Lúkã 16
16
Bẽbé gŏsĩꞌdí shẽshẽ lépẽ
1Yézũ õjõ lĕmë bï yõmó grëkẽ õgõ nẽ ãꞌdã, “Ãꞌdá ẽꞌdẽ bẽdé újũ bẽbé éyé ë, ĩshíí ndäkpá nî ëndẽ glëmẽ ádá äpá ká ádá ärä bẽbé gëgbẽ ká nẽnẽ mömö ŋgá áyä nî ä yïyí, bẽbé gëgbẽ ká nẽnẽ mömö ŋgá áyä nî ă lĩmí nẽnẽ därä nî dõyó í nẽ. 2Ãtâsh yää, bẽbé éyé nî ădä ëtê, ĩshíí ũjũ ãꞌdã, ‘Ë kã úlú ádá ŋgã ꞌdéé, kă yĩyí kõtõ ũmbũ ärä î ꞌdéé, mä yõgó nî kã? Ãzá lémë ádá ãpá ká ádá nẽté í ꞌdéé, káꞌdá dĩ gäḷã nî kã bï ámä ꞌdé. Ká ádá ẽshẽ kájâ ꞌdéé, kãŋã góḷô nëë, úmü ãzá bẽbé gëgbẽ ká nẽnẽ mömö ŋgá ámá tówó ní.’
3Bẽbé gëgbẽ ká nẽnẽ mömö nî ĩŋí ãpá ílĩ nẽ, ĩshíí ãꞌdã, ‘Ë kã mä ndãḷã ãyá ꞌdë ꞌdéé, bẽbé nẽté ŋgá ámá kă yãnjã dĩ grütú ámä ẽshẽ ká nẽté ŋgá ámá nẽ kã, ĩshíí ꞌdéé, kpötó gäwã ũŋgú kãzá ámá ní, ĩshíí ndéné göwõ ũŋgú kõtõ ämá tánẽ ĩshí ã kã? 4Mókö ũŋgú ë mä ndãḷã nî kã mäná mïshí. Ká ádá ꞌdéé, ĩshí ámä ẽshẽ ká nẽté nî kpíí nẽ yää, ndäkpá ätá ndädã ámä äpá mömö áyä ëpë ïgï.’
5Ĩshíí õjõ ădä ndäkpá ë ꞌdéé, köshó õꞌdó nî këshé ká bẽbé nẽté ŋgá áyä nî kã ꞌbälã, ꞌbälã, ĩshíí ĕndë güjũ ïgï. Ũjũ kpéé ágbë kã ãꞌdã, ‘Õꞌdó í ꞌdéé, bẽbé nẽté ŋgá ámá kă yẽbẽ ádá ëyí kẽshẽ áyä ĩ kã nëë, ãyá ꞌdë?’
6Ĩshíí ĭpï ãꞌdã, ‘Sálã lẽmbẽ tötö gũfũ sálã (800) kḷáká yüyü zẽtúnũ.’
Õjõ lĕmë bï ëté ãꞌdã, ‘Éné wárãgã õꞌdó ŋgá áyä ĩ ĩshíí níí, áꞌdá bũbũ gẽyẽ níí, róndó íyí sösö gũfũ sálã kḷáká (400).’
7Bïyí ëyí nëë, õjõ ũjũ dĩ rŏmó ágbë kã ãꞌdã, ‘Bẽbé nẽté ŋgá ámá ă yẽbẽ ẽshẽ ká mëŋgá úmü ãyá ꞌdë?’
Õjõ ĭpï ãꞌdã, ‘Álĩfĩ zõḷõ ózó.’
Lĕmë bï ëté ãꞌdã, ‘Éné wárãgã õꞌdó ŋgá áyä ĩ níí róndó, sálã lẽmbẽ tötö gũfũ sálã (800) zõḷõ.’
8Bẽbé éyé nî lõyó bẽbé gëgbẽ ká nẽnẽ därä nẽ, ãpá ká ádá génjé mümü í ꞌdéé, kãḷã kãpá áyä nẽ kã. Ká ádá yõmó jũjũ bũbũ yăkã ökõ dĩ gäḷã génjé mümü ötó ká ndäkpá ká Mbájá ïshí. 9Máḷã glözö ũŋgú bï ndäkpá ká éyé ŋgá áyä ïgí ꞌdéé, kă jũjũ bũbũ ã kã, ká ádá ë níí, máḷã ïgï níí, äꞌdá äpá ká lêmbé ïgí gĩ, ká ádá ꞌdéé, éyé ŋgá áyä ïgí kóyô, ĩshíí ꞌdéé, mílí míshí yää, Mbájá ă ndẽŋgẽ ïgí ãpá dĩ úgú ë ꞌdéé, dõŋbó áshá ëyí kãzá ẽꞌdẽ ní kã.
