Marku

Luka

Gjoni

Veprat e Apostujve

2 Korintasve

Romakëve

1 & 2 Thesalonikasve

1 & 2 Timoteut

Hebrenjve

1 Korintasve

Albanian - Interconfessional Version (NT)

<div class="version vid292 iso6393sqi" data-vid="292" data-iso6393="sqi">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch19" data-usfm="MAT.19">
 <div class="label">19</div><div class="s1">&#199;&#235;shtja e divorcit</div><div class="r">(Mk 10.1-12)</div><div class="p"> 1Pasi mbaroi s&#235; treguari k&#235;to gj&#235;ra, Jezui u largua nga Galilea dhe shkoi n&#235; krahin&#235;n e Judes&#235;, p&#235;rtej Jordanit. 2Atje e ndoq&#235;n turma t&#235; m&#235;dha dhe ai i sh&#235;roi t&#235; s&#235;mur&#235;t. 3Disa farisenj shkuan tek ai dhe u munduan ta zinin n&#235; kurth duke e pyetur: &#171;A &#235;sht&#235; e lejueshme ta ndash gruan p&#235;r &#231;far&#235;dolloj shkaku?&#187;. 4Jezui u p&#235;rgjigj: &#171;A nuk e keni lexuar se ai q&#235; i ka krijuar q&#235; nga fillimi i b&#235;ri mashkull e fem&#235;r?&#187;. 5Dhe tha: &#171;Prandaj burri do ta l&#235;r&#235; t&#235; atin e t&#235; &#235;m&#235;n, p&#235;r t'u bashkuar me gruan e vet e t&#235; dy do t&#235; b&#235;hen nj&#235; trup i vet&#235;m. 6K&#235;shtu, ata nuk jan&#235; m&#235; dy, por nj&#235; trup i vet&#235;m. Prandaj, at&#235; q&#235; ka bashkuar Per&#235;ndia, njeriu t&#235; mos e ndaj&#235;!&#187;. 7Ata i than&#235;: &#171;At&#235;her&#235;, p&#235;rse urdh&#235;roi Moisiu t'i jepet gruas flet&#235;ndarja e t&#235; lihet&#187;. 8Jezui u tha: &#171;Moisiu ju lejoi t&#235; ndaheni prej grave tuaja p&#235;r shkak t&#235; ngurt&#235;sis&#235; s&#235; zemrave tuaja, por n&#235; fillim nuk ka qen&#235; k&#235;shtu. 9Un&#235; po ju them se kushdo q&#235; e ndan gruan e vet, p&#235;rve&#231; rastit t&#235; kurv&#235;ris&#235;, dhe martohet me nj&#235; grua tjet&#235;r, b&#235;n tradhti bashk&#235;shortore#19.9 dor&#235;shk. t&#235; tjera edhe: dhe ai q&#235; martohet me grua t&#235; ndar&#235;, b&#235;n tradhti bashk&#235;shortore&#187;. 10Dishepujt i than&#235;: &#171;N&#235;se ndodh k&#235;shtu me nj&#235; burr&#235; e nj&#235; grua, at&#235;her&#235; &#235;sht&#235; m&#235; mir&#235; t&#235; mos martohet njeri&#187;. 11Por ai u tha: &#171;Jo t&#235; gjith&#235; mund t'i kuptojn&#235; k&#235;to fjal&#235;, por vet&#235;m ata, t&#235; cil&#235;ve u &#235;sht&#235; dh&#235;n&#235;. 12Ka eunuk&#235; q&#235; nga lindja dhe ka eunuk&#235; t&#235; b&#235;r&#235; nga njer&#235;zit, por ka edhe eunuk&#235; q&#235; jan&#235; b&#235;r&#235; t&#235; till&#235; p&#235;r shkak t&#235; mbret&#235;ris&#235; s&#235; qiejve. Kush mund t&#235; kuptoj&#235;, t&#235; kuptoj&#235;&#187;.</div><div class="s1">Bekimi i f&#235;mij&#235;ve</div><div class="r">(Mk 10.13-16; Lk 18.15-17)</div><div class="p"> 13Pastaj i soll&#235;n disa f&#235;mij&#235;, q&#235; t&#235; vinte duart mbi ta e t&#235; lutej, por dishepujt i qortuan. 14At&#235;her&#235; Jezui u tha: &#171;L&#235;rini f&#235;mij&#235;t t&#235; vijn&#235; tek un&#235; e mos i pengoni, sepse mbret&#235;ria e qiejve u p&#235;rket atyre q&#235; jan&#235; si ata&#187;. 15Pastaj vuri duart mbi ta dhe u largua q&#235; andej.