Mapisarema 34:10

Pakurirana nevamwe

Mapisarema 34:10 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Shumba dzinopera simba uye dzinofa nenzara, asi avo vanotsvaka Jehovha havashayiwi chinhu chakanaka.

Mapisarema 34:10 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Vana veshumba vanoshaiwa, vanofa nenzara; Asi vanotsvaka Jehovha havana chinhu chakanaka chavangashaiwa.

Mapisarema 34:10 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Zvigondora zveshumba zvinoshaya chokubata, zvinonzwa nzara; asi vanotsvaka TENZI hapana chavanoshaya.

Mapisarema 34:10 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ʋana ʋeshumba ʋanoshaiwa, ʋanofa nenzara; Asi ʋanotȿaka Jehova haʋanecinhu cakanaka caʋaŋgashaiwa.

Mapisarema 34:10 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Zvigondora zveshumba zvinoshaya chokubata, zvinonzwa nzara; asi vanotsvaka TENZI hapana chavanoshaya.