Mapisarema 143:5

Pakurirana nevamwe

Mapisarema 143:5 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Ndinorangarira mazuva akare kare; ndinofungisisa pamusoro pamabasa enyu ose, uye ndinofunga zvakaitwa namaoko enyu.

Mapisarema 143:5 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Ndinorangarira mazuva akare; Ndinofungisisa zvose zvamakaita; Ndinofunga basa ramaoko enyu.

Mapisarema 143:5 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Ndinoyeuka mazuva akare, ndinorangarira zvose zvamakaita ndinofungisisa zvakaitwa namaoko enyu.

Mapisarema 143:5 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ndinoraŋgarira mazuʋa akare; Ndinofuŋgisisa ɀose ɀamakaita; Ndinofuŋga ɓasa ramaʋoko enyu.

Mapisarema 143:5 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Ndinoyeuka mazuva akare, ndinorangarira zvose zvamakaita ndinofungisisa zvakaitwa namaoko enyu.