Mapisarema 107:8

Pakurirana nevamwe

Mapisarema 107:8 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Vanhu ngavavonge Jehovha nokuda kworudo rwake rusingaperi, uye nokuda kwamabasa anoshamisa aakavaitira

Mapisarema 107:8 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Haiwa, dai vanhu vachirumbidza Jehovha nokuda kwokunaka kwake, Uye nokuda kwamabasa ake, anoshamisa, aakaitira vanakomana vavanhu!

Mapisarema 107:8 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Ngavatende TENZI nokuda kwomwoyochena wake uye nokuda kwezviito zvake kuvanhu zvinoshamisa

Mapisarema 107:8 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Haiwa, ɗai ʋanhu ʋacirumbidza Jehova nokuɗa kwokunaka kwake, Ʋuye nokuɗa kwamaɓasa ake, anoshamisa, aakaitira ʋanakomana ʋaʋanhu!

Mapisarema 107:8 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Ngavatende TENZI nokuda kwomwoyochena wake uye nokuda kwezviito zvake kuvanhu zvinoshamisa