</div><div class="s1">Djaloshi i pasur</div><div class="r">(Mk 10.17-31; Lk 18.18-30)</div><div class="p"> 16Dikush erdhi te Jezui e i tha: &#171;M&#235;sues, &#231;'t&#235; mir&#235; duhet t&#235; b&#235;j q&#235; t&#235; kem jet&#235;n e amshuar?&#187;. 17Jezui i tha: &#171;P&#235;rse m&#235; pyet p&#235;r t&#235; mir&#235;n#19.17 dor&#235;shk. t&#235; tjera: Pse m&#235; quan t&#235; mir&#235;?? Vet&#235;m nj&#235;ri &#235;sht&#235; i mir&#235;. N&#235;se d&#235;shiron t&#235; hysh n&#235; jet&#235;n e amshuar, zbato urdh&#235;rimet&#187;. 18Ai i tha: &#171;Cilat?&#187;. Jezui iu p&#235;rgjigj: &#171;Mos vrit, mos b&#235;j tradhti bashk&#235;shortore, mos vidh, mos b&#235;j d&#235;shmi t&#235; rreme, 19ndero atin t&#235;nd e n&#235;n&#235;n t&#235;nde dhe duaje t&#235; af&#235;rtin si veten!&#187;. 20Djaloshi i tha: &#171;T&#235; gjitha k&#235;to i kam b&#235;r&#235;#19.20 dor&#235;shk. t&#235; tjera edhe: q&#235; nga rinia ime. &#199;'m&#235; mungon ende?&#187;. 21Jezui i tha: &#171;N&#235;se d&#235;shiron t&#235; jesh i p&#235;rsosur, shko, shit &#231;far&#235; ke, jepua t&#235; varf&#235;rve e do t&#235; kesh nj&#235; thesar n&#235; qiell. Pastaj eja e m&#235; ndiq!&#187;. 22Kur e d&#235;gjoi k&#235;t&#235; gj&#235;, djaloshi u largua i trishtuar, se kishte shum&#235; pasuri. 23Jezui u tha dishepujve t&#235; vet: &#171;Me t&#235; v&#235;rtet&#235; po ju them se i pasuri do ta ket&#235; t&#235; v&#235;shtir&#235; t&#235; hyj&#235; n&#235; mbret&#235;rin&#235; e qiejve. 24Po ju them edhe se &#235;sht&#235; m&#235; e leht&#235; t&#235; kaloj&#235; nj&#235; deve n&#235;p&#235;r vrim&#235;n e gjilp&#235;r&#235;s, sesa t&#235; hyj&#235; nj&#235; i pasur n&#235; mbret&#235;rin&#235; e Per&#235;ndis&#235;&#187;. 25Kur e d&#235;gjuan k&#235;t&#235; gj&#235;, dishepujt mbet&#235;n shum&#235; t&#235; habitur e than&#235;: &#171;Po at&#235;her&#235;, kush do t&#235; mund t&#235; shp&#235;tohet?&#187;. 26Jezui i v&#235;shtroi e u tha: &#171;Kjo &#235;sht&#235; e pamundur p&#235;r njer&#235;zit, por p&#235;r Per&#235;ndin&#235; gjith&#231;ka &#235;sht&#235; e mundur&#187;.</div><div class="m"> 27At&#235;her&#235; Pjetri i tha: &#171;Ja, ne lam&#235; gjith&#231;ka dhe erdh&#235;m pas teje. Po me ne &#231;'do t&#235; b&#235;het?&#187;. 28Jezui u tha: &#171;Me t&#235; v&#235;rtet&#235; po ju them se n&#235; krijimin e ri, kur Biri i njeriut t&#235; ulet n&#235; fronin e tij t&#235; lavdish&#235;m, ju q&#235; keni ardhur pas meje do t&#235; uleni n&#235; dymb&#235;dhjet&#235; frone p&#235;r t&#235; gjykuar dymb&#235;dhjet&#235; fiset e Izraelit. 29Dhe kushdo q&#235; ka l&#235;n&#235; sht&#235;pi, v&#235;llez&#235;r a motra, at&#235; a n&#235;n&#235;, f&#235;mij&#235; ose ara p&#235;r hir t&#235; emrit tim, do t'i marr&#235; nj&#235;qindfish e do t&#235; trash&#235;goj&#235; jet&#235;n e amshuar. 30Por shum&#235; nga ata q&#235; jan&#235; t&#235; par&#235;t do t&#235; jen&#235; t&#235; fundit dhe t&#235; fundit do t&#235; jen&#235; t&#235; par&#235;t&#187;.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid292 iso6393sqi" data-vid="292" data-iso6393="sqi">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch20" data-usfm="MAT.20">
