Mapisarema 28:2

Pakurirana nevamwe

Mapisarema 28:2 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Inzwai kuchemera ngoni kwangu, sezvo ndichichemera rubatsiro kwamuri, sezvo ndichisimudza maoko angu ndakatarira kuNzvimbo yenyu Tsvene-tsvene.

Mapisarema 28:2 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Inzwai kuchemera ngoni kwangu, sezvo ndichichemera rubatsiro kwamuri, sezvo ndichisimudza maoko angu ndakatarira kuNzvimbo yenyu Tsvene-tsvene.

Mapisarema 28:2 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Inzwai izwi remikumbiro yangu, kana ndichichema kwamuri, Kana ndichisimudzira maoko angu kunzvimbo yomukati yeimba yenyu tsvene.

Mapisarema 28:2 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Inzwaiwo izwi rokunamata kwangu pandinochemera rubatsiro kwamuri; pandinosimudza maoko angu ndakananga kunzvimbo yenyu inoera.

Mapisarema 28:2 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Inzwai inzwi remikumbiro yaŋgu, kana ndicicema kwamuri, Kana ndicisimudzira maʋoko aŋgu kunɀimbo yomukati yeimba yenyu tȿene.

Mapisarema 28:2 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Inzwaiwo izwi rokunamata kwangu pandinochemera rubatsiro kwamuri; pandinosimudza maoko angu ndakananga kunzvimbo yenyu inoera.