Yohanesi 6
6
Yesiusi wai mee kooda 5.000 wado ku kisiu noke kao noyaami se mina da
(Ma 14:13-21, Mad 6:30-44, Duk 9:10-17)
1-4Ku semana ndo waa ko ea na gapi ko, Yahudi bage'm Um Dona Badii naao pasi se dodo me kaa ko Yesiusi wai Gadidea uu ndoo da ata yau kaa pidoseomeke. Me uu ndoo da me me, ebanaa bage ekii'm se ekaa manina ko Tibediasi uu ndoo da se ekaa da maneke. Kena Yesiusi wai me uu ndoo da me mowe dona ata yau kaa pidoseomina ko ndii patu da ona me kaa pakeke. Ndii patu da ona kaa paketa mugo ndoe, mbeenaa epopi da kaa kiyoo wai wa'm tupinaa se bage mesema kiyoo animana tomu se. Kiyoo animana tomu sita mugo ndoe, mee kooda oba mugo ekii namba Yesiusi ogudi megea. Eduga ko Yesiusi wai kee aoo se bage ekii tao abayai se ebeabea da yaawana kee yadano kiyaabuu sipi ku depea kumana ko ku mee kooda ku ekii Yesiusi mba nda memagea.
5Ku mee kooda waa ekii wa mbo metakea ae se deta mugo ndoe, Yesiusi wa'm Pidipusi se asina ko “Ku bage kuwa ekii edoondi namo nosi na enii edoondi ku kayoo pi-edewiimbea naa ya?” aseke. 6Yesiusi wa'm se aseke se dodo me kaa ko wa'm wadobo awaambi ku epi koya, Pidipusi wa'm Yesiusi kaa nigeke se dimina me magi tau ee? Dim wiya-wiya aoo ee? Se ku ndamaao kan se asipi.
7Se asemana ko Pidipusi wa'm Yesiusi se asina ko “Yai, ku kisiu mike edeao kana!” aseke. “Ekii edoondi mugo mbeenaa no-desi na mbee to ku miya uwani ese ebo, ese pedaki oma mugo uwani ese 200 ndo sekii. Me kaa kiyoo ekii mike bikisi na kindo ku ese mike edeao kana,” aseke.
8Se asemana ndo waa ko Yesiusi wa'm tupeke se mee to ona An'dedeasi, Simoni Petadusi wa'm winaamee me me, wa'm Yesiusi se asina ko 9“Ambe dee. Yopaa mbee me ko wai edoondi mbeedi edibi aoo. Waya maminapedi mbeedi wiya aoo. Ku noke kao ku aoo koya ku mee kooda oba kumana ese sekii tau kaambi,” aseke.
10Kena Yesiusi wa'm se asina ko “Ku mee kooda ekii ‘Animawee,’ se naseae,” aseke. Se asemana kiyoo ese boo aoo kumana ko ku mee kooda ekii boo waa kaa animake. Kena ku mee kooda ekii mbayuwaa ndo eake kipii kindo ko mbeenaa 5.000 mugo dodo. 11Ku kisiu animagea se dodo waa ko Yesiusi wai edoondi ku maseweke. Masewena ko Anegisemee mbo “Paamee,” se asetaake. Se asetaana edoondi ku bisei-pai semana wadeke. Waya maminapedi ku namba yimbinai-pai semana “Ee, ee, ee,” se aseke. Ku semana ndo waa ko Yesiusi wa'm wadiwoo sipi ku mike ebata kidai. Ku mee kooda ekii mike bikimapea.
12Ku mee kooda ekii bikimagea yako Yesiusi wai wa'm tupinaa se bage ku asina ko “Endo ko kooma topi ku maseweae,” aseke. “Aii se dibeoyaabuu se ni be koena,” aseke. 13Se asemana ko ekii edoondi edibi ku kaa mauu mbeasipea kuwa maseweke. Mauu bita-pata masewei sita mugo ndoe, awe da waa ku nda domoo se. Ku nda domoo-pamoona ndo waa ko awe waa haas kumana bado kaa wiya ku otuma puseoyaabuu se.
