LUKA 22
22
Jesuh Zuak Tum Haw
(Mt 26:1-5; Mk 14:1-2; Jn 11:45-53)
1Kaltan Puai a tih haw, naman hel ngawl cangho puai heng awndiak toh hi.#Suah 12:1-27; 2Thiampi upa le Daan zilhtute cu mipi a lau haw hangin Jesuh thahkuh den theihnak tukin lampi zei li haw hi.
Judah In Jesuh Zuak Tum
(Mt 26:14-16; Mk 14:10-11)
3Nungzuitu sawm le pa nih sung a telbok, Iskariot tin, a sam haw mi Judah i sungah Satan tum hi. 4Mah hangin Judah cu hawhin, Jesuh khi amu lakah a zuak theihnak tuk thu cu thiampi upate le Biakinn cingtu bawi tuah son ngel haw hi. 5Amuh vang lungdam zetin tangka piak tuk lungkim tek haw hi. 6Judah vang a lungkim zetin mipi tei theih ngawlno in, amuh tei lakah iti bangin a khutsung haw ah Jesuh hen thei tuk hing ngim tin huncan lemcang ngak hi.
Jesuh cu Kaltan Puai An Eih Tum
(Mt 26:17-25; Mk 14:12-21; Jn 13:21-30)
7Naman hel ngawl cangho puai bawl ni hengin, Kaltan Puainak tuk tuuno ngawh hun kim hi. 8Jesuh in, Peter le Johan hawhtikin, phazetno in thucah ham hi. “Hawhta unna, Kaltan Puai an eih tuk tuangtimta un,” ti hi.
9Amuh ten, “Ilai ah bawl ahin, deihsakbel cim?” tin dong haw hi.
10Jesuh in, “Khuapi sung na tum uhten tuibing tuah tuicawi mipa tawk tuk uh ci. Mahpa khi a tumnak inn tian na zuita un hi. 11Mahten mah inn neitu pa i lakah, ‘keimah le ka nungzuitu tei Kaltan Puai takeih eihnak tuk inndat cu i bangbel khi him?’ tin dong un. 12Humta khanah khan ngengpi pa khat khunnak le cabuai kimzetno in, a koih haw mi khan khi zotik tuk hi. Mahlai ah ihempoh na tuangtim un,” ti hi.
13Hawh haw a, Jesuh i hilhnak bangkekin ihempoh mu haw in, mahlai ah Kaltan Puai takeih tuangtim haw hi.
Topa Takeih
(Mt 26:26-30; Mk 14:22-26; 1Kor 11:23-25)
14A hun a kim ten Jesuh cu nungzuitu tei lak a, cabuai ah khung bok hi. 15Amuh tei lakah, “Hi Kaltan takeih hi haksatnak ka thuak laih ngawlin, nohte tuah ei kawm tuk hi ka nuam zetmi hi. 16Itahim titale ciang zetin hilh ing. Pathian Uknak sungah hi an hi a sullam ngangai ihim tih a langleh laklawh eileh tukma toh ing,” ti hi.
17Jesuh in khuathai cu la in, Pathian nelah lungdam thu a hilh celh ten, “Hihi la unna, sem un. 18Ciang zetin noh hilh ing. Pathian Uknak a hen laklawh hi sabit hi inleh tukma toh ing,” ti hi.
19Mahten cangho cu la in, Pathian nelah lungdam thu a hilh celh ten bothemin, nungzuitute pia hi. “Hihi nohtei ca tukin ka piakmi ka taksa hi. Keimah na phawh lelengnak tukin bawl un,” ti hi. 20Mahti bang lelengin, takeih a eih celh haw ten khuathai cu la in, “Hi khuathai cu nohtei ca in, a luangmi ka thisan tuah khotiktu Pathian i thutiam thak hi.#Jer 31:31-34;
21“Mahnaven zo un hi. Keimah zuaktu tuk cu atu-in hi cabuai ah keimah tuah um ngel ung hi.#Saam 41:9; 22Pathian leitek sa bangin Mihing Capa cu thi tuk hi. Mahnaven Mihing Capa zuaktu pa i ca in iti zahta lauhuai him,” ti hi.
23Mahtibang thil a bawltu tuk cu akua tuk hung kaw, tin amuh le muh dong un li haw hi.