 <div class="label">20</div><div class="s1">Pun&#235;tor&#235;t e vreshtit</div><div class="p"> 1&#171;Mbret&#235;ria e qiejve &#235;sht&#235; si i zoti i sht&#235;pis&#235; q&#235; doli n&#235; m&#235;ngjes her&#235;t p&#235;r t&#235; gjetur pun&#235;tor&#235; p&#235;r vreshtin e vet. 2Pasi u mor vesh me pun&#235;tor&#235;t q&#235; t'i paguante p&#235;r nj&#235; denar n&#235; dit&#235;, i d&#235;rgoi n&#235; vreshtin e vet. 3Kur doli rreth or&#235;s n&#235;nt&#235;#20.3 Ora e par&#235; e dit&#235;s, n&#235; ato koh&#235;, p&#235;rkon p&#235;raf&#235;rsisht me or&#235;n gjasht&#235; t&#235; m&#235;ngjesit, si&#231; e p&#235;rllogaritim n&#235; koh&#235;t e sotme, dhe ora e dymb&#235;dhjet&#235; e dit&#235;s p&#235;rkon me or&#235;n gjasht&#235; t&#235; mbr&#235;mjes., pa disa t&#235; tjer&#235; q&#235; po rrinin pa pun&#235; te tregu 4e u tha: &#8220;Shkoni edhe ju n&#235; vresht e do t'ju jap aq sa &#235;sht&#235; e drejt&#235;&#8221;. 5Dhe ata shkuan. Ai doli p&#235;rs&#235;ri rreth or&#235;s dymb&#235;dhjet&#235; e rreth or&#235;s tre. 6Doli edhe rreth or&#235;s pes&#235;, gjeti t&#235; tjer&#235; q&#235; po rrinin e u tha: &#8220;P&#235;rse rrini kot k&#235;tu gjith&#235; dit&#235;n?&#8221;. 7Ata i than&#235;: &#8220;Sepse askush nuk na ka marr&#235; n&#235; pun&#235;&#8221;. Ai u tha: &#8220;Shkoni edhe ju n&#235; vresht#20.7 dor&#235;shk. t&#235; tjera edhe: dhe do t&#235; merrni aq sa &#235;sht&#235; e drejt&#235;&#8221;. 8Kur erdhi mbr&#235;mja, i zoti i vreshtit i tha n&#235;pun&#235;sit t&#235; tij: &#8220;Thirri pun&#235;tor&#235;t e jepu shp&#235;rblimin, duke filluar nga i fundit e deri te i pari&#8221;. 9Kur erdh&#235;n ata q&#235; kishte thirrur rreth or&#235;s pes&#235;, secili prej tyre mori nga nj&#235; denar. 10Kur erdh&#235;n t&#235; par&#235;t, mendonin se do t&#235; merrnin m&#235; shum&#235;, por edhe secili prej tyre mori nga nj&#235; denar. 11Kur e mor&#235;n, iu ankuan t&#235; zotit t&#235; sht&#235;pis&#235; 12e i than&#235;: &#8220;K&#235;ta t&#235; fundit punuan vet&#235;m nj&#235; or&#235; dhe i pagove aq sa ne q&#235; kemi duruar mundin e dit&#235;s e t&#235; nxehtin&#8221;. 13Por ai iu p&#235;rgjigj nj&#235;rit prej tyre: &#8220;Mik, nuk po t&#235; b&#235;j padrejt&#235;si. A nuk u mor&#235;m vesh p&#235;r nj&#235; denar? 14Merr at&#235; q&#235; t&#235; takon e shko. Un&#235; do t'i jap k&#235;tij t&#235; fundit sa ty. 15A nuk m&#235; lejohet mua t&#235; b&#235;j &#231;'t&#235; dua me gj&#235;n&#235; time? Apo ke zili q&#235; jam i mir&#235;?&#8221;.</div><div class="p"> 16K&#235;shtu, t&#235; fundit do t&#235; jen&#235; t&#235; par&#235;t dhe t&#235; par&#235;t do t&#235; jen&#235; t&#235; fundit#20.16 dor&#235;shk. t&#235; tjera edhe: sepse shum&#235; jan&#235; t&#235; thirrur, por pak jan&#235; t&#235; zgjedhur&#187;.</div><div class="s1">Paralajm&#235;rimi s&#235;rish i Pashk&#235;s</div><div class="r">(Mk 10.32-34; Lk 18.31-34)</div><div class="p"> 17Kur po shkonte n&#235; Jerusalem, Jezui mori m&#235;njan&#235; dymb&#235;dhjet&#235; dishepujt dhe gjat&#235; rrug&#235;s u tha: 18&#171;Ja, ne po shkojm&#235; n&#235; Jerusalem dhe Biri i njeriut do t'u dor&#235;zohet kryeprift&#235;rinjve e shkruesve. Ata do ta d&#235;nojn&#235; me vdekje, 19do t'ua dor&#235;zojn&#235; kombeve q&#235; ta tallin, ta fshikullojn&#235; e ta kryq&#235;zojn&#235;, por dit&#235;n e tret&#235; ai do t&#235; ngjallet&#187;.