Psalmet 118:1-4
Psalmet 118:1-4 Bibla Shqip 1994 (ALBB)
Kremtojeni Zotin sepse ai është i mirë, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë. Po, Izraeli le të thotë tani: "Dhembshuria e tij vazhdon përjetë". Po, tani shtëpia e Aaronit le të thotë: "Dhembshuria e tij vazhdon përjetë". Po, le të thonë tani ata që kanë frikë nga Zoti: "Dhembshuria e tij vazhdon përjetë".
Psalmet 118:1-4 Psalmet Gegërisht - Konstandin Kristoforidhi 1872 (PSGEKK1872)
Lavduroni Zotinë, se asht i mirë, se përdëllimi i ati ashtë për gjithë jetënë. Le të thotë tashti Israeli, se përdëllimi i ati ashtë për gjithë jetënë. Le të thotë tashti shtëpia e Aaronit, se përdëllimi i ati ashtë për gjithë jetënë. Le të thonë tashti ata qi druejënë Zotinë, se përdëllimi i ati ashtë për gjithë jetënë.
Psalmet 118:1-4 Bibla Shqip "Së bashku" 2020 (me DK) (AL1)
Përlëvdoni ZOTIN, se është i mirë, se mirësia e tij mbetet përjetë. Le të thotë Izraeli se mirësia e tij mbetet përjetë. Le të thotë shtëpia e Aronit se mirësia e tij mbetet përjetë. Le të thonë ata që druajnë ZOTIN se mirësia e tij mbetet përjetë.