Akua Ngengbel Him
24Nungzuitu sung pen akua ngengbelin ngaihsut tuk him tih thu eldunnak suak hi.#Mt 18:1; Mk 9:34; Lk 9:46; 25Jesuh in amuh tei lakah, Gentail kumpi ten mipi khi thunei zetin uk hi. Mah uktu bawi ten amuh le muh ‘Mipi tei phatnak bawltu ung,’ hi tin ti duncop haw hi.#Mt 20:25-27; Mk 10:42-44; 26Mahnaven nohte cu mahti bang hi kha tukma uh ci. Nangmu lak pen upabel cu nautabel bangin um tuk a, hotubel cu umlawh bangin um tuk hi.#Mt 23:11; Mk 9:35; 27Akua ngeng saw him? A khungin, an eitu maw an piatu? A khungin, an eitu khi ngeng saw ma maw? Mahnaven kei cu noh tei lakah an piatu bangin um ing.#Jn 13:12-15;
28“Haksatnak ka thuak sung hempoh keimah umpihtu cu nangmuh hi uh ci 29Ka pa in uk theihnak thu a piak bangin kei hei in uk theihnak thupia bok tung hi. 30Ka uknak sung a, ka cabuai ah in le ei bok tuk uh ci. Israel miphun sawm le pa nih uktu tukin bawi khunnakah khung tuk uh ci,” ti hi.#Mt 19:28;
Jesuh In Peter i Nial Tuk Hilhham
(Mt 26:31-35; Mk 14:27-31; Jn 13:36-38)
31Jesuh in, “Simon, Simon! Ngai in! Lobung pa in ancang le a sivai a khen bangin Satan in nohtei lakah a sia le pha deidan tukin le na venghawng uhin, a bawlsiat theihnak tuk thu ngah zo hi. 32Mahnaven Simon, na muannak tham thong tuk ngawlin nangma ca tukin thungen ing. Mahten keima lam na hek kikleh ten na unau khi thapia in,” ti hi.
33Peter in, “Topa nangmah tuah thawng khung ngel tuk le thi ngel tukin a ngallingsa in um ing,” ti hi.
34Jesuh in, “Peter thu ngangai hilh ing. Tuzan ten ak vei khat a khuan laih ngawlin keimah vei thum nial tuk ci,” ti hi.
Tangka Bawm, Tawngphu le Namsau
35Jesuh in, a nungzuitute tei lakah, “Tangka bawm, tawngphu le kedam keng ngawlin ka hawhtik laihin, tingsapnak nei uh cim?” tin dong hi.
Amuh ten, “A tingsam uhmi imah umma hi,” tin don haw hi.#Mt 10:9-10; Mk 6:8-9; Lk 9:3; 10:4;
36Jesuh in, “Mahnaven atu-in tangka bawm a neitu ten tangka bawm keng unna, tawngphu a neimi in tawngphu keng un, namsau a nei ngawl ten angki cualpi zuakin namsau pa khat lei hen. 37Thu ngangai in hilh ing. Lai Thiangtho sungah amah cu misual lakah telhcih hi tuk hi, tin keima thu a hilhmi khi kim tuk hi. Itahim titale keima thu nganmi hempoh khi kim pepel zo,” ti hi.#Isa 53:12;
38Nungzuitu ten, “Topa, zo in! Hilai hah namsau pa nih um hi!” tin ti haw hi.
Jesuh in, “Tham zo,” ti hi.
Olif Mualah Jesuh Thungen
(Mt 26:36-46; Mk 14:32-42)
39Jesuh cu khuapi sung pen tulin a hawh meknak Olif Mual humah hawhin, a nungzuitute vang hawh bok haw hi. 40Mahlai mual a hen ten amuh tei lakah, “Sualsohnak sungah na tum ngawlnak tuk uhin thungen un,” ti hi.
41Suangseh batnak tuk khawlanakah hawh a, khukdinin thungen hi. 42“Pa aw na lung a kim tale thuaknak khuat hi khinsak zalin hi. Mahnaven keima deihnak bang hi ngawlin nangma deihnak bang hi tahen,” ti hi. 43Van pen vancungmi langsukin ngilnak pia hi. 44A lungmu cawl mahtakin um naven teima dedeuhin thungen hi. A khua-um cu thisan bangin cak kukuih hi.
45A thungetnak pen dingin, a nungzuitu tei lakah a kihleh ten a venghawng haw in, a hihbu in mu a, lungmu haksa in cawl mahtak haw hi. 46Amuh tei lakah “Ita hihbu leng uh cim? Sualsohnak sungah tel kha tuk ngawlin tho unna, thungen un hi” tin ti hi.
