Zekaria 6:12

Pakurirana nevamwe

Zekaria 6:12 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Muudze kuti zvanzi naJehovha Wamasimba Ose: ‘Houno murume anonzi Davi, achakura panzvimbo yake uye achavaka temberi yaJehovha.

Zekaria 6:12 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

utaure naye, uchiti, ‘Zvanzi naJehovha wehondo, tarira, murume ane zita rinonzi Davi; iye achakura panzvimbo yake, iye achavaka temberi yaJehovha

Zekaria 6:12 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

umuti zvanzi naTENZI wehondo nehondo: ‘Chinzwa, murume ane zita rokuti Bazi achabukira kuva bazi munzvimbo maari achizovaka Temberi yaTENZI.

Zekaria 6:12 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

utaure naye, uciti: Ɀanzi naJehova wehondo: Tarira, murume unezita rinonzi Ƌaʋi; iye ucakura panɀimbo yake, iye ucaʋaka tembere yaJehova

Zekaria 6:12 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

umuti zvanzi naTENZI wehondo nehondo: ‘Chinzwa, murume ane zita rokuti Bazi achabukira kuva bazi munzvimbo maari achizovaka Temberi yaTENZI.