14Kam waa ko ku mee kooda ekii Yesiusi wa'm abayai se awapi se ebeabea da me degea yako ekii'm se asina ko “Ai, ai, eduga eedoo bage Musia me ko wa'm se enina ko ‘Anikee waa Anegisemee'm mina yaa-enei se mee to meesi,’ se enimi. Ku kindo ko anikee waa meesi me ko me mike Yesiusi sima se nigeke,” se aseke.
15Se asemana ko ku mee kooda ekii'm dim'mba nda nigitakea ku Yesiusi wai epi kumana wa'm se nigina ko “Ai, ai. Ekii'm ese ata emi tau ebo se mee to se nakiyaao kan yaa nayapamitaao pasi ae,” se nigeke. “Ekii'm se naawaao kan sipea ae,” se ku nigi simai yako Yesiusi wai ekii mbo kam batana ndii ona kaa pakedona asiyoo tomu se. Mee mesema tau. Yesiusi wa ndo se awake.
Yesiusi wai uu daii nda peta simi, ese maa moo peta siyaa mugo dodo, me kaa mina da
16Ndee minai se dodo me kaa ko Yesiusi'm tupinaa se bage ekii endidona uu ndoo da me kaa endemake. 17Me kaa endemana tomuna ko ndeeneopi se dodo me kaa ko Yesiusi wai ekii mbo ukaan tau. Wai ekii mbo ukaan tau kumana ekii ndo uu daii nda kuma da kaa pakaaniina Kapenaum okaa yoo me kaa peao kan uu ndoo da ata yau kaa pemaambea yoo pegea. 18Uu ndoo daii kaa pegea se dodo me kaa ko bo pupu ese ebo keke, ebo keke, ebo keke. Uwo ku nde miya ese biku-biku aoo kii. 19Ku se ku ebo kii, ebo kii se dodo me kaa ko ekii'm uu daii nda kuma da pepea yoo kidomendede ebeabea da ko mbeenaa edibi mugo, bidimi mugo dodo. Kiyoo ebeabea da dodo se dodo me kaa ko Yesiusi wai uwo dai nda mitai se degea. Ese maa moo meta siyaa mugo dodo se mitai se degea. Se dena ko Yesiusi wai ekii uu daii nda kuma kaa tomu nakea yoo pasi kitai se degea yako ekii ko ese, ese widaagea. 20Ese, ese widaake koya Yesiusi wa'm asina ko “Si nawidaae. Me ni kumana si nawidaae,” se aseke. 21Se asemana ko ekii'm se nigina ko “Ai, ai. Ku kindo wa namba enii mesema uu daii nda kuma da kaa mi-tomu se bada. Ku enii gai, ae,” se nigeke. Se nigimagea ndoe kuhai-kuhai ekii'm peao kan sipea yoo ata ii da kaa pemagea.
22Omai tukuma uu ndoo da ata yau kaa pemaan tau se mee kooda ku ko ekii'm se nigina ko “Etomana uwo daii nda kuma da ese ona se dema, Yesiusi wa'm tupinaa se bage ekii'm dona pemea se kuma da me ndo. Kena Yesiusi wai wa'm tupinaa se bage mesema peen tau kumana ko wa nakayoo ndigi, ae,” se nigigea. 23Se nigimana ndo waa ko Tibediasi bage'm uu daii nda kuma waa ebanaa ku ukigea. Ekii'm ukeke yoo me Yesiusi wa'm Anegisemee asetaana mee kooda noke kao noyaabuu simi yoo, kiyoo pasi kaa ukigea. 24Ku semana ndo waa ko ekii'm se nigina ko “Ai, ai, Yesiusi nuwa, wa'm tupinaa se bage ku nuwa, ku ekii nakayoo emi tau, ae,” se nigeke. Se nigimagea yako ekii uu daii nda kuma da waa ku kaa waya pakaaniina peke. Yesiusi ebaao kan Kapenaum okaa yoo me kaa pidoseomeke.