Jesuh Man Haw
(Mt 26:47-56; Mk 14:43-50; Jn 18:3-11)
47Jesuh a otlih laihtakin, nungzuitu sawm le pa nih lak pen Judah i puimi mi honpi cu heng haw hi. Judah cu Jesuh nam tukin neek hi 48Mahnaven Jesuh in “Judah aw, Mihing Capa hi na napnak tuah maw na zuak?” tin ti hi.
49Jesuh nelah a umtu nungzuitu ten i piang tuk him tih khi amuh haw ten Jesuh lakah, Topa, ka ngalnam uh hi mang ni ung maw? tin dong haw hi. 50Mahten amu sung pen mi pa khatin Thiampi Sang i salpa i taklam beng sah vawk sak paih hi. 51Mahnaven Jesuh in “Tawk hen” ti in, a liamsuahmi pa i beng cu zenin damtik hi.
52Jesuh in amah man tukin a hungmi thiampi upate, biakinn cingtute le khua upa tei lakah, “kei hi nguca ing maw ihim, namsau le tembeek tuah na hun uh? 53Nisial Biakinn ah nangmu lakah um leleng naveng man awng ma si uh si. Mahnaven atu-in khuathim huham cu ngil laihtak a hih tak nohtei nadeh can hi,” tin ti hi.#Lk 19:47; 21:37;
Peter In Nial
(Mt 26:57-58, 69-75; Mk 14:53-54, 66-72; Jn 18:12-18, 25-27)
54Jesuh cu manin, Thiampi Sang i innah hawhpih haw in; Peter in, a khawla thim pen zui hi. 55Inntual laizangah meipual sehin, mei awitu tei lakah Peter vang khung bok hi. 56Umlawh numei pa khatin, Peter khi mei elah mei awi in, khungleng bok amuh ten phano in zocikin, “Hi pa hi, Jesuh lakah a telmi bok hi,” tin ti hi.
57Mahnaven Peter in “Numei nu, hi pa hi akua him tih hei thei kha mang tin nial hi.”
58Dawmlaihno a ngei ten pano pa khatin, mu leleu bokin “Nang vang tel bok ci,” tin tita leleu hi.
Mahnaven Peter in “Mihingpa, kei tel kha mang hi,” tin nialleh hi.
59Mah nung nazi pa khat bang a ngei ten midang pa khatin, “Hi pa hi Jesuh lakah tel bok hi, tih cu up ngawl thei ma hi. Itahim titale amah hi Galilee mi hi,” tin ciang zetin ti hi.
60Mahnaven Peter in, “Mihing pa, ihim na son lih cu thei mang hi,” tin nial leleu ta hi.
Mahtibang a otlih laih takin ak khuang hi. 61Topa cu hek kiklehin, Peter zociang hi. “Ak khuang laih ngawlin vei thum tiang thei kha mang tin nial tuk ci,” a tihmi khi phawkleh hi. 62Peter cu pualamah tulin thasia zetin kap hi.
Jesuh Cu Zawnsakin Vat Haw
(Mt 26:67-68; Mk 14:65)
63Jesuh cu a cingtu ten zawnsakin vatnek haw hi. 64A mai cu puan tuah keen haw a, “Akua him nangmah vattu? Hilhin hi!” tin dong haw hi. 65Zotsaknak awnkam tampi awn haw hi.
Thukhentu Tei Mai Ah Jesuh Hen Haw
(Mt 26:59-66; Mk 14:55-64; Jn 18:19-24)
66A zing khuavak ten upate, thiampi upate le Daan zilhtute tawkdun khawm haw a, Jesuh cu Khonsil mai ah henpih haw hi. 67Amuh ten “Khrih hi cim maw? hilhin hi,” tin dong haw hi. Jesuh in, “Ka hilh hei in sang tukma uh ci, 68Thu ka dong hei in, don nuam tukma uh ci. 69Mahnaven atu pepanin Mihing Capa cu Cungnungbel Pathian huham i taklamah khuntikin um tuk hi,” tin ti hi.
70A venghawng haw in, “Pathian Capa cim maw?” tin ti haw hi.
Jesuh in, “Na tih uh bangin hi ing,” tin don hi.
71Amuh ten, “Theihpihtu dang kul lehma toh hung! Ama awnkam loli za zo hung hi,” tin ti haw hi.
Trenutno izabrano:
LUKA 22: NBF1
Istaknuto
Podijeli
Kopiraj
Želiš li da tvoje istaknuto bude sačuvano na svim tvojim uređajima? Kreiraj nalog ili se prijavi
Ngawm Bible © Bible Society of Myanmar, 2014.
