto maseana pidoseomeke.
Trenutno izabrano:
Yohanesi 8: AMMK
Istaknuto
Podijeli
Kopiraj
Želiš li da tvoje istaknuto bude sačuvano na svim tvojim uređajima? Kreiraj nalog ili se prijavi
Yayasan Misi Masyarakat di Pedalaman