</div><div class="s1">Mbret&#235;rimi si sh&#235;rbim</div><div class="r">(Mk 10.35-45)</div><div class="p"> 20At&#235;her&#235; erdhi te Jezui n&#235;na e bijve t&#235; Zebedeut bashk&#235; me djemt&#235; e saj, i ra n&#235; gjunj&#235; dhe i k&#235;rkoi di&#231;ka. 21Jezui i tha: &#171;&#199;far&#235; d&#235;shiron?&#187;. Ajo i tha: &#171;Urdh&#235;ro q&#235; k&#235;ta dy djemt&#235; e mi t&#235; ulen nj&#235;ri n&#235; t&#235; djatht&#235;n e tjetri n&#235; t&#235; majt&#235;n t&#235;nde, n&#235; mbret&#235;rin&#235; t&#235;nde&#187;. 22Por Jezui iu p&#235;rgjigj: &#171;Ju nuk dini &#231;far&#235; k&#235;rkoni. A mund ta pini ju kup&#235;n q&#235; do t&#235; pi un&#235;#20.22 dor&#235;shk. t&#235; tjera edhe: dhe t&#235; pag&#235;zoheni me pag&#235;zimin q&#235; do t&#235; pag&#235;zohem un&#235;??&#187;. Ata iu p&#235;rgjigj&#235;n: &#171;Mundemi&#187;. 23Jezui u tha: &#171;Kup&#235;n time do ta pini#20.23 dor&#235;shk. t&#235; tjera edhe: dhe me pag&#235;zimin q&#235; un&#235; do t&#235; pag&#235;zohem, do t&#235; pag&#235;zoheni, por q&#235; t&#235; uleni n&#235; t&#235; djatht&#235;n e n&#235; t&#235; majt&#235;n time nuk m&#235; takon mua ta vendos, sepse vendet u takojn&#235; atyre q&#235; ua ka b&#235;r&#235; gati Ati im&#187;. 24Kur e d&#235;gjuan k&#235;t&#235; gj&#235;, dhjet&#235; t&#235; tjer&#235;t u zem&#235;ruan me dy v&#235;llez&#235;rit. 25Por Jezui i thirri pran&#235; vetes e u tha: &#171;Ju e dini se krer&#235;t e kombeve sundojn&#235; mbi ta dhe t&#235; m&#235;dhenjt&#235; e tyre ushtrojn&#235; pushtet mbi ta. 26Me ju nuk duhet t&#235; ndodh&#235; k&#235;shtu, por n&#235;se dikush nga ju d&#235;shiron t&#235; b&#235;het i madh, le t&#235; b&#235;het sh&#235;rb&#235;tori juaj 27dhe n&#235;se dikush d&#235;shiron t&#235; jet&#235; i pari, le t&#235; jet&#235; sh&#235;rb&#235;tori juaj, 28sikurse edhe Biri i njeriut nuk erdhi q&#235; t'i sh&#235;rbejn&#235;, por p&#235;r t&#235; sh&#235;rbyer e p&#235;r t&#235; dh&#235;n&#235; jet&#235;n e vet si shpengim p&#235;r shum&#235; njer&#235;z&#187;.</div><div class="s1">Sh&#235;rimi i dy t&#235; verb&#235;rve</div><div class="r">(Mk 10.46-52; Lk 18.35-43)</div><div class="p"> 29Kur po dilnin nga Jerikoja, Jezuin po e ndiqte nj&#235; turm&#235; e madhe. 30Dy t&#235; verb&#235;r q&#235; rrinin ulur n&#235; an&#235; t&#235; rrug&#235;s, kur d&#235;gjuan se po kalonte Jezui, b&#235;rtit&#235;n: &#171;Ki m&#235;shir&#235; p&#235;r ne, o Zot, Biri i Davidit!&#187;. 31Turma i qortoi q&#235; t&#235; heshtnin, por ata b&#235;rtit&#235;n edhe m&#235; fort: &#171;Ki m&#235;shir&#235; p&#235;r ne, o Zot, Biri i Davidit!&#187;. 32Jezui ndaloi, i thirri e u tha: &#171;&#199;far&#235; doni t&#235; b&#235;j p&#235;r ju?&#187;. 33Ata i than&#235;: &#171;Zot, duam t&#235; na hapen syt&#235;!&#187;. 34Jezui ndjeu dhembshuri p&#235;r ta e u preku syt&#235;. Atyre iu kthye menj&#235;her&#235; shikimi e shkuan pas tij.</div>
 </div>
 </div>
</div>

MateuShembull

Shkrimet e Shenjta

Rreth këtij plani

Plane të ngjashme