Ruka 15:2

Pakurirana nevamwe

Ruka 15:2 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Asi vaFarisi navadzidzisi vomurayiro vakagununʼuna vachiti, “Uyu munhu anogamuchira vatadzi uye anodya navo.”

Ruka 15:2 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

VaFarisi navanyori vose vakagun'un'una, vachiti, “Uyu munhu anogamuchira vatadzi, achidya navo.”

Ruka 15:2 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

VaFarisei nenyanzvi dzomutemo vakanyunyuta vachiti munhu uyu anogamuchira vatadzi achidya navo.

Ruka 15:2 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ʋafarise naʋanyori ʋose ʋakaŋuŋuna, ʋaciti: Uyu munhu unogamucira ʋatadzi, acidya naʋo.

Ruka 15:2 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

VaFarisei nenyanzvi dzomutemo vakanyunyuta vachiti munhu uyu anogamuchira vatadzi achidya navo.