Yesiusi, wai mee toyaasi na se edoondi namo mugo dodo ae se yanigisi na mina da
25Ku mee kooda ku ekii Yesiusi ebinaaina deta mugo ndoe ekii'm Yesiusi se asina ko “Mee tupeke se mee to woe, a kase dodo nakayoo ukipe ee?” aseke.
26Yesiusi wa'm ekii se asina ko “Tau na, endo ko ni mike mina kasiinka ndeo,” aseke. “Ekii'm naebinaa nakea ku ko ni'm abayai se ebeabea da ku demea kumana naebeke se ku tau. Ekii edoondi nom'tana bikeke kumana ku kaa kiyoo ndo naebinaa sipea,” aseke. 27“Dibeao mani se noke kao ku si ebaae,” aseke. “Dibeao kana se noke kao ku ndo ebaae,” aseke. “Kase enta mugo ndoe, Mee Yombai ni ko ni'm kaniita ku ko ku si kaboyaasi na mugo noke kao. Ese si dan ndo omiwoo towoo katoyaasi na se noke kao. Ku mugo noke kao ku ekii tao kanesi na Anegisemee Naamee wai ni nameyaami. Kum seta kaa ni'm kaneao kan sipa noke kao ku kaa ndo nigi si pe taae,” aseke.
28Se asemana ko ekii'm Yesiusi se asina ko “Ku kindo Anegisemee wa'm gai-gai awaao kan enii kase mugo kao awaao ndo bada naa ya?” se aseke.
29Waya Yesiusi wa'm ekii se asina ko “Anegisemee wa'm gai-gai awasea na wa'm yapeyaami se mee to, ni ko ni kaa ‘Mike ae,’ se nanigeae,” aseke.
30-31Yesiusi wa'm se aseke kumana ko ekii'm Yesiusi se asina ko “Ku kindo enii tao abayai se ebeabea da naa-awaae. Enii a kaa ‘Ese mike ae,’ se kanigaao sekii kisi na, abayai se ebeabea da naa-awaae,” se aseke. “Dee, ese eduga ko enii'm eedoo bage ekii mee tuwaan tau yoo maa ndani se maa me kaa tuta siwoo sita mugo ndoe, ekii mana edoondi mugo noke kao nowoo simea. Anegisemee'm mina kapuge me nda se nanige-manena ko ‘Wai Siduga kam edoondi mugo noke kao maniwoo simi,’ ” aseke. “Ku mugo yaa, enii'm emaa misi kiyoo ai kase naawaambe ee, enii a kaa ese ‘Mike ae,’ se kanigaamba nde?” aseke.
32Kena Yesiusi'm ekii se asina ko “Mike mina kasiinka ndeo. Ese mike Siduga kam edoondi ku ko ku Musia wa'm eki'm eedoo bage maniwoo simi se edoondi se ku tau. Ni'm Naamee'm kaneke me ndo mike Siduga kam edoondi,” aseke. 33“Anegisemee wa'm edoondi me ko me Siduga kam endaaniina mee en'ndo otuma mee toyaasi na se mee to,” aseke.
34Ekii'm Yesiusi se asina ko “Maa woe. Endo me kam wado ku a'm enipe edoondi ku mugo newoo semuu taae,” aseke.
35Ken ndo waa ko Yesiusi wa'm ekii se asina ko “Ni ko ni mee tuma kaa bage toyaasi na se edoondi mugo se mee to,” aseke. “Ku kaa kiyoo ni mbo memana ‘Mike ae,’ nanigaambi se mee to me ni'm okaa yatoyaamba mee to. Ese okaa toyaa yako noke kao naadi keke sekii tau. Uwo naadi keke nde miya mbeenaa kaa miya sekii tau. Ni kaa ‘Mike ae,’ nanigeke bage en'ndo otuma kui, se towoo taambea,” aseke.
