Мрзим људе дволичне,
а твој Закон волим.
Ти си моје скровиште и штит,
у твоју реч наду полажем.
Идите од мене, зликовци!
Хоћу заповестима свога Бога да се покоравам.
Помози ми као што си обећао, и живећу,
не дај да се у својој нади постидим.
Подржи ме, и бићу спасен,
без престанка ћу на твоје уредбе пазити.
Одбацујеш све који од твојих уредби застрањују,
јер узалуд је њихова притворност.
Све опаке на земљи уклањаш као троску,
зато волим твоје прописе.
Тело ми дрхти у страху од тебе,
твојих закона се бојим.
Чиним што је праведно и правично.
Не препуштај ме мојим тлачитељима.
Заузми се за добробит свога слуге,
не дај да ме бахати тлаче.
Очи ми ишчилеше чекајући твоје спасење
и твоје обећање праведно.
По својој љубави поступи са својим слугом
и својим уредбама ме научи.
Твој сам слуга – умности ми дај,
да твоје прописе упознам.
Време је, ГОСПОДЕ, да нешто учиниш
– твој Закон крше.
Твоје заповести волим више од злата,
од чистог злата.
Зато што су сви твоји налози правични,
мрзим сваку лажну стазу.
Чудесни су твоји прописи;
зато им се моја душа покорава.
Објашњење твојих речи просветљује,
умност даје лаковерноме.
Уста отварам и уздишем,
за твојим заповестима жудим.
Окрени ми се и смилуј
као што увек чиниш онима који твоје Име воле.
Кораке ми усмери као што си обећао,
да ниједан грех нада мном не завлада.
Ослободи ме мојих тлачитеља,
да се твојих налога држим.
Својим лицем обасјај свога слугу
и својим уредбама ме научи.
Потоци суза из очију ми теку,
јер се људи твог Закона не држе.
Праведан си, ГОСПОДЕ,
и правични су твоји закони.
Праведни су и сасвим поуздани
прописи које си дао.
Изједа ме моја ревност,
јер моји душмани твоје речи заборавише.
Твоја обећања сасвим су проверена,
твој слуга их воли.
Незнатан сам и презрен,
али твоје налоге не заборављам.
Твоја је праведност праведност вечна
и твој Закон истина.
Невоља и тескоба ме снађоше,
али у твојим заповестима уживам.
Вечна је праведност твојих прописа;
дај ми да их разумем, да бих живео.
Из свег срца вапијем –
услиши ме, ГОСПОДЕ,
твојих уредби ћу се држати.
Теби вапијем,
спаси ме, и твојих прописа ћу се држати.
Пре зоре устајем и вапијем,
твоју реч ишчекујем.
Очи ми широм отворене кроз ноћне сате,
да бих о твојим обећањима размишљао.
ГОСПОДЕ, чуј мој глас због љубави своје,
живот ми сачувај по законима својим.
Примичу се они који опаке науме смишљају,
далеко су од твог Закона.
Али ти си близу, ГОСПОДЕ,
и поуздане су све твоје заповести.
Одавно сам из твојих прописа научио
да си их утемељио довека.
Погледај на мој јад и избави ме,
јер нисам твој Закон заборавио.
Поведи моју парницу и ослободи ме,
живот ми дај као што си обећао.
Спасење је далеко од опаких,
јер твоје уредбе не траже.
Велика је твоја самилост, ГОСПОДЕ.
Живот ми сачувај по законима својим.
Много је мојих гонитеља и душмана,
али од твојих прописа не скрећем.
Видео сам издајнике, и згрозио се,
јер се твојих обећања не држе.
Види како твоје налоге волим, ГОСПОДЕ.
Живот ми сачувај због своје љубави.
Истина је срж твоје речи
и вечни су сви твоји праведни закони.
Без разлога ме поглавари прогоне,
али срце ми једино пред твојом речју дрхти.
Твојим обећањима се радујем
као онај ко се великог плена докопао.
Мрзим лаж и гади ми се,
а твој Закон волим.
Седам те пута дневно хвалим
због твојих закона праведних.
Велик мир имају они који твој Закон воле
и ни о шта се не спотичу.
Твоје спасење ишчекујем, ГОСПОДЕ,
и твоје заповести извршавам.
Твојих прописа се држим
и силно их волим.
Твојих налога и прописа се држим,
јер је сав мој живот пред тобом.
Нека моје клицање до тебе допре, ГОСПОДЕ.
Дај ми умности као што си обећао.
Нека моја молба пред тебе стигне.
Избави ме као што си обећао.
Нека ми се с усана излива хвалоспев,
јер ме својим уредбама учиш.
Нека ми језик пева о твојим обећањима,
јер праведне су све твоје заповести.
Нека ми твоја рука притекне у помоћ,
јер сам твоје налоге изабрао.
За твојим спасењем жудим, ГОСПОДЕ,
и у твом Закону уживам.
Нека живи моја душа и нека те хвали
и нека ми твоји закони помажу.
Залутах као овца изгубљена;
потражи свога слугу,
јер твоје заповести нисам заборавио.