Mapisarema 119:15-16

Pakurirana nevamwe

Mapisarema 119:15-16 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Ndinofungisisa zvirevo zvenyu, uye ndinorangarira nzira dzenyu. Ndinofarira mitemo yenyu; handingakanganwi shoko renyu.

Mapisarema 119:15-16 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Ndichafungisisa zvirevo zvenyu, Nokurangarira nzira dzenyu. Ndichazvifadza nemitemo yenyu; Handingakanganwi shoko renyu.

Mapisarema 119:15-16 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Ndichafungisisa nezvemirau yenyu ndigorangarira nzira dzenyu. Ndinofarira mitemo yenyu, handimbokanganwi shoko renyu.

Mapisarema 119:15-16 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ndicafuŋgisisa ɀireʋo ɀenyu, Nokuraŋgarira nzira dzenyu. Ndicaɀifadza nemitemo yenyu; Handiŋgakaŋganwi shoko renyu.

Mapisarema 119:15-16 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Ndichafungisisa nezvemirau yenyu ndigorangarira nzira dzenyu. Ndinofarira mitemo yenyu, handimbokanganwi shoko renyu.