36“Ku koya ni'm eki kaa kasipa mina ku kui se tai. Kase enta mugo ndoe, eki nadito se ko nadito se koya ‘Mike ae,’ se naanigaan tau. 37Yibanda kiyaa, Anegisemee Naamee wa'm ni tao newoo nai se bage waa ku otuma ni mbo meembea. Kena ni mbo mepea se bage waa ku ona kaa miya si yaeba-mbeasiimba. Endo nde miya, anikee waa nde miya mbeenaa kaa miya si yaeba-mbeasiimba. 38Kase enta mugo ndoe, ni'm Siduga kaa kam nakayoo maa kaa memama me ko me ni'm gai-gai ku awaao kan memama se ku tau. Waya na kiyaa ni nameyaami Mee to wa'm gai-gai yaawaao kan memama,” aseke.
39“Kena nameyaami Mee to me mbao awasi na nameyaami ee? Tau, ona me ko wa'm ni tao nepi se bage waa ku ni'm ona kaa miya si oseoyaasi na nameyaami, me ona. Ona me ko ese pake-takanu se gapi me kaa ko ku bage kuwa ku ni'm maa poo yoo yandomei-paina yatoyaabuu sisi na nameyaami, me ona. 40Dee, ni'm Naamee wa'm gai se kao me ko me se de. Wayombai ditona wa kaa ‘Mike ae,’ nigeke se bage waa ku otuma si dan ndo omiwoo towoo togea waa bada ae se nigii. Ku kindo ese pake takanu gapi ku mugo bage en'ndo otuma ku ni'm maa poo yoo yandomei-pai semana waya dama yatoyaabuu taata. Ku se ku ni'm Naamee wa'm ese gai se kao waa koena,” se aseke.
41Yesiusi wa'm asipi mina ona me ko “Ni ko ni Siduga kaa kam endemapa se edoondi namo mugo dodo se mee to,” se asipi. Wa'm asipi mina me kaa kiyoo Yahudi bage ku wa kaa beam-beam mina en'takea. 42Ekii'm se asina ko “Yai, me Yesiusi me mesema wa'm naamee oko ku enii eo baa! Wa'm naamee me Yusepi, tau se! Wai aii miga mee to kumana ‘Ni Siduga kaa kam endipa,’ se mina ku badaa! Yai, ku kase koena?” aseke. Ekii'm beam-beam mina se en'takea.
43Kiyoo kam Yesiusi wa'm se asina ko “Eki'm beam-beam mina a-enei naa-enei nakea ku tau de!” aseke. 44“Ni ko ni Anegisemee Naamee wa'm nameyaami mee to. Kena ni mbo memana ‘Mike ae,’ nigaao sekii se bage waa ku Anegisemee Naamee wa'm ombe yawoewei yako ni mbo memapea se bage waa ku ndo. Aii bage waa ku tau. Kena ni mbo memapea se bage waa ku ni'm ese pake-takanu gapi maa poo yoo yandomei-pai taata se bage waa,” aseke.
45“Ni mbo memana ‘Mike ae,’ se nanigipea se bage ku ko ku otuma Anegisemee Naamee mbo mina yitona dimina kapimapea se bage ku ndo. Kase enta mugo ndoe, eduga ko nabi bage waa ekii'm amanimake mina ku kapuge kaa se wudumina ko
‘Ku mugo bage ku otuma Anegisemee wa'm yatupewiisi se bage waa,’ se wudumamea.#Yes 54:13
46Ku Anegisemee wa'm yatupeweke se bage waa koya ku bage ku Anegisemee Naamee mbo uwa pana yadiin tau. Yibanda kiyaa, Anegisemee mbo kam memama se mee to, ni ko, ni ndo Anegisemee Naamee yadema se mee to, kam tau,” se aseke.
47-48“Ese ndumbo mina kasiinka ndeo. Ni ko ni mee toyaasi na se edoondi namo mugo dodo. Ku kumana ni kaa ‘Mike ae,’ se nanigeke se bage waa, ekii'm toke yoo ku taa kiyaake sekii tau. Aii omiwoo towoo semuu taasea kui.