10Ká ádá tá ndákpã ë ꞌdéé, kă ndëgbë ká gẽsẽ ũŋgú nî kã nëë, ă ndëgbë ká góvó ũŋgú ë kã tánẽ. Ĩshíí ndákpã ë ꞌdéé, kă lĩmí brĭzí ũŋgú nî kã nëë, ă ndlĩmí kprãshã ũŋgú ë kã tánẽ. 11Ãtâsh yää ꞌdéé, mégbẽ ká éyé ë ꞌdéé, kă jũjũ bũbũ yăkã ꞌdĩ yää, Mbájá ă ndĩyí ká ádá ë níí, mégbẽ ká shĩkĩ räyä éyé ë kã ꞌdéé, kă mümü örö ã kã ãyá ꞌdë? 12Ká ádá ꞌdéé, mégbẽ ká éyé ë ká slãgã ndäkpá ë kã ꞌdĩ yää, ꞌbí ká ndãꞌbã ïgí níí, mégbẽ ká shĩkĩ éyé ŋgá áyä ïgî?
13Bõrõ ă yãḷã nẽté bï rŏmó bẽbé ärä nẽ gĩ ꞌdĩ. Ká ádá ă ndlãnã ꞌbälã bẽbé ärä nẽ, ĩshíí ă ndãḷã ádá ärä bẽdé ágbë kã. Ãzá ní yää, ă yãsá bẽdé ágbë kã ãpá ká góvó ũŋgú, ĩshíí ă ndõkõ bẽdé ágbë kã drãsã í nẽ. Má yãꞌdá bõrõ bï Mbájá ĩshíí nãkã ꞌdĩ.”
Gónjó ádá ká Mbájá ĩshíí mömö ŋgérë áyä nî
(Mãtéyõ 11:12-13; 5:31-32; Márkõ 10:11-12)
14Fãrísĩ ë ꞌdéé käḷã ádá nãkã nî ŋgé ĩshíí ꞌdéé, gögó ádá yãŋgâ tírí ïshí ã kã nëë, ëndẽ glïnĩ ũŋũ ëpë ïgï äpá ká Yézŭ. 15Ĩshíí Yézũ õjõ lĕmë bï ïgï ãꞌdã, “Ïgí ká úgú tírí máꞌdá má lũsũ dĩ glözö ärä ïgí õgbó dĩ mümü ndäkpá ĩshíí nëë, Mbájá õkõ ádá ë ꞌdéé, kä shẽshẽ lépẽ ïgí ã kã ãná ĩshí. Ká ádá ũŋgú ë ꞌdéé, ndäkpá kökõ kïyí ëté nî góvó ũŋgú nî kã nëë, ëté nî ũŋgú ë ꞌdéé, Mbájá kă lãnã gökõ ëyí ã kã.”
16Ĩshíí Yézũ ãtá lĕmë ádá nî kpõrõ ãꞌdã, “Ẽshẽ sãrã ꞌdéé, kĩgí ká úgú ärä Jónõ bẽbé gïjĩ bãtézmã bï ndäkpá nî kã nëë, ãŋgá ndäkpá nî dĩ gögó gónjó ádá ká Mbájá ꞌdéé, kẽné bï Mõzë, ãcá õgbó ká ádá ë kẽné bï kéné ádá nî gĩ kã. Ĩshíí ẽshẽ ká ëté úgú ãsh kã nëë, ä yëꞌdé Kélẽ ádá äpá ká ádá mömö ŋgérë ká Mbájá bï ndäkpá nî tírí, ĩshíí ndäkpá nî ä rïndí ärä ëpë ïgï, ká ádá gükũ äpá ílĩ ëyî. 17Dĩ gïpĩ gãꞌbãlã klãkã lëmë ẽshẽ ká gónjó ádá ká Mbájá nëë, lãŋá õtõ ká dĩ glĩgbĩ mümü örö, ĩshíí jũjũ bũbũ nî ĩshí.
18Tá ndákpã ë kă ndãnã ĩyí ömö nẽ#16:18 Kă ndãnã ĩyí ömö nẽ: Yézũ lĕmë ádá ãpá ká ádá gröꞌbõ ärä ĩshíí gänã ärä ãpá ílĩ wárãgã Kélẽ ádá ká Mãtéyõ 5:31-32; Mãtéyõ 19:3-9; Márkõ 10:1-12. Ĩshíí Páwũlõ lĕmë ádá ãpá ká ádá gröꞌbõ ärä ĩshíí gänã ärä ãpá ílĩ 1 Kõréntĩyã 7:1-40. ĩshíí ꞌdéé, kă ndĩjĩ bẽdé ráŋã éndé ë kã nëë, ãḷã õrõ ĩshí. Ĩshíí újũ ë kă ndĩjĩ éndé ë ꞌdéé, känã ëté ïshí ã kã nëë, ãḷã õrõ tánẽ ĩshí.”
