Mapisarema 27:3

Pakurirana nevamwe

Mapisarema 27:3 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Kunyange hondo ikandikomba, mwoyo wangu haungazotyi; kunyange hondo ikamuka kuzondirwisa, ipapo ndichavimba naJehovha.

Mapisarema 27:3 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Kunyange hondo ikandikomba, Mwoyo wangu haungatyi; Kunyange ndikavingwa nokurwa, Nenguva iyo ndichavimba naJehovha.

Mapisarema 27:3 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Kunyange ndikakombwa nehondo mwoyo wangu haungatyi kunyange hondo ikandimukira kuvimba kwangu nemi kucharamba kuripo.

Mapisarema 27:3 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Kunyaŋge hondo ikandikomba, Mŋoyo waŋgu hauŋgatyi; Kunyaŋge ndikaʋiŋgwa nokurwa, Neŋguʋa iyo ndicaʋimba naJehova.

Mapisarema 27:3 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Kunyange ndikakombwa nehondo mwoyo wangu haungatyi kunyange hondo ikandimukira kuvimba kwangu nemi kucharamba kuripo.