49“Eduga ko eki'm eedoo bage waa ekii mee tuwaan tau yoo maa ndani se maa me kaa towoo simea. Me kaa towoo simea se dodo me kaa mana edoondi ku nowoo simea. Ku nowoo simea se bage ku otuma buwai-pai semamea. 50Ku koya ni'm kaseao kan sipa mina me ko me se de. Endo se gumba, Siduga kam endaanipi se edoondi namo me nakayoo aoo. Kena me edoondi namo me noke kipii kindo ko boke sekii tau, se kaseao kan sipa,” aseke.
51“Ni ko ni Siduga maa kaa kam mee toyaasi na se edoondi namo se mee to. Kase enta mugo ndoe, maa en'ndo otuma mee en'ndo otuma ku omiwoo towoo sisi na ni'm maa buboo ku eki tao ekamana ‘Ee,’ se asiita,” aseke. “Kum seta kaa edoondi namo ni ko ni nanopea se bage waa ku boke sekii tau. Aii omiwoo towoo semuu taasea kui,” se aseke.
52Wa'm asipi mina ku yemata mugo ndoe, ku Yahudi bage kuwa ekii mina a-domoo naa-domoo nakea. Mina a-domoo naa-domoo sita mugo ndoe, ekii'm se asina ko “Yai, me kase bage mina? Wa'm oi ku enii tao nanoyaao sekii baa!” se mina ku kaa a-domoo naa-domoo nakea.
53Ku kindo Yesiusi wa'm ekii se asina ko “Ese ndumbo mina kasiinka ndeo. Mee Yombai ni ko ni'm oi nuwa, emu nuwa, ku nanaan tau kipii kindo tau. Ku mugo bage ku omiwoo towoo tuwaao kana se takea. 54Yibanda kiyaa, ni'm oi nuwa, emu nuwa, ku se ku nanopea se bage waa, ku omiwoo towoo semuu taasea se bage waa. Ku ni'm ese pake-takanu gapi me kaa kiyoo maa poo yoo yandomei-pai semana omiwoo towoo se yatoyaabuu taata se bage waa kui,” se aseke.
55“Kase enta mugo ndoe, ni'm oi ku ese okaa se noke kao. Ni'm emu nde miya ku ese okaa se noke uwo. 56Kum seta kaa ni'm oi nuwa, emu nuwa, ku se ku nanopea se bage waa ku ni nduwawe towoo nakea se bage waa kui. Kena ni nde miya ekii nduwawe towoo naka,” se aseke.
57“Iyaao toi se Anegisemee Naamee wa'm nameyaana iyaao natoyaabuu nai kumana ni maa kaa iyaao too. Ku mugo yaa, wa'm naawami ni namba kaawaamba kui. Ni kaa nanopea se bage waa ku ni'm iyaao yatoyaabuu taamba se bage waa kui,” aseke.
58“Eduga ko eki'm eedoo bage waa, ekii mana edoondi noke ko nowoo simea koya buwai-pai semamea. Ku koya ni'm sese ko ni wa-nini se edoondi namo mugo dodo. Ni ko Siduga maa kaa kam endaaneke se edoondi namo mugo dodo. Kum seta kaa, me mugo edoondi nanopea se bage waa ku boke sekii tau. Ku si dan ndo omiwoo towoo semuu taasea ndo, se kaseao kan sipa,” aseke.
59Yesiusi wai ku mugo mina tupita nai se dodo me kaa wai Kapenaum okaa yoo kiyoo, Yahudi bage'm andagatake ee ona me nda tomu sita mugo ndoe, ku mugo mina tupita simi.
Si dan ndo omiwoo towoo toyaasi na se mina da
60Yesiusi'm mina yeke se dodo me kaa ko wa'm tupinaa se bage waa ese oba mugo ekii'm asina ko “Yai, wa'm enipi mina ku ese yeao kana se mina. Ku mii'm ndo naa yeao sekii kaambea naa ya?” se aseke.