Lázãrõ ĩshíí újũ bẽbé éyé
19Ĩshíí Yézũ ãtá lĕmë ádá nî kpõrõ ãꞌdã, “Ãꞌdá ẽꞌdẽ bẽdé újũ bẽbé éyé ë nëë, ká úgú tírí ă yõrõ glözö glŭwü tẽndẽ, ĩshíí ă yãshá gõzõ áshá. 20Ndäkpá nî öjó üsú bẽdé újũ bẽbé göwõ ũŋgú ë dírí nî Lázãrõ äpá gbõgbõ ãkpã ĩjí ŋgá áyä nî. Ĩshíí róyó shéŋgẽ ãsá gbõgbõ Lázãrõ kpăsá, 21Lázãrõ ãꞌdá ă yõkõ ãpá ãkpã nî, ĩshíí gõgõ göshó zrẽzẽ nõshó í ꞌdéé, kä röŋõ ëshé jũjũ tãrbézẽ nî kã, ă yãḷã ëtê, ĩshíí könö gĩ öjó ä yïmĩ mümü róyó ŋgá áyä nî.
22Ká bẽdé úgú ë nëë, újũ bẽbé göwõ ũŋgú yãŋgâ õjõ ĩlĭ, ĩshíí kõtó grõnõ ká Mbájá öjó ëné ëté änjã äpá gbõgbõ ärä Ãbrãyímĭ. Ĩshíí újũ bẽbé éyé nî õjõ ĩlĩ ë ŋgá ëpẽ tánẽ, ĩshíí öjó ïꞌdĩ ëtê. 23Ĩshíí bẽbé éyé nî õjõ ãꞌdá ãpá dĩ úgú ë ḷóḷö kă ẽꞌdẽ ã kã. Ká úgú ë kõkõ kãpá örö nëë, õkõ Ãbrãyímĩ ãꞌdá gŏlö nî, ĩshíí Lázãrõ ă gbõgbõ ärä nî. 24Ãtâsh yää, õjõ ădä Ãbrãyímĩ ãꞌdã, ‘Yää bãbá Ãbrãyímĭ, ókö ãŋã mümü mâ, ĩshíí níí, ópó Lázãrõ ká ádá ë níí, ãnjã ŭdü ũŋũ ḷẽké nẽ ãpá ílĩ ũyũ ĩshíí níí, õjõ ḷẽꞌvé ãpá ká njänjä mâ níí ũjú gãã. Ká ádá mä ílĩ nõwõ õshõ yăkã.’
25Ĩshíí nëë, Ãbrãyímĩ õjõ ĭpï ãꞌdã, ‘Lĩtí ámä, ãzá íŋí ókö ꞌdé, mëŋgá úmü nëë, áshá gõzõ áshá ŋgá áyä ĩ õgbó jũjũ bũbũ yõ ĩshí. Ĩshíí Lázãrõ ãshá áshá ḷóḷö ë ŋgá ëpẽ õgbó yõ tánẽ ĩshí, ĩshíí ꞌbákétâ nëë, úgú ë kă yũsú ärä nẽ kã, ĩshíí mëŋgá úmü ká ílĩ ḷóḷö nî kã. 26Ĩshíí õtõ ká ë kãsh tírí nëë, ă ẽꞌdẽ gĭlï gbrõwõ ă kõkõ ärä ägá ká ŋgá ïgî, ká ádá ë níí, ndákpã ãꞌbã gëmbẽ ẽshẽ áyä ägá ãŋã áyä ïgí yõ ãꞌdá, ĩshíí níí, bă ndákpã ãꞌbã gëmbẽ ẽshẽ áyä ïgí yõ õjõ ãpá áyä ägá tánẽ ãꞌdá.’
27Ĩshíí õjõ ĭpï ãꞌdã, ‘Yää bãbá ꞌdéé, ãtâsh yää, áḷä lõmó áyä ĩ níí, ópó Lázãrõ ánjä mömö ká bẽbé mâ níí, 28ẽꞌdé kõtó ónjö mâ gĩ ꞌdéé, jũjũ ïgï sálã kã níí, äꞌbã göjó äpá dĩ ḷóḷö yăkã ãꞌdá.’
29Ãbrãyímĩ õjõ ĭpï ãꞌdã, ‘Gónjó Ádá í ꞌdéé, Mbájá klĕmë bï Mõzë ká sõkpõ kéné ádá nî gĩ kã, ãtá ŋgá áyä ïgï yõ, ãŋgá ónjö î gĩ dĩ gögó nî.’
30Ĩshíí Lázãrõ ãꞌdã, ‘Bă ꞌdĩ yää bãbá Ãbrãyímĭ, ká ádá ꞌdéé ꞌbälã ẽshẽ kõkõ ärä ndäkpá ë ꞌdéé, kïlí ã kã ꞌdéé, ãnjã ŋgá áyä ïgï yõ yää, ä ndäyã nî.’
31Ãbrãyímĩ ĭpï ãꞌdã, ‘ꞌDéé ïgï känã gögó ádá ká Mõzë, ká sõkpõ kéné ádá ë gĩ kã kïshí ã kã nëë, jéé ä yïyí äpá õgõ ádá ká ndákpã ë ꞌdéé, kãŋã kẽshẽ jũjũ öꞌdö nẽ kã ꞌdĩ.’”
Aktualisht i përzgjedhur:
Lúkã 16: GBA
Thekso
Ndaje
Copy
A doni që theksimet tuaja të jenë të ruajtura në të gjitha pajisjet që keni? Regjistrohu ose hyr
© 2019 Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.