61Ku ekii'm se aseke se dodo me kaa ko Yesiusi tau se dodo se atakea koya Yesiusi wa'm ndo nigina ko “O, ni'm tupinaa naka se bage ku ekii beam-beam mina atakea ae,” se nigeke. Se nigimai yako wa'm ekii se asina “O, ni'm asipa mina me kaa kiyoo eki'm ‘Mike ae,’ nigeke se dimina da membe-pembe siyaake yee? 62Ku kindo eki kase dodo ‘Mike ae,’ se nanigaambea naa ya? Anikee waa, Mee Yombai, ni ko ni'm eduga toma yoo me kaa waya pakeao kan paketaka se dodo ndoe, se nadegea yako ‘Mike ae,’ nanigaasea yee? Tau yee?” se aseke.
63“Mee tuma da bage ku omiwoo towoo toyaasi na, me mee'm yaa mani da kaa eki kaa to toyaake sekii tau. Anegisemee Dim'mba wa'm ndo katoyaabuu taao sekii. Ku kumana ni'm kasipa mina ku kaa kiyoo Anegisemee Dim'mba okaa katoyaabuu taao sekii. 64Ku koya eki ebanaa ‘Mike ae,’ se naanigaan tau kumana iyo,” aseke.
Yesiusi wa'm se aseke se dodo me kaa ko aii se aseke se ku tau. Wa kaa “Mike ae,” yanigaan tau se bage waa, ku otuma wa epi. Kena anikee waa yambatumasi na yaekamaasi mee to me nde miya wa epi. Ku bage kuwa ku wa'm ese eduga edugana kam ata epi se bage waa. Ku bage ku kaa yaepi kumana “Eki ebanaa ‘Mike ae,’ naanigaan tau,” se aseke.
65Waya wa'm se asina ko “Eki ebanaa ‘Mike ae,’ naanigaan tau kumana ni'm kasipa mina me ko me se de. Anegisemee Naamee wa'm kita dimina yakumapi se bage waa ku ndo ni mbo memana ‘Mike ae,’ nanigaao sekii. Dim yakumaan tau se bage ku ‘Mike iyo,’ se kasipa,” aseke.
Petadusi wa'm Yesiusi kaa yanigimi se mina ku uwa pana asimi se mina da
66Se asemana dai kaa waa ko wa'm mina yayito siwoo sipea se bage waa ese oba mugo, ekii wa mesema waya penaa taao beagea yako yagimitana aii pegea ndo. 67Ku dei yako Yesiusi wai wa'm tupinaa se bage waa, haas kumana bado kaa wiya kuwa, ku mbo se asina ko “Eki nde miya nagimitana peao gai yee?” se aseke.
68Kena Simoni Petadusi wa'm se ambewaana ko “Ni'm ebo se Tuhani woe. Omiwoo towoo tosi na se mina me yeao kan wa-nini mee to wa mbo peao sekii baa! Ku mugo mina ku a mbo ndo yeao sekii kumana enii a kabatana aii yoo si peemba ndeo!” aseke. 69“Dee, a ko ai Anegisemee wa'm wa-nini kawenimana kameyaami mee to ae se kadeo. Se kadeo yako me enii'm a kaa ese ‘Mike ae,’ kanigeke mina kumana enii si kagimitaamba ndeo,” se aseke. Petadusi wa'm se asin.
70Ku kaa kiyoo Yesiusi wa'm ekii se asina ko “Eki haas kumana bado kaa wiya ku ko ku ni'm eki-nini kapikimama se bage waa, tau se. Ku koya eki mbaya se mee ona me ko wai Ibedisi wa'm sipi mugo dodo se mee to se kaadeo,” aseke.
71Yesiusi wa'm asipi mina ku kase enta mugo ndoe, wa'm haas kumana bado kaa wiya se tupinaa se bage waa, ona me ko me Yudasi. Yudasi wa'm naamee to ko me Simoni Isikadiondi. Kena Yesiusi wa'm asipi mina me, me Yudasi me kaa mina. Wai Yesiusi yambatumasi na yaekamaasi mee to koena.
Trenutno izabrano:
Yohanesi 6: AMMK
Istaknuto
Podijeli
Kopiraj
Želiš li da tvoje istaknuto bude sačuvano na svim tvojim uređajima? Kreiraj nalog ili se prijavi
Yayasan Misi Masyarakat di Pedalaman
